Hyundai Genesis 2015 lọt vào top xe an toàn nhất

Hoàn thành tốt các bài thử nghiệm, Hyundai Genesis 2015 được Viện Bảo hiểm An toàn Cao tốc Mỹ trao chứng nhận an toàn cao nhất Top Safety Pick .

Những mẫu xe giành Top Safety Pick phải nhận được đánh giá “tốt” trong các bài thử nghiệm va chạm trước, bên hông và tựa đầu cùng đánh giá “tốt” hoặc “chấp nhận được” trong bài kiểm tra va chạm nhỏ chồng chéo trước.

Hyundai Genesis 2015 lọt vào top xe an toàn nhất - Hình 1

Hyundai Genesis 2015 được đánh giá cao về độ an toàn.

Để đạt được Top Safety Pick , xe phải giành được đánh giá “cơ bản”, “tiên tiến” hoặc “cao cấp” cho những hệ thống bảo vệ va chạm trước.

Hyundai Genesis 2015 đã đạt đánh giá tốt trong tất cả 5 bài thử nghiệm, bao gồm cả bài kiểm tra va chạm nhỏ chồng chéo trước.

Genesis 2015 sở hữu 9 túi khí tiêu chuẩn. Bên cạnh đó, xe còn được trang bị hàng loạt công nghệ an toàn chủ động như cảnh báo chuyển làn đường, phanh khẩn cấp tự động, kiểm soát hành trình, hỗ trợ đánh lái khẩn cấp, phát hiệm điểm mù…

Thu Hiền (TTTĐ)

Hyundai Genesis thế hệ mới an toàn hơn bao giờ hết

Cảnh báo va chạm, ổn định làn đường tự động, phanh tự động và rất nhiều tính năng an toàn khác đều đang có trên Hyundai Genesis Sedan thế hệ mới.

Hyundai Genesis thế hệ mới an toàn hơn bao giờ hết - Hình 1

Lái xe với tầm nhìn hạn chế có thể gây ra những khó khăn nhất định cho tại xế, nhưng nếu chiếc xe được trang bị những công nghệ an toàn tối tân nhất thì hầu như mọi khó khăn này đều bị loại bỏ. Đó là những gì có thể thấy ở đoạn những video "khoe hàng" của Hyundai thông qua mẫu Genesis Sedan thế hệ mới.

Người ngồi sau vô-lăng chiếc Hyundai Genesis Sedan trong những thử nghiệm này là Rhys Millen, một tay đua chuyên nghiệp.

Hyundai thực hiện các video này nhằm chứng minh rằng các công nghệ an toàn mới nhất trên Genesis Sedan 2015 là rất tối ưu. Những công nghệ này gồm camera chiếu hậu, hệ thống radar và các thiết bị điện tử nhằm tăng cường khả năng bảo vệ cho chiếc xe. Tất cả các công nghệ này đều được Hyundai trang bị trên những chiếc xe cao cấp của hãng. Ngoài ra, chiếc Hyundai Genesis thế hệ mới còn có hệ thống hỗ trợ giúp xe đi đúng làn đường, hệ thống phanh tự động khẩn cấp, hệ thống cảnh báo va chạm và các hệ thống khác.

Hyundai muốn khoe hệ thống cảnh báo va chạm trên Genesis 2015. Hãng đã biến hai chiếc container lớn trở thành những quả búa đung đưa và sẵn sàng nghiền nát Genesis. Tuy nhiên, các hệ thống cảnh báo an toàn trên Genesis đã hoạt động rất chính xác giúp cho Rhys Millen có thể hoàn thành bài thử này an toàn.

