Hoài Lâm hát về hạnh phúc sau giông bão

“Người đến sau sẽ cho người tất cả” – ca khúc mang thông điệp lạc quan về tình yêu – của Hoài Lâm ra mắt tối 27/11.

Hoài Lâm không tham gia diễn xuất trong MV, chỉ góp giọng trong sản phẩm kết hợp với nhạc sĩ Aitai. MV dài chín phút, nội dung kể về một cặp “thanh mai trúc mã” lớn lên bên nhau, cùng trải qua nhiều biến cố. Trong ngày chàng trai cầu hôn, anh bị giang hồ hành hung và mất mạng. Nhiều năm sau, cô gái mới chấp nhận sự thật và tìm được hạnh phúc mới. Nhân vật nam, nữ chính (năm 18 tuổi) do hai gương mặt trẻ Phú Thịnh – Lê Bống đảm nhận, trong khi Maya vào vai nhân vật chính lúc 35 tuổi. Dàn diễn viên khách mời gồm nhiều nghệ sĩ nổi tiếng như Huy Khánh , Khổng Tú Quỳnh , BB Trần , Hải Triều

Hoài Lâm hát về hạnh phúc sau giông bão - Hình 1

Hoài Lâm làm việc trong một phòng thu nhỏ ở Vĩnh Long. Ảnh: A.T.

Khi sáng tác, nhạc sĩ chú trong khai thác chất giọng nam cao, giàu cảm xúc của Hoài Lâm . Aitai và êkíp từ TP HCM về Vĩnh Long để cùng Hoài Lâm thực hiện bản thu. Anh kể: “Mọi thứ được hoàn thiện trong vòng ba tiếng ở một phòng thu nhỏ. Khi ấy, Lâm bị cảm, nhưng điều đó vô tình lại phù hợp với tinh thần ca khúc, giúp bản thu có cảm xúc, tự nhiên hơn”.

Hoài Lâm cho biết năm qua, vì sức khỏe không tốt, anh hạn chế tham gia nghệ thuật. Dù hoạt động cầm chừng, ca sĩ vẫn tạo tiếng vang với nhiều bài hát, nhất là Hoa nở không màu (Nguyễn Minh Cường) – đạt gần 130 triệu lượt xem và hàng trăm bản cover. Buồn làm chi em ơi – sáng tác khác của Nguyễn Minh Cường do Hoài Lâm thể hiện – cũng tạo hiệu ứng, được nhiều người hát lại. Ca khúc nhạc phim Cô đơn trong nhà mình (Nguyễn Văn Chung) do Hoài Lâm thể hiện hồi tháng 9 cũng được 7,3 triệu lượt xem, lọt vào top 15 thịnh hành của Youtube sau một ngày ra mắt. Hầu hết ca khúc gần đây của anh đều được thu âm tại quê nhà, với phương tiện kỹ thuật đơn giản.

Tháng 10 vừa qua, Hoài Lâm cùng hai người bạn thành lập nhóm Deep Trôi, chọn nghệ danh Young Luuli để theo đuổi nhạc rap. Năm 2021, anh sẽ tập trung phát triển sự nghiệp với dòng nhạc này. Hoài Lâm nói: “Người đến sau sẽ cho người tất cả là món quà tôi dành tặng những người đã ủng hộ mình thời gian qua, trước khi chuyển sang một chặng đường mới. Việc định hướng về phong cách, âm nhạc sẽ có những chông gai, khó khăn, nhưng hy vọng mọi người đón nhận với tinh thần cởi mở, vui vẻ”.

Hoài Lâm sinh năm 1995. Giải quán quân Gương mặt thân quen 2014 khiến tên tuổi anh vụt sáng. Album online mang tên Cô bé ngày xưa do Hoài Lâm phát hành năm 2015 tạo nên cơn sốt trong khán giả. Bài hát Có khi của anh đạt danh hiệu Bài yêu thích nhất 2015. Trong hai năm 2014 và 2015, Hoài Lâm trở thành cái tên đắt show ca hát ở trong nước lẫn hải ngoại. Ngoài âm nhạc, Hoài Lâm còn lấn sân điện ảnh với: Quý tử bất đắc dĩ, Tía tui là cao thủ, Yêu em bất chấp (Cô nàng ngổ ngáophiên bản Việt), nhưng không được chú ý nhiều. Anh từng kết hôn Bảo Ngọc – em gái nghệ sĩ Gia Bảo, có hai con gái. Sau ly hôn, ca sĩ sống ở quê Vĩnh Long.

