Đến Đà Lạt xem chiếu bóng ‘ngàn sao’

Nhâm nhi trà và xem phim tình cảm trong không gian yên ắng là trải nghiệm du khách nên thử khi tới phố núi.

Quán cà phê trên đường Hoàng Hoa Thám, phường 10, TP Đà Lạt, chiếu phim vào mỗi cuối tuần lúc 18h. Dịch vụ chiếu phim được triển khai khoảng 2 tháng.

Khu vực xem phim bố trí ngoài trời, gồm một máy chiếu và màn hình trắng. Theo anh Nguyễn Hoàng Trượng, chủ quán, mỗi buổi chiếu phim chỉ nhận tối đa 20 khách. Khách đến xem phim phải đặt chỗ trước, nhưng không cần mua vé mà chỉ cần gọi đồ uống.

Đến Đà Lạt xem chiếu bóng 'ngàn sao' - Hình 1

Khách xem phim dưới bầu trời đêm ở Chị Chị Em Em. Ảnh: Hoàng Trượng.

Phim được chiếu đều là phim nước ngoài trên các nền tảng chiếu phim trực tuyến có trả phí. Thể loại phim thường được dùng là phim hài, tình cảm , thỉnh thoảng có xen lồng các phim thể loại tâm lý – kinh dị.

Khi được hỏi lý do không chọn phim Việt, anh cho biết, do chưa tìm được phim phù hợp với không gian. Đối tượng khách hàng của quán là nhóm bạn trẻ và các cặp đôi nên trong thời gian có thể tìm được những bộ phim Việt phù hợp.

Anh Trượng chia sẻ bản thân là người yêu điện ảnh nên quyết định mở thêm dịch vụ chiếu phim, phục vụ khách vào mỗi thứ 6, thứ 7 và Chủ Nhật hàng tuần. Không thiên về thiết kế không gian cho khách đến check-in, nên quán tập trung nhiều vào loại hình dịch vụ.

Đến Đà Lạt xem chiếu bóng 'ngàn sao' - Hình 2

Không gian quán tận dụng triệt để cảnh quang xung quanh. Ảnh: Hoàng Trượng

Bạn Tuyền (TP HCM) là khách lần đầu đến đây chia sẻ: “Mình biết đến tiệm qua mạng xã hội và cảm thấy rất thích thú với dịch vụ chiếu phim. Quán tuy không có những món thức uống quá đặc biệt, chỉ tập trung vào dịch vụ, nhưng mình nghĩ đây cũng có thể xem là điểm nổi bật”.

Bạn Trần Hoàng Minh (Đà Nẵng) đi cùng nhóm bạn đến tiệm đúng khung giờ chiếu phim: “Mình không biết tiệm có dịch vụ chiếu phim mà chỉ tình cờ đến đúng lúc có suất chiếu, nhưng hầu hết các thành viên trong nhóm đều thích bộ phim đó, nên bọn mình đã ở lại để xem. Theo mình tìm hiểu hầu hết các bộ phim được chiếu ở đây đều dễ xem”.

Không gian ngoài trời có sức chứa từ 60 – 70 người là nơi yêu thích của nhiều du khách vì có nhiều góc chụp ảnh, với phông nền là rừng cây. Quán có thêm không gian trong nhà với 4 bàn, trong trường hợp thời tiết xấu hoặc khách thích riêng tư.

Ngoài bán cà phê, trà, tiệm còn có các loại sinh tố trái cây phục vụ trong tô. Giá các món dao động từ 20.000 đồng đến 60.000 đồng.

Giá vé máy bay đi Phú Quốc cao trong dịp Tết Dương lịch

Đa số các chặng bay 'hot' như Phú Quốc (Kiên Giang) hay Đà Lạt (Lâm Đồng) đều có giá tương đối cao trong dịp nghỉ lễ sắp tới.

Giá vé máy bay đi Phú Quốc cao trong dịp Tết Dương lịch - Hình 1

Mức giá trong bài được cập nhật tới ngày 30/11. Giá vé có thể thay đổi tùy theo chính sách của hãng.

