Cà Mau: Truy nã chủ Beer Club TikTok, karaoke Trump

Theo dõi VGT trên

Công an TP. Cà Mau có quyết định truy nã đối với Trần Văn Đãi (Văn Em), người được biết đến là ông chủ của hệ thống karaoke, beer clup, nhà hàng có tiếng ở Cà Mau.

Ngày 30.9, tin từ Công an TP.Cà Mau cho biết, đơn vị này vừa có quyết định truy nã đối với Trần Văn Đãi (tên gọi khác là Văn Em, 42 tuổi, ngụ P.5, TP.Cà Mau, Cà Mau) về hành vi chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy.

Đãi được biết đến là ông chủ hệ thống karaoke, beer clup và nhà hàng lớn có tiếng ở Cà Mau. Theo quyết định truy nã, Đãi bỏ trốn ngày 24.9.

“Ngày 29.9, Cơ quan CSĐT Công an TP.Cà Mau ra quyết định khởi tố đối với Trần Văn Đãi. Nhưng qua xác minh, Đãi không có mặt tại nơi thường trú, tạm trú và hiện không biết đi đâu nên ra quyết định truy nã đối với Đãi”, một lãnh đạo Công an TP.Cà Mau cho biết.

Cà Mau: Truy nã chủ Beer Club TikTok, karaoke Trump - Hình 1

Trần Văn Đãi. Ảnh CÔNG AN CUNG CẤP

Trước đó, khoảng 0 giờ 30 phút ngày 12.9, Công an TP.Cà Mau phối hợp Phòng Cảnh sát PCCC và cứu nạn cứu hộ Công an tỉnh Cà Mau kiểm tra cơ sở Beer Club TikTok (P.5, TP.Cà Mau) do Đãi làm chủ.

Tại thời điểm kiểm tra, có 153 khách có mặt trong quán, nhiều người có biểu hiện sử dụng trái phép ma túy nên được mời về Công an TP.Cà Mau làm rõ. Qua test nhanh, có 102 người (79 nam, 23 nữ) dương tính với chất ma túy.

Video đang HOT

Cà Mau: Truy nã chủ Beer Club TikTok, karaoke Trump - Hình 2

Lực lượng chức năng kiểm tra cơ sở Beer Club TikTok vào đêm 12.9. Ảnh CÔNG AN CUNG CẤP

Đến khoảng 0 giờ 45 phút ngày 13.9, Công an TP.Cà Mau tiếp tục kiểm tra cơ sở Beer Club TikTok. Tại thời điểm kiểm tra, cơ sở đang phục vụ hơn 80 khách. Lực lượng làm nhiệm vụ phát hiện một số túi ni lông nhỏ bên trong còn dính ma túy nằm trên bàn và dưới sàn. Qua test nhanh có 13 người (10 nam, 3 nữ) dương tính với ma túy. Lực lượng chức năng thu giữ 5 bình hút shisha.

Hai cơ sở do Trần Văn Đãi làm chủ là Beer Clup TikTok và quán karaoke Trump bị đình chỉ hoạt động kể từ 17 giờ ngày 13.9 đến 17 giờ ngày 13.10, do vi phạm trong lĩnh vực PCCC và một số vi phạm khác.

Theo Công an TP.Cà Mau, bất kỳ người nào cũng có quyền bắt và giải ngay người đang bị truy nã đến cơ quan công an, Viện KSND hoặc UBND nơi gần nhất. Sau khi bắt hoặc tiếp nhận đối tượng truy nã phải báo ngay cho Cơ quan CSĐT Công an TP.Cà Mau, số 2 Đinh Tiên Hoàng, khóm 2, P.1, TP. Cà Mau, ĐT: 02903822247.

Cà Mau: Hy hữu, một bị can 'ép' Viện KSND nhanh truy tố mình

Một bị can ở Cà Mau 'ép' Viện KSND nhanh truy tố mình vì đã quá hạn sau thời gian tòa án trả hồ sơ để điều tra bổ sung.