Hoài Lâm thu bài mới khi bị cảm

Dù sức khỏe không tốt, Hoài Lâm hoàn thành bản thu ca khúc 'Người đến sau sẽ cho người tất cả' một cách nhanh chóng.

Tối 27/11, MV 'Người đến sau sẽ cho người tất cả' chính thức ra mắt. Không lộ diện trong MV, ca sĩ Hoài Lâm khoe chất giọng nhẹ nhưng da diết, tình cảm trong bản ballad buồn. Lời ca là những dòng tự sự của một chàng trai mang nỗi ân hận vì làm tổn thương người con gái mình yêu và cầu chúc cô tìm thấy hạnh phúc bên một bờ vai khác.

Nhạc sĩ Aitai cho biết anh gần như "đo ni đóng giày" ca khúc này cho Hoài Lâm - người em thân thiết trong âm nhạc của mình. Vì thời gian qua, Hoài Lâm ít xuất hiện trong showbiz, Aitai cùng êkíp về tận nhà của Hoài Lâm ở Vĩnh Long để cùng anh thu âm. Từ lúc trao đổi tới khi hoàn tất bản thu, họ chỉ mất khoảng ba tiếng đồng hồ. Aitai tiết lộ lúc thu âm 'Người đến sau sẽ cho người tất cả', Hoài Lâm đang bị cảm. Dù vậy, anh thể hiện trọn vẹn tinh thần của bài hát. Điều này khiến nhạc sĩ vô cùng xúc động khi nghe lại bản thu qua giọng ca Hoài Lâm.

'Người đến sau sẽ cho người tất cả' là dự án âm nhạc cuối cùng của Hoài Lâm trong năm 2020. Thời gian qua, anh tập trung cho các hoạt động thiện nguyện và hạn chế công việc showbiz vì lý do sức khỏe. Hoài Lâm xem đây là món quà dành tặng những người hâm mộ luôn ủng hộ anh. Anh mong bài hát được công chúng đón nhận với tinh thần cởi mở.

Hoài Lâm thu bài mới khi bị cảm - Hình 1

Hoài Lâm không khỏe khi thu âm ca khúc mới.

Vắng bóng Hoài Lâm, MV 'Người đến sau sẽ cho người tất cả' hội tụ một số ngôi sao khác của showbiz Việt. Đóng chính MV là Phú Thịnh - hot boy bước ra từ gameshow 'Người ấy là ai' và hot girl - diễn viên Lê Bống. Họ vào vai cặp đôi chơi thân từ thuở nhỏ, cùng nhau trưởng thành, trải qua nhiều nỗi đau nhưng đành bỏ lỡ mối duyên dang dở khi bi kịch ập đến.

Diễn viên Huy Khánh và ca sĩ Khổng Tú Quỳnh vào vai vợ chồng, đảm nhận vai diễn bố mẹ của nữ chính Lê Bống. Diễn viên - ca sĩ Maya thể hiện hình ảnh nữ chính khi trưởng thành. Bộ đôi sao hài BB Trần - Hải Triều đóng vai giang hồ. Nhạc sĩ Aitai vào vai "người đến sau" của nữ chính.

'Người đến sau sẽ cho người tất cả' nằm trong dự án Aitai Sad Story của nhạc sĩ Aitai. Dự án có sự tham gia của bốn khách mời là những gương mặt nổi tiếng của Vpop.