Theo Autopro

Bạn thấy bài báo này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Xem nhiều
Mới nhất
Anh chị Hồ Văn Cường: 'Em trai cũng khổ lắm'02:37'Cha mẹ Hồ Văn Cường giờ khổ hơn người làm phụ hồ ở quê'04:19Trực tiếp đến Tiền Giang: Đau lòng khi thấy nhà Hồ Văn Cường bị bỏ hoang, hàng xóm kể lâu rồi không thấy bố mẹ ruột và Phi Nhung về thăm02:05CĐV Malaysia tấn công trang cá nhân của Văn Toàn00:50Thôn phong toả, thanh niên ăn mì 19 ngày, 3 ngày kia tệ hơn02:051 ca sĩ bất ngờ bị tố quỵt 115 triệu của khán giả từ cách đây 5 năm, netizen gọi tên Phi Nhung vì loạt chi tiết trùng hợp01:00Ảnh cũ của Phạm Băng Băng gây bão vì 1 mỹ nam làm nền: Từng "flop" tới hạng C, nào ngờ thành sao hạng A Cbiz00:35Hoá ra Hoài Linh từng xây nhà thờ rộng lớn ở Quảng Nam, hàng xóm ở đây “bóc” con người nam NS ngoài đời ra sao?33:23Vợ khóc, đồng đội thất thần khi Eriksen đột quỵ05:23Kim Lý cõng 2 con chống đẩy, Subeo chiếm spolight với 'cặp giò mẹ Hà'00:23Thanh niên cầm hai con dao định solo với cảnh sát bị đánh no đòn 00:52Phi Nhung nói gì về tin đồn chèn ép, giữ hết cát-sê Hồ Văn Cường?08:15Video khoảnh khắc tiền vệ Christian Eriksen đổ gục ngay trên sân00:17Xuất hiện clip Triệu Lộ Tư vùng vằng, la hét gay gắt với fan nhưng vì sao cả Weibo lại khen cô nàng nức nở?00:14Ồn ào nhất sáng nay: Tình cũ Đặng Luân lộ ảnh say khướt, ôm hôn đắm đuối trai lạ trên xe, bê bối tình ái lại kéo dài01:02Kẻ tát Tổng thống Pháp bị tuyên 18 tháng tù00:31Văn Toàn cầu cứu vợ Công Phượng khi bị fan Malaysia "bạo lực mạng"01:20Nhâm Hoàng Khang được bà Phương Hằng “hứa hẹn” gì mà bất chấp bị đe dọa, dính líu đến hình sự?03:53Choo Ja Hyun - Từ "gái hư" bị dân Hàn triệt đường sống đến hôn nhân viên mãn đáng ngưỡng mộ05:54Nghệ sĩ Sài Gòn không có show: Thụy Mười "trầm cảm", Phi Phụng đi ship sữa chua17:59

Tiêu điểm

Nhà sản xuất xe Jeep tố cáo hãng Mahindra 'đạo nhái' thiết kế xe Wrangler
06:51:42 12/06/2021
Loạt ô tô cũ giá rẻ được rao bán chỉ từ 200 triệu đồng
20:23:18 11/06/2021
Ô tô thanh lý hàng loạt giá chỉ hơn 100 triệu đồng/chiếc
14:51:13 13/06/2021
Harley-Davidson ra mắt thương hiệu mô tô điện LiveWire
06:56:58 12/06/2021
Đây là công nghệ off-road đỉnh cao mới trên Toyota Land Cruiser GR Sport 2022 sẽ khiến fan trầm trồ
11:18:29 12/06/2021
Chạy đua Honda SH, SH Mode cũng giảm giá chỉ từ 63 triệu đồng
20:19:56 11/06/2021
Honda nộp bằng sáng chế côn tay điện tử cho xe mô tô
14:28:43 13/06/2021
Cận cảnh mẫu mô tô Trung Quốc nhái BMW S 1000 RR
05:50:08 12/06/2021
KIA thu hồi khẩn cấp 57.000 xe ô tô vì lo ngại động cơ có thể bốc cháy ngay cả khi tắt máy
06:45:18 12/06/2021
Bí quyết khiến VinFast Fadil liên tục đứng Top đầu doanh số
19:41:08 12/06/2021