Chiều 30.6, tiếp xúc với PV Thanh Niên, anh Huỳnh Thanh Lam (41 tuổi, ngụ P.Tân Xuyên, TP.Cà Mau, Cà Mau) cho biết, sau khi anh gửi đơn đến Viện KSND 2 cấp của tỉnh Cà Mau thì mới đây Viện KSND TP.Cà Mau mời anh đến làm việc.

Cà Mau: Hy hữu, một bị can ép Viện KSND nhanh truy tố mình - Hình 1

Huỳnh Thanh Lam trong phiên tòa xét xử sơ thẩm. Ảnh CTV

Bị can "ép" Viện KSND nhanh truy tố

Anh Lam cho biết, anh là bị can trong vụ án hủy hoại tài sản mà Cơ quan CSĐT Công an TP.Cà Mau khởi tố ngày 8.12.2019. "Tôi gửi đơn đến Viện KSND 2 cấp là mong muốn vụ việc mau kết thúc. Nếu đủ chứng cứ, truy tố tôi thì cơ quan tố tụng nhanh truy tố, đưa ra xét xử đúng luật. Vì từ khi Viện KSND TP.Cà Mau rút hồ sơ điều tra bổ sung đến nay đã hơn 6 tháng và tôi không có thông tin gì về vụ việc", anh Lam nói.

Anh Lam thông tin thêm, tại buổi làm việc, đại diện Viện KSND TP.Cà Mau nói anh thông cảm tiếp tục chờ đợi, cơ quan này sẽ có động thái tố tụng tiếp theo trong thời gian sớm nhất. Đại diện Viện KSND cũng thông tin cho anh biết hồ sơ vụ án đã chuyển qua Cơ quan điều tra để điều tra bổ sung về vấn đề thẩm định giá.

"Tôi yêu cầu cơ quan tố tụng phải làm đúng luật tố tụng về mặt thời gian, vì mấy năm nay tôi mang thân phận là bị can. Tôi cũng yêu cầu Viện KSND TP.Cà Mau phải trả lời bằng văn bản các đơn khiếu nại của tôi. Việc này được viện ghi vào biên bản buổi làm việc", anh Lam nói thêm.

Theo quy định tại Điều 174 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015, trường hợp vụ án do tòa án trả lại để yêu cầu điều tra bổ sung thì thời hạn điều tra bổ sung không quá một tháng. Thời hạn điều tra bổ sung sẽ được tính từ ngày cơ quan điều tra nhận lại hồ sơ vụ án và yêu cầu điều tra bổ sung.

Bị truy tố vì... đổi hướng camera

Theo hồ sơ vụ việc, năm 2019, anh Lam mua thửa đất cặp ranh với ông Tô Thiên Phong, tại khóm 5, P. 1, TP.Cà Mau. Khi anh Lam dọn cây, đắp đất lên thửa thửa đất mới mua thì ông Phong lắp đặt camera hướng mắt camera về phần đất của anh.

Sau nhiều lần yêu cầu ông Phong quay mắt camera sang hướng khác không thành, ngày 15.8.2019, anh Lam dùng cây bình bát đổi hướng hai camera. Phát hiện vụ việc, ông Phong tố giác đến cơ quan công an.

Ngày 8.12.2019, Công an TP.Cà Mau khởi tố vụ án, khởi tố anh Lam về hành vi hủy hoại tài sản.

Sau đó, vụ án bị trả hồ sơ để điều tra bổ sung nhiều lần do còn nhiều tình tiết chưa rõ ràng, không đủ cơ sở kết tội đối với anh Lam.

Đến ngày 6.1, TAND TP.Cà Mau đưa ra xét xử sơ thẩm. Trong phần tranh luận, đại diện Viện KSND TP.Cà Mau yêu cầu được rút toàn bộ hồ sơ vụ án để bổ sung, làm rõ thêm một số tình tiết. HĐXX đã chấp nhận đề nghị này và trả hồ sơ để điều tra bổ sung và vụ việc kéo dài đến nay.