Chia sẻ với Zing , đại diện nhiều đơn vị lữ hành đều đồng ý quan điểm Phú Quốc sẽ là điểm đến hấp dẫn bậc nhất trong giai đoạn cuối năm, đặc biệt vào dịp Tết Dương lịch. Nguyên nhân bởi đây là thời điểm Phú Quốc bước vào mùa khô (tháng 11 tới tháng 5). Trời thường nắng đẹp, ít mưa, phù hợp nhu cầu khám phá của du khách.

Tuy nhiên, nếu muốn du lịch đảo ngọc dịp này, số tiền du khách phải bỏ ra sẽ không hề rẻ. Theo khảo sát của phóng viên, giá vé máy bay chặng Hà Nội đi Phú Quốc trong 3 ngày nghỉ Tết Dương lịch (1-3/1/2021) rất đắt, giờ bay không tốt.

Giá vé máy bay đi Phú Quốc cao trong dịp Tết Dương lịch - Hình 2

Du khách phải chi gần 8,5 triệu đồng cho vé hạng phổ thông, giờ đẹp nếu muốn du lịch Phú Quốc dịp Tết Dương lịch. Ảnh chụp màn hình.

Mức giá rẻ nhất cho hành trình này vào khoảng 5,4 triệu đồng/người/khứ hồi (đã bao gồm thuế phí), bay Vietjet, chưa có hành lý ký gửi. Giờ khởi hành là 17h15 (tới 19h20) và chiều về từ 20h45-22h40.

Nếu muốn bay giờ đẹp hơn, du khách có thể chọn chuyến bay của Vietnam Airlines với giá khoảng 8,5 triệu đồng/người/khứ hồi (đã bao gồm thuế phí). Chiều đi khởi hành lúc 9h5, chiều về khởi hành vào 18h.

Đây là số tiền khá lớn so với bình thường và bị độn lên nhiều vì trùng vào dịp Tết Dương lịch. Cùng giai đoạn cuối tuần nhưng nếu du khách lùi thêm một tuần nữa, số tiền phải trả sẽ thấp hơn tương đối.

Nếu chấp nhận bay giờ cao điểm (khởi hành 17h15 chiều đi), du khách sẽ chỉ tốn khoảng 2 triệu đồng/người/khứ hồi (đã bao gồm thuế phí).

Không riêng Phú Quốc, các chặng bay "hot" khác cũng bị đẩy giá cao trong giai đoạn Tết Dương lịch.

Ví dụ chặng Hà Nội - Đà Lạt (Lâm Đồng), giá vé khứ hồi tốt nhất khoảng 3,6 triệu đồng/người. Giờ bay không thực sự tốt (chiều đi khởi hành 17h55). Thông thường, giá vé chặng này tầm 2,5 triệu đồng/người/khứ hồi.

Chặng Hà Nội - Nha Trang (Khánh Hòa) cũng bị đẩy giá cao, lên tới gần 4,8 triệu đồng/người/khứ hồi (đã bao gồm thuế phí).

Giá vé máy bay đi Phú Quốc cao trong dịp Tết Dương lịch - Hình 3

Chặng Hà Nội đi Đà Nẵng vẫn có giá bình ổn nhưng đây không thực sự là dịp thời tiết đẹp.

Đổi lại, một số hành trình vẫn có giá bình ổn như Hà Nội - Đà Nẵng hay Hà Nội - TP.HCM. Tuy nhiên, giai đoạn tháng 1 không phải thời điểm quá lý tưởng để du lịch Đà Nẵng. Trong khi đó, chặng Hà Nội - TP.HCM hầu như vẫn giữ giá bình ổn suốt năm nay.

Nhìn chung, mức giá dịp Tết Dương ở một số điểm đến "hot" có thể bị đội lên từ 1,5-2 lần so với thông thường. Du khách vẫn có thể đi du lịch trong dịp này nếu điều kiện kinh tế đáp ứng đủ. Tuy nhiên, nếu không quá thích thú việc du lịch dịp Tết, du khách có thể chờ sau đó 1-2 tuần để mức giá bình ổn hơn.

Ngoài ra, các điểm đến gần, dễ di chuyển bằng ôtô, xe máy hay tàu hỏa sẽ có giá ổn định.