Thông tin đang nóng

Anh chị Hồ Văn Cường: 'Em trai cũng khổ lắm'
13:30:16 13/06/2021
Quản lý Phi Nhung kể Hồ Văn Cường đi học tốn tiền, giáo viên tố “lươn lẹo” vì được miễn phí 100%
17:36:58 13/06/2021
TP.HCM: Nữ bệnh nhân Covid-19 tử vong ở Gò Vấp bán bánh mì cách ổ dịch 50 mét
14:12:59 13/06/2021
TP.HCM tìm người đến các địa điểm liên quan ca mắc COVID-19
17:02:56 13/06/2021
Nhà hàng kinh doanh, đền thờ tổ của Phi Nhung, Hoài Linh sau scandal
13:47:23 13/06/2021
Thuỷ Tiên làm hồ sơ kiện ngược người tung đơn tố cô ăn chặn 178 tỷ cứu trợ miền Trung nhưng phải dừng lại vì lý do này
14:05:47 13/06/2021
103 người mắc COVID-19 mới, TP.HCM nhiều nhất với 44 ca
18:26:47 13/06/2021
Thủy Tiên tiết lộ ông xã cho tiền tiêu vặt "sương sương" khoảng 40 tỷ
13:49:43 13/06/2021
Bị hỏi tiếc điều gì sau ly hôn, Triệu Lệ Dĩnh khẳng định EQ cao và hé lộ mối quan hệ với chồng cũ chỉ qua 1 câu trả lời
14:11:51 13/06/2021
Lưu Sở Điềm - Sao nhí “bị cấm dao kéo” từ nhỏ vì quá đẹp, làm lu mờ cả Triệu Lệ Dĩnh giờ ra sao?
14:52:15 13/06/2021

Tin mới nhất

SUV 7 chỗ bán chạy nhất tháng 5/2021: Hyundai Santa Fe dẫn đầu

17:36:19 13/06/2021
Trong tháng 5, Hyundai Santa Fe dẫn đầu nhóm SUV 7 chỗ, xếp sau lần lượt là Ford Everest và Toyota Fortuner.

BMW i4 M50 chạy điện ra mắt, giá từ 1,52 tỷ đồng

17:28:40 13/06/2021
BMW i4 M50 là mẫu xe điện đầu tiên mang logo BMW M có giá bán từ 1,52 tỷ đồng, với ngoại hình sang trọng, hiện đại và thể thao.

Ferrari J50 hàng hiếm được rao bán giá gần 7 triệu USD

17:26:00 13/06/2021
Ra mắt nhân dịp kỷ niệm 50 năm thương hiệu Ferrari có mặt tại thị trường Nhật Bản, chiếc Ferrari J50 là phiên bản giới hạn được ngựa chồm dành riêng cho thị trường này với số lượng chỉ 10 chiếc.

THACO ưu đãi 65 triệu đồng cho khách hàng mua xe Kia

15:40:42 13/06/2021
Tháng 6 này, nhà phân phối THACO tiếp tục triển khai chương trình ưu đãi với mức hỗ trợ cao nhất 65 triệu đồng cho khách hàng mua xe Kia.

Bảng giá xe Ford tháng 6: Xe gầm cao được ưu đãi sâu

14:33:43 13/06/2021
Bảng giá xe Ford tháng 6 là chương trình ưu đãi đến từ đại lý với mức 20-30 triệu đồng. 

Bảng giá xe ô tô tháng 6/2021 tại Việt Nam

12:05:19 13/06/2021
Bảng giá xe ô tô tháng 6/2021 tại Việt Nam bao gồm thông tin của Hiệp hội các nhà sản xuất ô tô Việt Nam (VAMA) và các thương hiệu xe nhập khẩu như Audi, BMW, Porsche…

Honda sụt giảm doanh số xe máy trong tháng 5/2021

11:20:31 13/06/2021
Trong tháng 5 vừa qua, Honda Việt Nam đã bán ra hơn 180 nghìn xe máy, tuy nhiên con số này đã sụt giảm so với tháng tư trước đó khoảng 5,7%.

Chi tiết phí chứng thực hợp đồng mua bán xe máy cũ

11:17:16 13/06/2021
Dưới đây là thông tin chi tiết về phí chứng thực hợp đồng mua bán xe máy cũ hiện nay.

Ôtô bán chạy nhất phân khúc: VinFast Fadil, Vios bất bại

11:15:22 13/06/2021
Ở phân khúc xe cỡ nhỏ hạng A - không có dòng xe nào soán ngôi được VinFast Fadil - dòng xe mang thương hiệu Việt, còn phân khúc xe ôtô sedan hạng B, Toyota Vios vẫn dẫn đầu như thường lệ.

Hàng loạt xe mới ra mắt trong tuần qua, khách Việt trông ngóng

11:11:59 13/06/2021
Ford ra mắt mẫu xe bán tải Maverick nhỏ hơn Ranger, Kia Sportage thế hệ mới lộ diện, Toyota trình làng Land Cruiser thế hệ mới... đây đều là những mẫu xe được trông đợi sẽ sớm có mặt tại Việt Nam.