Bị can mua camera để chứng minh giá trị tài sản hư hỏng không như giám định

Anh Lam thắc mắc: "Tôi quay hướng camera sang hướng khác vào ngày 15.8.2019, nhưng 4 ngày sau công an mới đến thu giữ 2 camera. Chưa dừng lại đó, ông Phong tự thuê người tháo gỡ 2 camera để ở dưới bụi tre gần đó. Như vậy, camera mà công an thu giữ không phải ở hiện trường. Hội đồng thẩm định giá thẩm định 2 camera (KB VISION KX-1003C4) có giá 2,6 triệu đồng (bao gồm cả công lắp đặt). Nhưng tôi đã mua 4 nơi thì giá chỉ có giá 350.000 - 550.000 đồng/cái, 2 cái có giá tối đa là 1,1 triệu đồng".

Đồng thời, anh Lam cung cấp cho PV Thanh Niên 4 hóa đơn mua 4 camera (KB VISION KX-1003C4, cùng loại với kết quả giám định). Cụ thể, hóa đơn mua ở Công ty TNHH xuất nhập khẩu công nghệ S.G (Q.Phú Nhuận, TP.HCM) thì giá 250.000 đồng/cái; Công ty TNHH Công nghệ mới T.N (P.8, TP.Cà Mau) là 550.000 đồng/cái; doanh nghiệp T.N. (P.6, TP.Cà Mau) là 416.000 đồng/cái; Công ty giải pháp CN VNC (P.8, TP.Cà Mau) là 429.000 đồng/cái.

Trong khi đó, kết quả thẩm định của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự camera model KB VISION KX-1003C4 sau thuế là 1,3 triệu đồng.

Theo tài liệu PV có được thì ngày 19.8.2019, Công ty TNHH Công nghệ mới T.N (P.8, TP.Cà Mau) xuất bán cho ông Phong 1 bộ camera với giá 2,6 triệu đồng.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Quan hệ bất chính với vợ người khác, trung tá công an ở An Giang bị cách chứcQuan hệ bất chính với vợ người khác, trung tá công an ở An Giang bị cách chức
20:25:36 09/02/2025
Khởi tố nhà báo quay clip san ủi đất để đe dọa, vòi tiềnKhởi tố nhà báo quay clip san ủi đất để đe dọa, vòi tiền
09:30:57 09/02/2025
Bắt khẩn cấp tài xế xe khách tự tông dải phân cách khiến 3 người tử vongBắt khẩn cấp tài xế xe khách tự tông dải phân cách khiến 3 người tử vong
09:59:34 09/02/2025
Trải lòng của các nạn nhân trở về từ công ty lừa đảo qua mạng ở CampuchiaTrải lòng của các nạn nhân trở về từ công ty lừa đảo qua mạng ở Campuchia
09:33:38 09/02/2025
Bị chém tử vong khi cùng vợ đi giải quyết mâu thuẫn với chồng cũBị chém tử vong khi cùng vợ đi giải quyết mâu thuẫn với chồng cũ
15:13:44 10/02/2025
Khởi tố vụ dàn cảnh cướp trước cổng chùa ở An GiangKhởi tố vụ dàn cảnh cướp trước cổng chùa ở An Giang
20:32:21 09/02/2025
Clip đuổi bắn trên phố ở Nha Trang chỉ là súng đồ chơi bằng... nhựaClip đuổi bắn trên phố ở Nha Trang chỉ là súng đồ chơi bằng... nhựa
14:51:58 09/02/2025
Bắt tạm giam Chủ tịch UBND huyện Long ThànhBắt tạm giam Chủ tịch UBND huyện Long Thành
14:52:31 10/02/2025