Bạn thấy bài báo này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Xem nhiều
Mới nhất
Vnet mệt mỏi với câu chuyện 'người đẹp đi hát': Lại có bao nhiêu Chi Pu xuất hiện nữa đây?00:46Ngô Kiến Huy làm Tôn Ngộ Không, rủ 'Trư Bát Giới' Yuno Bigboi lên Tây Trúc 'thỉnh kinh'?06:17ViruSs phẫn nộ vì MV debut của Phí Phương Anh: "Không tôn trọng khán giả, đạo đức nghề nghiệp không cho phép tôi ủng hộ MV này"03:52Karik tung teaser MV mới, gây bất ngờ khi có sự xuất hiện của dàn học trò tại Rap Việt00:16Đàm Vĩnh Hưng diễn vai mắc bệnh hiểm nghèo và qua đời trong MV mới07:52Mỹ Tâm lần đầu hát live ca khúc mới, bị nhóm bè 'dìm tơi tả' vẫn cực đỉnh03:33Lam Trường, MTV ngẫu hứng hit Mưa phi trường "cực chất"12:51Thùy Chi, Khởi My song ca hit Người yêu cũ 'hay như nuốt đĩa'03:26Suboi, Rhymastic nhắc mọi người hãy chúc xuân bằng cả tấm lòng trong "Cả ngàn lời chúc"!!!03:31Lệ Quyên tự tin khẳng định 'nếu cho ngồi ghế giám khảo Rap Việt cũng có thể đảm đương được'05:05Ngô Kiến Huy 'chơi lớn' mời dàn cameo khủng đóng MV mới, nhìn poster ngỡ sắp được xem... phim hài00:23Xúc động xem MV nhạc phim "Bố già" do Trấn Thành đích thân viết lời, Ali Hoàng Dương thể hiện đầy cảm xúc05:19Phan Mạnh Quỳnh - Karik đánh trúng “tim đen” của cánh đàn ông với màn collab nhiều cảm xúc04:03Nghệ An đẹp ngỡ ngàng trong MV mới của danh ca Ngọc Sơn05:35Karik chính thức tung MV mới, rủ nguyên dàn học trò 'Rap Việt' nhưng thiếu bóng dáng 'gà cưng' GDucky?03:25Quán quân Giọng hát hay Hà Nội 2020 tung MV về...deadline đón Xuân mới04:28Hương Giang lại phát ngôn gây tranh cãi: Chưa dành hết sức cho âm nhạc vẫn nhận được giải thưởng12:54Học trò Ngọc Sơn gây sốc khi mặc cổ trang hát nhạc remix, nhảy kiểu Michael Jackson04:06Hà Myo kết hợp xẩm với rap và nhạc điện tử04:30TiA tạo trend 'vũ điệu vó ngựa’ cho hội chị em đi 'quẩy' cuối năm04:05

Tiêu điểm

Fan ‘phổng mũi’ tự hào khi tên Sơn Tùng tỏa sáng trên tòa nhà cao nhất Đông Nam Á
09:55:12 19/01/2021
Không còn là 'siêu quái vật', GDucky mang đến bản ngã đầy nhân văn, góp giọng cùng Bích Phương, Phúc Du, HIEUTHUHAI trong 'Diệu Kỳ Việt Nam'
15:49:26 18/01/2021
Chi Dân lần đầu lên tiếng về nhận xét sáng tác lời nhạc "suồng sã"
07:54:12 19/01/2021
Xúc động xem MV nhạc phim "Bố già" do Trấn Thành đích thân viết lời, Ali Hoàng Dương thể hiện đầy cảm xúc
08:07:22 19/01/2021
Bích Phương kết hợp với 3 'quái vật Rap': Phúc Du - GDucky - HIEUTHUHAI
10:22:24 18/01/2021
Hoàng Yến Chibi: ‘Tôi áp lực đến mất ngủ vì cảnh hôn với Sung Hoon’
17:55:29 19/01/2021
'Cô trò' Hiền Thục - Phương Mỹ Chi lần đầu kết hợp sau 7 năm, ra mắt MV mang đậm bản sắc văn hóa Việt
21:25:27 19/01/2021
Thanh Hà, Phan Mạnh Quỳnh “đãi” khán giả với loạt hit
08:02:00 18/01/2021
Nghệ sĩ Vpop: Thành công vẫn cần trau dồi
15:36:57 18/01/2021
Pháo bất ngờ trở thành nghệ sĩ Việt đầu tiên có ca khúc lọt Top 10 BXH Global Viral Chart của Spotify
20:59:27 19/01/2021