Cách nhận biết chân máy ô tô đang gặp hư hỏng

11:03:58 13/06/2021
Chân máy ô tô là bộ phận khá quan trọng với nhiệm vụ đảm bảo liên kết giữa khung xe với động cơ nên cũng cần được quan tâm bảo dưỡng như bộ phận khác trên xe.

Chi tiết mô tô cổ điển Langen Two Stroke mạ vàng, giá 910 triệu đồng

10:33:25 13/06/2021
Chiếc mô tô cổ điển Langen Two Stroke mạ vàng được sản xuất giới hạn 100 chiếc, có giá 28.000 bảng Anh (khoảng 910 triệu đồng).

Tiêu thụ ôtô tiếp tục giảm mạnh

09:33:43 13/06/2021
Báo cáo của Hiệp hội Các nhà sản xuất ôtô Việt Nam (VAMA) cho thấy trong tháng 5-2021, toàn thị trường tiêu thụ được 25.585 ôtô các loại, giảm 15% so với tháng 4 và tăng 34% so với cùng kỳ.

Giá xe Suzuki mới nhất tháng 6/2021: Suzuki Ertiga nhận ưu đãi đến 45 triệu đồng

09:31:37 13/06/2021
Cập nhật giá bán mới nhất cho các mẫu xe Suzuki tháng 6/2021 tại thị trường Việt Nam, nhiều mẫu xe nhận ưu đãi hấp dẫn, trong đó, Suzuki Ertiga nhận ưu đãi lên đến 45 triệu đồng.

Giảm giá tới 65 triệu đồng, lăn bánh Kia Cerato rẻ hơn đối thủ bao nhiêu?

09:28:43 13/06/2021
Kia Cerato trong tháng 6/2021 được giảm giá từ 45 – 65 triệu đồng tại đại lý khiến giá lăn bánh mẫu xe thấp hơn so với trước.

Siêu xe Bugatti Bolide lần đầu xuất hiện trên đường phố

09:26:18 13/06/2021
Bugatti lần đầu tiên trình làng 2 mẫu hypercar Bolide và Chiron Super Sport trước công chúng tại Triển lãm Ôtô Milano Monza.

SUV chạy điện đầu tiên của Mitsubishi lộ diện trên đường thử

09:24:09 13/06/2021
Hình ảnh chiếc SUV chạy điện Airtrek của Mitsubishi nguỵ trang sặc sỡ trên đường chạy thử đã phần nào tiết lộ về ngoại hình chiếc xe.

Kia Cerato giá từ 20.000 USD tại Australia

08:13:14 13/06/2021
Mẫu xe cỡ C mới tương tự bản giới thiệu đầu tiên ở Hàn Quốc, tuỳ chọn động cơ 2.0 hoặc 1.6 tăng áp, bán ra 4 phiên bản.

NX thế hệ mới - cuộc chuyển mình của Lexus

08:11:04 13/06/2021
Mẫu crossover hạng sang thiết kế lại, thêm phiên bản PHEV, động cơ mới 2.4 turbo, kích thước tổng thể nhỉnh hơn thế hệ cũ.

Ford công bố thông số kỹ thuật của F-150 Raptor cùng giá bán

07:05:40 13/06/2021
Sau khi ra mắt vào hồi đầu năm nay, Ford cuối cùng cũng đã xác nhận công suất cũng như giá bán của F-150 Raptor thế hệ thứ ba.

TC Motor bán được gần 28.500 xe Hyundai trong 5 tháng đầu năm 2021

07:01:57 13/06/2021
Trong 5 tháng đầu năm 2021, nhà phân phối TC Motor bán được 28.477 chiếc xe Hyundai ở thị trường Việt Nam.

Ô tô mới tuần qua: Xe sang Anh- Đức chào hàng, giá cao nhất 4 tỷ

06:58:56 13/06/2021
Tuần qua, thị trường ô tô tại Việt Nam ghi nhận sự ra mặt của loạt xe sang mới với mức giá từ 1,6 tỷ đến 4 tỷ đồng. 