Tin đang nóng

Xác minh clip CSGT 'kẹp cổ' tài xế taxi công nghệ ở TPHCMXác minh clip CSGT 'kẹp cổ' tài xế taxi công nghệ ở TPHCM
15:16:59 10/02/2025
Lộ hợp đồng phân chia tài sản trước hôn nhân giữa Từ Hy Viên và chồng người Hàn, biệt thự 160 tỷ được chuyển cho mẹ vợ?Lộ hợp đồng phân chia tài sản trước hôn nhân giữa Từ Hy Viên và chồng người Hàn, biệt thự 160 tỷ được chuyển cho mẹ vợ?
15:17:28 10/02/2025
Mạng xã hội rúng động chuyện chàng trai làm 2 đám cưới vì 2 người yêu cùng mang bầuMạng xã hội rúng động chuyện chàng trai làm 2 đám cưới vì 2 người yêu cùng mang bầu
17:16:23 10/02/2025
Ca sĩ Việt bật khóc, lần đầu lên tiếng sau khi bị bắt tại MỹCa sĩ Việt bật khóc, lần đầu lên tiếng sau khi bị bắt tại Mỹ
15:15:10 10/02/2025
Tiểu thư Hà thành giản dị về quê chồng cầu thủ, xắn tay làm cỗ vèo vèo, "hội mẹ chồng online" hết đường dèm phaTiểu thư Hà thành giản dị về quê chồng cầu thủ, xắn tay làm cỗ vèo vèo, "hội mẹ chồng online" hết đường dèm pha
15:15:53 10/02/2025
Sao Việt 10/2: Quỳnh Lương làm lễ báo hỷ với thiếu gia Trà Vinh vào tháng 3Sao Việt 10/2: Quỳnh Lương làm lễ báo hỷ với thiếu gia Trà Vinh vào tháng 3
14:34:32 10/02/2025
NSND mang quân hàm Đại tá được nhiều sao Việt gọi là thầy: U80 vẫn miệt mài đi dạyNSND mang quân hàm Đại tá được nhiều sao Việt gọi là thầy: U80 vẫn miệt mài đi dạy
14:19:07 10/02/2025
Người mẹ khóc nức nở trước Bệnh viện Nhi Đồng 2 vì bị kẻ gian lấy mất 9,5 triệu đồngNgười mẹ khóc nức nở trước Bệnh viện Nhi Đồng 2 vì bị kẻ gian lấy mất 9,5 triệu đồng
17:13:49 10/02/2025

Tin mới nhất

Bắt 2 con nghiện nhiều tiền án đeo bám giật giỏ xách người phụ nữ

Bắt 2 con nghiện nhiều tiền án đeo bám giật giỏ xách người phụ nữ

14:47:31 10/02/2025
Phát hiện bà K. dừng đổ xăng, giỏ xách chứa nhiều tiền, Vũ và Hiếu đeo bám từ Bình Tân qua Bình Chánh và áp sát giật và bỏ chạy khiến bà Kngã xe bị thương.
Bắt giữ đối tượng thực hiện 11 vụ cướp giật tài sản

Bắt giữ đối tượng thực hiện 11 vụ cướp giật tài sản

14:41:41 10/02/2025
Ngày 10/2, Công an thành phố Thuận An (Bình Dương) cho biết, vừa bắt giữ một đối tượng trong băng nhóm cướp giật tài sản gây ra 11 vụ cướp trên địa bàn tỉnh.
Đồng Tháp xử lý hàng loạt trường hợp khai thác cát trái phép

Đồng Tháp xử lý hàng loạt trường hợp khai thác cát trái phép

14:35:15 10/02/2025
Trong quá trình tuần tra kiểm soát, lực lượng CSGT Công an tỉnh Đồng Tháp liên tiếp phát hiện và xử lý hàng loạt trường hợp khai thác, vận chuyển cát trái phép trên tuyến sông Tiền.
Tìm bị hại vụ giật hụi lên tới 40 tỷ đồng

