Đối với mùa Xuân/Hè 2023, Jil Sander thử nghiệm với kiểu may rực rỡ được nuôi dưỡng thông qua các chuyển động tự nhiên của cơ thể.

Do đó, bộ sưu tập tập trung vào trang phục đơn sắc và phom dáng suông, trong khi trang phục nam giới trước mùa thu năm 2023 của thương hiệu hướng những lý tưởng linh hoạt về giới tính vào các phiên bản hiện đại hóa của trang phục truyền thống.

Jil Sander tiếp tục hành trình khám phá trang phục veston được mô phỏng lại bằng cách tạo ra các biến thể áo sơ mi rộng rãi và áo sơ mi không cài khuy với cổ áo méo mó chảy sát vào cổ. Ngoài ra, đồng phục thực dụng được lấy cảm hứng từ quân đội, có tông màu nhạt tinh tế và huy hiệu mạ vàng trên ngực.

Ở những nơi khác, áo mưa tinh tế nhận được lớp phủ bên ngoài bóng loáng và dây đeo cổ bằng da có màu sắc tương phản, trong khi các chi tiết kiểu khăn rằn được đặt trên nền trang phục thường ngày rực rỡ. Jil Sander tiếp tục tận dụng những cử chỉ linh hoạt của cơ thể cho SS23, nổi bật với áo sơ mi quấn quanh người, quần xếp ly và áo chui đầu bằng len cắt xén xếp lớp trên áo cánh nâng cao với tác phẩm nghệ thuật trừu tượng và lớp hoàn thiện mờ nhạt.