Xe điện Tesla tăng tốc chậm hơn mức công bố của Elon Musk

06:14:21 13/06/2021
Chiếc Tesla Model S Plaid khi thử nghiệm thực tế có thời gian tăng tốc 0-96 km/h kém hơn mức thông số công bố từ nhà sản xuất là 1,99 giây.

Làm thế nào để khử mùi da trên ô tô mới mua?

06:10:30 13/06/2021
Xe ô tô mới mua hoặc xe lâu không vệ sinh thường có mùi da khó chịu. Trong nội dung bài viết dưới đây chúng tôi xin giới thiệu một số mẹo khử mùi da mới cho xe hơi, các bạn tham khảo.

Top 10 môtô cruiser tốt nhất năm 2021: Honda Rebel 1100 đầu bảng

06:07:12 13/06/2021
Kênh Automotive Territory vừa bầu chọn ra 10 môtô cruiser tốt nhất thế giới năm 2021. Đứng đầu là Honda Rebel 1100.

MG HS 2.0 giảm giá mạnh lên tới 150 triệu tại Việt Nam

06:03:27 13/06/2021
MG HS 2.0 hiện có giá bán tham khảo tại các đại lý là 869 triệu đồng, thấp hơn 150 triệu đồng so với thời điểm tung ra thị trường Việt Nam vào năm ngoái.

Chiêm ngưỡng vẻ đẹp của Lexus NX 2022 vừa trình làng

06:00:34 13/06/2021
Lexus NX 2022 vừa ra mắt với thiết kế sang trọng và ấn tượng hơn. Đồng thời, SUV hạng sang cỡ nhỏ này còn bổ sung trang bị và thêm động cơ mới.

Bảng giá xe BMW tháng 6/2021: Ưu đãi lớn

05:56:31 13/06/2021
Nhằm giúp quý độc giả tiện tham khảo trước khi mua xe, Doanh nghiệp Việt Nam xin đăng tải bảng giá niêm yết ôtô BMW tháng 6/2021. Mức giá này đã bao gồm thuế VAT.

Có thể bạn quan tâm

Quân đội điều xe chuyên dụng phun khử khuẩn Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới TP.HCM

Sự kiện nóng

19:29:03 13/06/2021
Chiều 13-6, sau khi phát hiện 53 trường hợp dương tính COVID-19 tại Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới TP.HCM, Bộ tư lệnh Thành phố và Bộ tư lệnh Quân khu 7 đã điều xe chuyên dụng đến phun khử khuẩn toàn bộ bệnh viện.

Chủ tịch Quốc hội: lên kế hoạch tiêm vắc xin để sớm đạt miễn dịch cộng đồng

Đời sống

19:25:58 13/06/2021
Quan điểm của Bộ Chính trị là tiếp tục thực hiện giải pháp 5K+ công nghệ và coi vấn đề tiêm chủng vắc xin là chiến lược và nghiên cứu vắc xin cho trẻ em. Có kế hoạch, lịch trình cụ thể để tiêm vắc xin nhằm sớm đạt được miễn dịch cộng đồ...

HLV Park Hang Seo bị cấm liên lạc với đội tuyển Việt Nam

Bóng đá việt nam

19:22:13 13/06/2021
HLV Park Hang Seo sẽ phải tuân thủ các quy định từ ban tổ chức khi không được liên lạc với các cầu thủ trong trận đấu với UAE lúc 23h45 ngày 15/6 tới.

Trao giải Đêm Điện ảnh Weibo 2021: Bom tấn 19 nghìn tỷ thắng đậm, Hoàng Cảnh Du "flop" cả năm vẫn có giải!

Hậu trường phim

19:22:09 13/06/2021
Châu Đông Vũ giành giải, hội đam mỹ gồm Huỳnh Hiểu Minh, Trương Triết Hạn, Hoàng Cảnh Du tề tựu... là những điểm nổi bật tại sự kiện Đêm Điện ảnh Weibo vừa qua.

Bom tấn cổ trang của Yuri (SNSD) cán mốc rating cao kỉ lục, đẳng cấp "ngọc trai đen" không đùa được đâu!

Phim châu á

19:09:06 13/06/2021
Bossam: Đánh Cắp Số Phận của Yuri đã chính thức làm nên lịch sử của MBN.