Tìm bị hại vụ giật hụi lên tới 40 tỷ đồng

14:29:05 10/02/2025
Ngày 10/2, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Hồ Chí Minh thông tin đang xác minh, điều tra vụ lừa đảo chiếm đoạt tài sản, giật hụi lên đến khoảng 40 tỷ đồng.
Cảnh sát hình sự vây bắt tụ điểm đánh bạc ở Tiền Giang

Cảnh sát hình sự vây bắt tụ điểm đánh bạc ở Tiền Giang

14:24:56 10/02/2025
Lực lượng làm nhiệm vụ đã phát hiện và bắt quả tang 14 đối tượng đang tụ tập tham gia đá gà ăn thua bằng tiền tại khu đất trống ở xã Trung An (thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang).
Vận động thành công đối tượng bị truy nã ra đầu thú

Vận động thành công đối tượng bị truy nã ra đầu thú

14:07:23 10/02/2025
Giữa tháng 6/2023, Chua cùng một nhóm người tham gia đi đòi nợ thuê, bắt giữ người trái pháp luật và bỏ trốn khỏi địa phương.
Kỷ luật nguyên Cục trưởng thi hành án dân sự Đà Nẵng

Kỷ luật nguyên Cục trưởng thi hành án dân sự Đà Nẵng

14:00:06 10/02/2025
Ủy ban Kiểm tra Thành ủy Đà Nẵng kỷ luật khiển trách Chi ủy Cục Thi hành án dân sự Đà Nẵng và các đảng viên liên quan vì để xảy ra một số vi phạm trong nhiệm kỳ 2020 - 2025.
Công an Di Linh mật phục tóm gọn đối tượng trộm cắp liên tỉnh

Công an Di Linh mật phục tóm gọn đối tượng trộm cắp liên tỉnh

13:44:07 10/02/2025
Bị phát hiện 2 người đã lập tức lên xe bỏ chạy thì Đội Cảnh sát Hình sự Công an huyện Di Linh phối hợp với Công an xã Gia Hiệp bắt giữ được đối tượng Nguyễn Văn Đoàn, còn đối tượng Hùng đã lên xe tẩu thoát.
"Siêu sao" lái xe máy rồi đăng lên mạng xã hội bị xử phạt 13 triệu đồng

"Siêu sao" lái xe máy rồi đăng lên mạng xã hội bị xử phạt 13 triệu đồng

08:01:33 10/02/2025
Ngày 8/2, Công an thị xã Việt Yên, tỉnh Bắc Giang đã xác minh, xử lý nghiêm một trường hợp điều khiển xe mô tô vi phạm các quy định về TTATGT qua hình ảnh đăng tải trên mạng xã hội.
Ma tuý và những hệ lụy (bài 1)

Ma tuý và những hệ lụy (bài 1)

07:59:30 10/02/2025
Ma tuý là hiểm họa của con người, làm kiệt quệ về kinh tế, huỷ hoại sức khỏe người nghiện, suy kiệt giống nòi, để lại theo nhiều hệ lụy dai dẳng mãi về sau.
Nhóm đạo chích "du xuân" bị tóm gọn tại chùa Tam Chúc

Nhóm đạo chích "du xuân" bị tóm gọn tại chùa Tam Chúc

07:57:47 10/02/2025
Ngày 9/2, Phòng Cảnh sát Hình sự Công an tỉnh Hà Nam cho biết vừa bắt nhóm đối tượng móc túi, trộm cắp tài sản tại chùa Tam Chúc, phường Ba Sao, thị xã Kim Bảng.
Thay Chủ tịch Hội Doanh nghiệp Phú Yên vì người tiền nhiệm bị khởi tố

Thay Chủ tịch Hội Doanh nghiệp Phú Yên vì người tiền nhiệm bị khởi tố

07:54:41 10/02/2025
Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Phú Yên có quyết định khởi tố bị can về tội danh Vi phạm quy định về khai thác tài nguyên theo khoản 2, điều 227 BLHS đối với hai ông Ngô Đa Thọ và Nguyễn Bảy.