Bạn thấy bài báo này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Đầu bếp Italy ngạc nhiên vì người Việt ăn pizza với tương cà
19:45:51 04/03/2021
Yên Tử tĩnh lặng trong mùa dịch
11:16:47 04/03/2021
Đến thăm nơi giữ bộ xương cá voi lớn nhất Đông Nam Á tại Bình Thuận
18:53:56 03/03/2021
Gợi ý nghỉ dưỡng dịp 8/3 tại Sài Gòn
09:44:39 04/03/2021
Ngắm tà áo dài thướt tha bên sắc vàng hoa cải nơi độ cao 1500m
16:12:53 04/03/2021
Những ngôi đền, chùa nằm dưới bộ rễ cây cổ thụ độc đáo trên thế giới
18:53:53 03/03/2021
Về Điện Biên tháng 3 lạc lối giữa rừng ban
16:26:28 04/03/2021
5 điểm đến dành cho các đôi tình nhân siêu lãng mạn
18:45:26 04/03/2021
4 nơi nghỉ dưỡng của hoàng gia trên khắp thế giới mà bạn có thể thực sự nghỉ lại
10:56:01 05/03/2021
Những thành phố lâu đời giàu có nhất trong lịch sử thế giới
10:56:12 05/03/2021

Thông tin đang nóng

Sau 8 năm, bà Tưng mới lý giải nguồn gốc chiếc áo 2 dây sexy trong loạt ảnh được share khắp cõi mạng
12:36:35 05/03/2021
Nghệ sĩ Thương Tín được tặng xe hơi, tự lái về quê sau khi khoẻ mạnh
13:34:47 05/03/2021
Vụ cô gái bị đánh bầm dập vì có trai lạ thả tim ảnh: Hé lộ clip cảnh người yêu vũ phu và bằng chứng 'cắm sừng'
15:10:36 05/03/2021
Tài xế công nghệ ôm mặt khóc nức nở vì chạy được 2 đơn mà đứng chờ mất nửa tiếng: "Đã cực khổ chạy xe ôm rồi các chị còn ác vậy được"
12:32:41 05/03/2021
Ngân 98 lại khiến dân tình nhức mắt khi phô diễn body một cách phản cảm
12:21:37 05/03/2021
"Não cá vàng" số 1 Vbiz gọi tên ca sĩ Phi Nhung: Cùng con trai đến sự kiện sau ồn ào mà gặp sự cố "cười ra nước mắt"
14:26:24 05/03/2021
Bị chị Vân Quang Long chỉ trích, Linh Lan 'phản đòn': 'Chị đã sống tốt chưa mà đi phán xét người khác'
15:43:12 05/03/2021
Hoài Linh hỗ trợ hơn trăm triệu giúp Quách Ngọc Tuyên mua nhà
14:05:51 05/03/2021
Lộ ảnh thuở nhỏ của loạt nữ diễn viên nổi tiếng: Song Hye Kyo và Son Ye Jin, ai đáng yêu hơn?
15:08:40 05/03/2021
Trốn trong tủ quần áo cho chồng bất ngờ, cảnh tượng chứng kiến được khiến tôi bủn rủn
14:41:37 05/03/2021

Tin mới nhất

Hoa anh đào Nhật khoe sắc trên đỉnh Fansipan

10:56:21 05/03/2021
Đầu xuân sau những ngày giá lạnh kéo dài, vùng núi cao Sa Pa bừng lên nắng vàng như trời Âu làm cho những cây hoa anh đào Nhật Bản trồng ở đỉnh Fansipan đua nhau khoe sắc đẹp tới nao lòng.

Khám phá 'thiên đường nơi hạ giới' ở nước Pháp

10:55:54 05/03/2021
Giáp ranh giới Italy và Thụy Sĩ, Haute-Savoie (Pháp) được xem là chốn tiên cảnh mà bất kỳ tín đồ xê dịch nào cũng ao ước một lần được đặt chân đến.

Làng biển Vũng Rô khoác áo mới

18:45:40 04/03/2021
Vùng biển Vũng Rô bây giờ, và người làng biển này đã có một cuộc sống mới đủ đầy hơn. Vũng Rô là một vịnh nhỏ thuộc xã Hòa Xuân Nam (thị xã Đông Hòa, tỉnh Phú Yên), nằm ngay sát rìa dãy núi Đèo Cả. Vịnh là ranh giới tự nhiên trên biển g...