Trẻ em sinh ngày Âm lịch này có phúc khí tốt nhất, hiếu thảo với cha mẹ

Trắc nghiệm

19:04:43 13/06/2021
Vận mệnh của cuộc đời thực ra có quan hệ mật thiết với giờ sinh và ngày sinh Âm lịch của 1 người. Những đứa trẻ sinh ra vào những ngày Âm lịch khác nhau có tính cách và số mệnh khác nhau.

Sợ Sơn Tùng lại thua Jack, Sky rần rần kêu gọi fandom chuyển sang 'người chơi hệ Twitter'?

Nhạc việt

19:02:16 13/06/2021
Có thể nói, Jack và Sơn Tùng đang là hai cái tên được quan tâm nhiều nhất nhì đường đua âm nhạc thời gian qua. Cả hai liên tiếp có màn cạnh tranh nhau trên thị trường và ở nhiều mặt trận, trong đó có cả Twitter.

Chồng ôm hoa khóc nức nở khi chờ vợ sinh con

Netizen

19:01:43 13/06/2021
Phụ nữ khi sinh con phải chịu bao áp lực, thiệt thòi. Điều họ cần nhất đó chính là người chồng luôn bên cạnh an ủi, động viên. 

A Quiet Place 2 đại thắng với 100 triệu USD, thế nhưng liệu có đủ để làm phần 3?

Phim âu mỹ

19:01:34 13/06/2021
Phim kinh dị A Quiet Place 2 lập thành tích hiếm có trong thời đại Covid-19, nhưng tương lai của loạt phim này sẽ đi về đâu? Bộ phim kinh dị A Quiet Place 2 (Vùng Đất Câm Lặng 2) đã chính thức chạm mốc 100 triệu USD doanh thu nội địa tạ...

Làm thế nào biết có kháng thể sau khi tiêm vắc xin COVID-19?

Sức khỏe

18:54:57 13/06/2021
Các nhà khoa học Đại học John Hopkins (Mỹ) tìm kháng thể bằng cách dùng phương pháp như xét nghiệm tìm nhóm máu. Cách này vửa đơn giản lại nhanh chóng.

Brad Pitt dính tin đồn tái hợp Jennifer, Angelina Jolie có động thái đáng nghi ở nhà chồng cũ đầu tiên sau 20 năm?

Sao âu mỹ

18:33:03 13/06/2021
Trong chuyến du lịch đến New York cùng các con, Angelina Jolie đã đánh lẻ để đến thăm nhà chồng cũ Jonny Lee Miller.

Thuỷ Tiên thừa nhận sẽ chịu đựng mọi công kích và chửi rủa mà chăm kiếm tiền, hoá ra là do cả tá câu chuyện đặc biệt phía sau

Sao việt

18:31:22 13/06/2021
Không chỉ kiếm tiền để lo cuộc sống gia đình, vợ chồng Thuỷ Tiên và Công Vinh luôn có nhiều hành động ý nghĩa dành cho nhiều mảnh đời khó khăn.

Họp báo quy tụ dàn sao khủng: Phùng Thiệu Phong già xọm hậu ly hôn bên Đồng Dao, tái ngộ tình cũ Nghê Ni nóng bỏng mắt

Sao châu á

18:29:16 13/06/2021
Sự kiện họp báo ra mắt phim mới ngày hôm nay chứng kiến màn đổ bộ của nhiều nghệ sĩ đình đám như Tạ Đình Phong, Phùng Thiệu Phong, Nghê Ni,..

4 phim Hàn khiến bạn loá mắt bởi style retro: Phong cách khiến giới mộ điệu phát sốt, xem xong học hỏi được 1 "rổ" tips phối đồ

Phong cách sao

18:26:29 13/06/2021
Không chỉ tạo ấn tượng về mặt nội dung, 4 bộ phim này còn thành công trong việc tái hiện phong cách thời trang của những thập niên cuối thế kỷ 20.

Vào bếp làm món bánh chuối nướng yến mạch, ăn thả ga mà không sợ tăng cân

Ẩm thực

18:14:01 13/06/2021
Bạn đang ăn kiêng nhưng thèm món bánh chuối nướng nhưng sợ tăng cân, chúng tôi chia sẻ với các tín đồ ăn kiêng món bánh chuối nướng cùng với yến mạch chỉ mất khoảng 10 phút chuẩn bị, 20 phút đợi bánh nướng chín, nhanh gọn vô cùng.