Thông tin đang nóng

Nam ca sĩ Việt Quang: Một thời ăn chơi, mất luôn giọng hát rồi phá sản
21:14:20 19/01/2021
3 cô gái mặc đồ lót ra đường, thản nhiên chạy xe diễu phố khiến dân tình sôi máu
20:03:32 19/01/2021
NÓNG: Trịnh Sảng náo loạn Weibo với tâm thư thứ 2 tố Trương Hằng ngoại tình cùng 1001 chi tiết không ai ngờ
19:56:32 19/01/2021
Sự kiện Cbiz hot nhất hôm nay: Triệu Lệ Dĩnh hoá tiên tử, Đàm Tùng Vận "chặt chém" mặc kệ Viên Băng Nghiên khoe vòng 1
17:05:02 19/01/2021
Chủ quán Karaoke cho nữ nhân viên bán dâm
22:33:36 19/01/2021
Anh chàng làm trai bao với mức lương gần 70 triệu/ tháng để mua bỉm cho con, sắm đồ hiệu cho vợ
18:13:24 19/01/2021
Cnet rùng mình khi "đào mộ" lá thư Trịnh Sảng năm 12 tuổi gửi bạn cũ: Tràn đầy sự thù hận độc địa và từ ngữ chửi thề gây sốc!
19:41:07 19/01/2021
'Thần tiên tỷ tỷ' Lưu Diệc Phi gặp vận đen khi scandal động trời của Trịnh Sảng nổ ra
20:33:33 19/01/2021
Hoa hậu Viên Vịnh Nghi giàu cỡ nào?
19:36:42 19/01/2021
Cuộc sống khốn khổ của diễn viên TVB: Rửa bát thuê, làm vệ sĩ cho idol Kpop, cát-sê Xa Thi Mạn chỉ bằng 1/15 Dương Mịch
21:24:03 19/01/2021

Tin mới nhất

Rapper 'Trư Bát Giới' có giá trị gì trong MV của Ngô Kiến Huy

21:45:00 19/01/2021
Sự hài hước của Yuno BigBoi tăng thêm tính giải trí cho MV “72 phép thần thông” của Ngô Kiến Huy. Nhưng sáng tạo của Masew không mới nếu đặt cạnh bản hit “Truyền thái y” năm 2019.

Karik hé lộ lyrics buồn 'rười rượi' trong bài hát kết hợp Only C, liệu có thành 'hit quốc dân' như 'Anh không đòi quà'?

19:37:28 19/01/2021
Khán giả đang rất nóng lòng chờ đợi với màn song kiếm hợp bích của cả hai trong thời gian sắp tới.

Ca sĩ Linh Sung cho ra mắt ca khúc mới “Khi Yêu Em”

18:04:24 19/01/2021
Sở hữu giọng hát đầy nội lực, cảm xúc, cùng với ngoại hình đẹp, ca sĩ Linh Sung được đông đảo khán giả yêu mến, nhất là đối với khán giả Hà Nội. Đặc biệt mới đây anh chàng đã phát hành ca khúc Khi Yêu Em và đã được khán giả đón nhận nhi...

Hoàng Yến Chibi tặng fan ca khúc mới ‘Tưởng là mơ hóa ra là thật’

14:19:58 19/01/2021
Người hâm mộ không khỏi bất ngờ trước độ ăn ý của cả 2 diễn viên kiêm ca sĩ cũng như khả năng hát tiếng Hàn mượt mà của Hoàng Yến Chibi.

'Học trò Tóc Tiên' Ngô Lan Hương bật mí cách cưa đổ 'crush' chỉ bằng một câu trong MV mới

14:18:20 19/01/2021
MV Anh muốn đưa em về không được coi là phần 2 nối tiếp cho MV Yêu đừng sợ đau mà học trò Tóc Tiên ra mắt ngày 30/12 vừa qua.

Phùng Khánh Linh, cô bé trốn trong tủ

12:23:23 19/01/2021
Được khán giả biết tên qua cuộc thi The Voice 2015 là một bước ngoặt lớn trong cuộc đời cũng như con đường ca hát của Phùng Khánh Linh. Trước ngưỡng cửa hào quang và áp lực phải thành công, cô gái sinh năm 1994 từng chông ch...

"Cha đẻ" của Giấc mơ Chapi bức xúc vì bị tung tin đồn qua đời

11:49:03 19/01/2021
Nhạc sĩ Trần Tiến không chỉ sáng tác giỏi mà còn hát hay, là cha đẻ của biết bao ca khúc bất hủ của làng nhạc Việt. Mới đây, xuất hiện tin đồn ông qua đời vì căn bệnh ung thư vòm họng khiến cho người hâm mộ hoang mang. Gia đình nhạc sĩ ...