Làng cổ Phước Tích - điểm đến hấp dẫn khách du lịch trong và ngoài nước

16:11:33 04/03/2021
Sau làng cổ Đường Lâm (Sơn Tây, Hà Nội), làng cổ Phước Tích (xã Phong Hòa, huyện Phong Điền, tỉnh Thừa Thiên - Huế) là ngôi làng cổ thứ 2 được Nhà nước công nhận và cấp bằng Di tích quốc gia. Tại đây không gian làng quê đậm chất Bắc Tru...

Rừng hoa đào được giới trẻ 'săn lùng' dịp 8/3

16:11:10 04/03/2021
Chẳng phải ngẫu nhiên mà Fansipan đang trở thành điểm đến hot trend được giới trẻ săn lùng dịp lễ 8/3. Rừng hoa anh đào nở rộ với hàng trăm gốc hoa quý hiếm đến từ Nhật Bản, Himalaya hay đào rừng Hoàng Liên Sơn đã tạo nên một khung cảnh...

Góc điện ảnh dưới chân đèo Hải Vân

11:16:29 04/03/2021
Dưới ống kính của chàng trai trẻ người Huế, ga Hải Vân Bắc và cầu Vòm Đồn Cả đẹp tựa thước phim. Lê Phương Tùng, 21 tuổi, ghi lại những bức hình đẹp tại đường ray ga Hải Vân Bắc và chân cầu vòm Đồn Cả. Bộ ảnh của anh thu hút hơn 8.000 l...

Cặp vợ chồng biến mảnh đất khô cằn thành vườn hoa vạn người mê sau 20 năm

16:03:38 03/03/2021
Hiện, khu vườn ấn tượng của Colin và vợ là một trong những vườn hoa lớn nhất và đẹp nhất ở vùng Yorkshire, Anh. Nơi đây trở thành địa điểm thu hút những người thích ngắm hoa từ khắp nơi đổ về. Một du khách từng mô tả khu vườn như một cá...

Du lịch Đà Lạt hè 2021 có điều gì khiến du khách phải mê mẩn?

15:53:29 03/03/2021
Dưới đây là những địa điểm có trong tour du lịch Đà Lạt hè 2021 được du khách yêu thích và đánh giá cao nhất.

Tour du lịch Bạc Liêu nên ghé tham quan những điểm đến nào?

15:51:39 03/03/2021
Bạc Liêu - Vùng đất ngày càng trở nên hấp dẫn khách du lịch tìm đến. Vậy, du lịch Bạc Liêu có gì vui và hấp dẫn?

Ngắm hoa sưa "phủ trắng" phố phường Hà Nội

15:49:57 03/03/2021
Mùa hoa sưa ở Hà Nội thường bắt đầu từ cuối tháng 2, trong tiết xuân rõ rệt với mưa phùn và khí hậu nồm ẩm. Sắc trắng tinh khiết của hoa sưa khó lẫn mang lại vẻ đẹp rất riêng cho mùa hoa làm say đắm lòng người.

Du xuân Mộc Châu dịp 8.3 có gì hấp dẫn?

09:36:45 03/03/2021
Sau những ngày đầu xuân mới thì dịp lễ quốc tế phụ nữ 8.3 cũng là ngày rất quan trọng không chỉ với chị em mà còn là với tất cả các bạn nam. Nên tặng món quà gì? Lời chúc nào? Để thể hiện được sự quan tâm, tấm lòng biết ơn, của mình cho...

Chàng trai 'săn' hoa dọc miền đất nước

09:36:35 03/03/2021
Trong những ngày rong ruổi dọc miền tổ quốc, Hà Hiển, đang sinh sống tại TP HCM, ghi lại những hình ảnh đẹp về thiên nhiên, con người của từng vùng đất. Trong bộ sưu tập ảnh của chàng trai sinh năm 1997 có nhiều bức ảnh rực sắc màu về c...

Hoa mận nở trắng bản người H’Mông

09:36:03 03/03/2021
Những ngày cuối tháng 2, các cụm mận dọc triền đồi, trong các bản bắt đầu trổ hoa, mang sắc trắng tinh khôi bao trùm một vùng núi đồi miền biên giới. Trong khí hậu trong lành, mát mẻ, nhiều du khách và các nhiếp ảnh gia tới đây để tham ...

Four Seasons Resort The Nam Hai - Đẳng cấp ‘siêu sang’ của du lịch Việt

20:04:57 02/03/2021
Four Seasons Resort The Nam Hai (Hội An) 3 năm liền đánh dấu Việt Nam trên bản đồ du lịch siêu sang thế giới với chứng nhận 5 sao - mức cao nhất trong khung đánh giá của Forbes Travel Guide.

Thuê cả hòn đảo với giá 1 triệu USD

19:58:49 02/03/2021
Nautilus Maldives được coi như một nơi nghỉ ngơi lý tưởng trong đại dịch, khi nằm trên một đảo tư nhân độc quyền.

Vẻ đẹp thiên nhiên "trời phú" của nước Mỹ

19:55:39 02/03/2021
Mỹ là một địa điểm du lịch được nhiều người ưu tiên lên hàng đầu trong danh sách du lịch của họ. Mỹ là một quốc gia rộng lớn, quốc gia này đứng thứ ba trên thế giới về diện tích vậy nên đất nước trở thành một điểm đến rất đa dạng với nh...

10 lâu đài ma ám rùng rợn nhất thế giới, ai dũng cảm mới dám ghé thăm

19:50:46 02/03/2021
Không phải là công chúa và hoàng tử, trong những lâu đài này, bạn sẽ thấy những bóng ma thét chói tai và cánh cổng dẫn đến địa ngục.

Tour du lịch Côn Đảo: Khám phá vùng đất xinh đẹp ngoài khơi

15:48:03 02/03/2021
Không phải tự nhiên mà du lịch Côn Đảo đang là một từ khóa hot và được nhiều du khách quan tâm tìm kiếm. Nơi đây đã được thiên nhiên ưu ái ban tặng cho khung cảnh hoang sơ, khí hậu mát mẻ cùng những bờ biển xanh trong khiến nhiều người ...

Check in 4 nơi như thiên đường trong chuyến du lịch biển 2021

15:46:54 02/03/2021
Khi những ánh nắng đầu tiên của mùa hè kéo đến thì cũng là lúc người ta thèm khát hương vị của vitamin sea nhất.

Đồi hoa bất tử Đà Lạt hút khách check-in

10:26:41 02/03/2021
Anh Võ Ngọc Minh Nhật (22 tuổi, quê Đà Lạt), chủ sở hữu, cho biết đây là vườn hoa gia đình, ban đầu được trồng để bán cho các xưởng hoa, làm lẵng hoa khô. Khi thấy hoa nở đẹp, anh đề xuất mở cửa để mọi người đến tham quan. Từ ngày 20/2 ...

Có thể bạn quan tâm

Nam tiếp viên hàng không đăng ký tiêm thử vắc xin Covid-19

Đời sống

18:21:04 05/03/2021
Vừa hoàn thành chuyến bay từ thành phố Hồ Chí Minh ra Hà Nội, nam tiếp viên hàng không T.Đ.T.P., 25 tuổi, liền thuê xe đến ngay địa điểm đăng ký tiêm thử vắc xin Covivac.

Mới cưới nửa năm nhưng vợ chồng tôi đã như người dưng

Tâm sự

18:20:59 05/03/2021
Mỗi ngày trôi qua với em thật quá sức chịu đựng về tâm lý. Em cứ phải nhìn sắc mặt của chồng để mà tiếp tục sống và làm việc nhà.

Bảo Thy đăng ảnh cậu bé giống mình y đúc, fan hối thúc sớm có con

Sao việt

18:14:58 05/03/2021
Chưa lên kế hoạch sinh con sau khi kết hôn, Bảo Thy lại đăng ảnh bên một cậu bé khiến dân tình phải rần rần chú ý.

Thêm 6 ca mắc mới Covid-19, Việt Nam đã sẵn sàng tiêm vắc xin

Sự kiện nóng

18:13:12 05/03/2021
Tối 5/3, Bộ Y tế công bố 6 ca mắc mới Covid-19 đều là các ca nhập cảnh. Công tác chuẩn bị tiêm vắc xin ngừa Covid-19 cũng đã sẵn sàng, dự kiến bắt đầu tiêm từ ngày 8/3 tới đây.