Các nhóm nhạc trẻ loay hoay tìm chỗ đứng

08:00:28 19/01/2021
Nhiều ban nhạc trẻ hiện nay đang cố gắng tồn tại, có thể kể đến những cái tên như: Ngọt, Cá hồi hoang, Chilles, Những đứa trẻ band, Limebócx…

“Xẩm xuân xanh” tri ân những người hùng áo trắng

07:41:33 19/01/2021
Không cầu kỳ về mặt hình ảnh, MV “Xẩm xuân xanh” của Hà Myo được thực hiện khá đơn giản nhưng ngập tràn tính thời sự. Hà Myo cho biết, cô muốn có một sản phẩm âm nhạc tri ân những người hùng áo trắng và những tổ chức cá nhân đã sát cánh...

Lệ Thu - giọng ca bất hủ của âm nhạc Việt

15:30:38 18/01/2021
Với chất giọng đẹp được khán giả và người trong giới ca tụng là “vàng mười”, danh ca Lệ Thu đã trở thành tượng đài bất hủ của âm nhạc Việt Nam.

Vpop tuần qua: Binz lên tiếng sau khi bị lập group antifan, Phí Phương Anh thần tượng Chi Pu, Mỹ Tâm hé lộ loạt dự án khủng

13:49:29 18/01/2021
Một tuần căng đét với những sản phẩm âm nhạc, dự định và cả... phát ngôn đáng chú ý của dàn nghệ sĩ Vpop.

Nghệ sĩ Hoàng Rob kết hợp với Hoàng Touliver và SlimV

08:09:04 18/01/2021
Hoàng Rob làm mới mình bằng bộ ảnh thời trang các thiết kế của Saint Laurent.

'Đêm nay không ngủ' có phù hợp với Karik?

19:02:12 17/01/2021
Karik trong “Đêm nay không ngủ” là một chàng trai ăn chơi nhưng theo đúng cách của anh.

Erik nói về 'Anh luôn là lý do': 'MV mọi người chỉ cần thấy đẹp là đủ, nội dung không quá quan trọng'

18:34:56 17/01/2021
Nhận nhiều ý kiến trái chiều về MV mới, Erik đã có những chia sẻ thẳng thắn. Đặc biệt, những lùm xùm xung quanh chuyện đạo nhái, thay đổi phong cách âm nhạc cũng được nam ca sĩ trải lòng.

MC Trấn Thành lại làm “Thành Cry”, bật khóc vì một bài hát viết về cha

17:16:55 17/01/2021
“Cha già rồi đúng không”, ca khúc nhạc phim Bố già đã khiến Trấn Thành bật khóc ngay trong buổi họp báo vì quá xúc động.

Cody - Đỗ Hoàng Dương mang OST 'Em là chàng trai của anh' lên sân khấu, hôn má nhau trước hàng trăm khán giả

16:52:53 17/01/2021
Cẩu lương ngập lối trên phim chưa là gì, nay cặp đôi Cody - Đỗ Hoàng Dương còn gây đau tim khi sẵn sàng thể hiện tình cảm ngay trên sân khấu biểu diễn.

Hoàng Dũng hòa giọng với hàng nghìn khán giả Hà Nội

16:21:07 17/01/2021
Khi chương trình đã kết thúc, khán giả vẫn đứng phía dưới và hòa giọng hát Nàng thơ.

Phạm Khánh Hưng thực hiện MV xuân đón Tết sớm cùng nhóm L&L

15:54:55 17/01/2021
Sau thành công của sản phẩm đầu tay vào dịp Noel 2020, Phạm Khánh Hưng cùng các thành viên nhóm nhạc L&L của mình tiếp tục trình làng MV tiếp theo với các ca khúc mừng xuân trên đất Mỹ.

Nam ca sĩ cover ca khúc debut của Phí Phương Anh khiến dân tình quên luôn bản gốc 'ám ảnh'

15:35:55 17/01/2021
Chắc Phí Phương Anh phải cảm ơn nam ca sĩ này thêm ngàn lần nữa vì anh ấy cover làm sang cả bài hát lên...