Thảm đỏ gắt nhất Cbiz hôm nay: Dương Tử khoe body mi nhon hậu giảm cân, Nghê Ni - Ngô Cẩn Ngôn "gây lú"

Sao châu á

18:07:56 05/03/2021
Sự kiện trao giải của kênh Đông Phương diễn ra tối ngày 5/3 nhận được sự quan tâm lớn của công chúng nhờ màn đọ sắc vóc của dàn mỹ nhân như Dương Tử, Nghê Ni, Ngô Cẩn Ngôn,...

Khởi tố vụ sản xuất, buôn bán phân bón giả tại Đồng Nai

Pháp luật

18:05:33 05/03/2021
Thông tin từ Tổng cục Quản lý thị trường cho biết Cơ quan CSĐT Bộ Công an vừa khởi tố vụ án hình sự về tội danh sản xuất, buôn bán hàng giả là phân bón xảy ra tại Công ty TNHH thương mại Châu Rhino tại Đồng Nai.

Trổ tài review phim Trấn Thành, Hà Hồ 'hứng gạch' khi phát ngôn: 'Ai không đi coi chứng tỏ sống rất hời hợt với cuộc đời'

Hậu trường phim

17:56:28 05/03/2021
Lời chia sẻ của Hà Hồ gây bức xúc, đồng thời đã tạo ra một cuộc tranh cãi lớn từ phía cộng đồng mạng khi trổ tài review Bố Già.

WHO bất ngờ hủy công bố báo cáo sơ bộ về nguồn gốc virus corona ở Vũ Hán

Thế giới

17:56:20 05/03/2021
Căng thẳng quan hệ Mỹ - Trung gia tăng xung quanh cuộc điều tra về nguồn gốc virus corona của WHO ở Vũ Hán, Trung Quốc. Trong diễn biến mới nhất, một nhóm các nhà khoa học hối thúc mở thêm một cuộc điều tra khác.

Mì Nagashi Somen: Độc đáo từ hương vị tới trải nghiệm

Ẩm thực

17:50:57 05/03/2021
Mì Nagashi Somen còn có tên gọi khác là mì trượt ống trúc không chỉ ngon miệng mà còn đem đến nhiều hấp dẫn trong suốt bữa ăn. Để thưởng thức món mì Nhật Bản độc đáo này, du khách phải nhanh tay vớt sợi mì trượt trên ống tre trong dòng ...

Các mẫu xe nhập khẩu được giảm giá trong tháng 3

Ôtô

17:36:06 05/03/2021
Sau Tết Âm lịch, các nhà sản xuất áp dụng giảm giá, ưu đãi đối với nhiều dòng xe nhập khẩu để thu hút khách hàng.

Diễn viên Hoa Hiệp hội ngộ Thùy Trang và Lê Bê La tại show “Úm ba la ra chữ gì”

Show việt

17:23:43 05/03/2021
Mặc dù không có chủ đích châm chọc đàn anh, nhưng câu nói của diễn viên Thuỳ Trang vô tình chạm đến nỗi đau tìm người yêu của diễn viên Hoà Hiệp.

Trên tay combo sạc nhanh Mophie 20W: phụ kiện nên có cho iPhone 12

Đồ 2-tek

17:21:22 05/03/2021
Với những người dùng sản phẩm Apple có lẽ không xa lạ gì với thương hiệu Mophie, combo sạc nhanh Mophie 20W là sản phẩm mới nhất vừa phân phối chính hãng tại Việt Nam.

HLV Jurgen Klopp nhắn Chelsea: Mọi thứ vẫn còn ở phía trước

Bóng đá thế giới

17:14:28 05/03/2021
HLV Jurgen Klopp tỏ ra thất vọng khi Liverpool thất bại 0-1 trên sân nhà trước Chelsea, song ông vẫn tự tin vào khả năng vào Top 4 Ngoại hạng Anh của đội nhà.

Dân mạng dở khóc dở cười khi mua phải cành hoa lê 'bốc mùi'

Netizen

17:14:01 05/03/2021
Hóa ra những cành lê đẹp mê mẩn trên mạng xã hội chia làm 2 trường phái. Rất tiếc cho ai không biết lựa chọn, mua phải loại lê hôi về cắm trong nhà.

Honda ra mắt CBR650R, CBR500R và CB500F đời 2021 tại Việt Nam

Xe máy

17:12:23 05/03/2021
Honda vừa ra mắt 3 mẫu môtô CBR650R, CBR500R và CB500F 2021 tại Việt Nam với mức giá từ 179 triệu đồng.