Ali Hoàng Dương viết thư tay gửi cha trong MV nhạc phim 'Bố Già' bản điện ảnh đầy xúc động

15:30:37 17/01/2021
Từng khiến Trấn Thành bật khóc ngay tại họp báo, ê-kíp Bố Già bản điện ảnh đã chính thức tung MV nhạc phim đầu tiên Cha già rồi đúng không với phần thể hiện của Ali Hoàng Dương.

Có thể bạn quan tâm

Văn Lâm bị xóa tên khỏi câu lạc bộ Muangthong United

Bóng đá việt nam

23:59:22 19/01/2021
Thời gian qua, Văn Lâm dính vào vụ lùm xùm liên quan tới việc chấm dứt hợp đồng với CLB Muangthong United (Thái Lan).

Đội hình hay nhất vòng 19 Premier League: Luke Shaw khiến MU “mát mặt”

Bóng đá thế giới

23:56:52 19/01/2021
Với màn trình diễn chói sáng trước Liverpool, Luke Shaw là ngôi sao duy nhất của MU lọt vào đội hình hay nhất vòng 19 Premier League do Whoscored bình chọn.

"Thánh cách ly" lộ diện, hơn cả số lần Vũ Khắc Tiệp bị gọi tên bởi covid-19

Thế giới

23:53:07 19/01/2021
Cách ly dần trở nên quen thuộc đối với nhiều người trong thời điểm dịch Covid-19 lây lan.

Người nghiên cứu vaccine được tặng danh hiệu Anh hùng Lao động

Đời sống

23:50:11 19/01/2021
GS. TS Huỳnh Thị Phương Liên được trao tặng anh hiệu Anh hùng Lao động thời kỳ đổi mới vì những thành tích đặc biệt xuất sắc trong nghiên cứu nhiều loại vaccine.

Tráo xe cũ để lấy Honda Winner X

Pháp luật

23:42:59 19/01/2021
Bùi Hoàng Nguyên đi xe máy cũ vào gửi ở bãi, sau đó tháo biển số gắn vào chiếc Honda Winner X để qua mặt bảo vệ.

Lấn sân làm ca sĩ: Nhã Tiên tuyên bố hơn Chi Pu, Midu vì đam mê

Sao việt

23:37:56 19/01/2021
Không ít người đẹp mạnh dạn chuyển hướng sang lĩnh vực làm ca sĩ nhưng không phải ai cũng được công chúng yêu thích, công nhận.

Những cầu thủ hiếm hoi Messi muốn đổi áo đấu trong sự nghiệp

Bên lề sân cỏ

23:20:11 19/01/2021
Trong suốt sự nghiệp thi đấu của mình, Messi là một cầu thủ rất hiếm khi đổi áo đấu và chỉ có những cầu thủ thực sự đặc biệt mới được chính El Pulga yêu cầu đổi áo

1001 biểu cảm cực xéo xắt của Hương Ly khi bất bình trước "bộ 3 kiện cáo" Hoàng Thùy - Ngọc Diễm - Ngọc Châu!

Show việt

22:44:05 19/01/2021
Thánh biểu cảm Hương Ly tiếp tục cho ra đời những khoảnh khắc ấn tượng trong show thực tế về du lịch hot nhất hiện nay.

Trịnh Sảng bị netizen chỉ trích giả tạo khi đòi bỏ con mình nhưng lại lên show chăm sóc "con nhà người ta"

Show quốc tế

22:38:04 19/01/2021
Giữa loạt phốt lớn đòi vứt bỏ con mình của Trịnh Sảng, cư dân mạng đào lại những khoảnh khắc nữ diễn viên làm bảo mẫu khi xuất hiện trong một show chăm sóc trẻ con.

Chàng trai gây sốt vì màn thử kính cường lực éo le sắp kết hôn, nhan sắc cô dâu bỗng gây chú ý

Netizen

22:29:58 19/01/2021
Chia sẻ lên trang cá nhân, những hình ảnh của chàng trai và vợ sắp cưới bỗng nhận được nhiều sự quan tâm.

Vương Tư Thông mắng Trịnh Sảng 'có vấn đề thần kinh'

Sao châu á

22:25:02 19/01/2021
Việc Trịnh Sảng đòi bỏ hai đứa con khi chúng chưa chào đời vấp phải sự chỉ trích dữ dội. Vương Tư Thông - tỷ phú lắm chuyện - nói rằng Trịnh Sảng từ lâu đã có vấn đề thần kinh.