Có thể bạn quan tâm

Tình trạng đáng bàn của cô gái U30 sống với đồng lương 9 triệu/tháng bất ngờ lộ bảng chi tiêu

Tình trạng đáng bàn của cô gái U30 sống với đồng lương 9 triệu/tháng bất ngờ lộ bảng chi tiêu

Netizen

20:22:04 10/02/2025
Lương chưa cao thì tiết kiệm như thế nào? - Đó hẳn là câu hỏi mà nhiều bạn trẻ đặt ra sau khi đi làm. Lương 9 triệu nhưng cách cô gái này quản lý chi tiêu thật đáng kinh ngạc.
Vụ nổ làm hư hỏng tàu chở dầu tại cảng của Nga

Vụ nổ làm hư hỏng tàu chở dầu tại cảng của Nga

Thế giới

20:21:00 10/02/2025
Vụ việc này có nét tương đồng với vụ chìm tàu hàng Ursa Major của công ty quốc phòng Nga Oboronlogistics trên Địa Trung Hải hồi tháng 12/2024, khi truyền thông Nga cáo buộc tàu này bị thiết bị bay không người lái tấn công.
Tro cốt Từ Hy Viên được chôn cất cực khó hiểu, netizen phản đối gay gắt khi lộ sự thật gây sốc phía sau

Tro cốt Từ Hy Viên được chôn cất cực khó hiểu, netizen phản đối gay gắt khi lộ sự thật gây sốc phía sau

Sao châu á

20:20:56 10/02/2025
Khán giả Trung Quốc phản đối gia đình thụ táng Từ Hy Viên vì cho rằng phương thức quá tàn nhẫn, bi kịch đối với minh tinh hàng đầu showbiz
Tiến Linh 'vượt mặt' Xuân Son

Tiến Linh 'vượt mặt' Xuân Son

Sao thể thao

20:19:15 10/02/2025
Bàn thắng vào lưới Quảng Nam ở vòng 12 V-League giúp Tiến Linh chính thức độc chiếm ngôi đầu Vua phá lưới 2024/25 .
Tìm kiếm công dân Việt Nam gặp nạn trong vụ chìm tàu tại Hàn Quốc

Tìm kiếm công dân Việt Nam gặp nạn trong vụ chìm tàu tại Hàn Quốc

Tin nổi bật

20:16:03 10/02/2025
Truyền thông Hàn Quốc đưa tin một tàu đánh cá đã bị chìm ngoài khơi phía nam Hàn Quốc vào sáng 9/2 khiến 4 người thiệt mạng và 5 người mất tích, trong đó có công dân Việt Nam.
Người yêu tôi đỉnh nhất - Tập 8: Diệu Nhi, Trương Thảo Nhi ngại ngùng nhớ lại mối tình đầu

Người yêu tôi đỉnh nhất - Tập 8: Diệu Nhi, Trương Thảo Nhi ngại ngùng nhớ lại mối tình đầu

Tv show

20:04:14 10/02/2025
Hari Won, Diệu Nhi, Sam tiếp tục đảm nhận vai trò thành viên ban bình luận. Họ cùng khách mời là ca sĩ Trương Thảo Nhi và S.T Sơn Thạch trò chuyện về chủ đề Tình thơ .
Top 1 cách giúp Phương Nhi và Midu "hoá phượng hoàng", gia nhập vũ trụ hào môn

Top 1 cách giúp Phương Nhi và Midu "hoá phượng hoàng", gia nhập vũ trụ hào môn

Làm đẹp

20:03:50 10/02/2025
Phương Nhi và Midu là hai cô dâu mới nhất gia nhập vũ trụ dâu hào môn thời gian qua, cùng được dân tình hết mực ngưỡng mộ, chúc phúc.
Đi về miền có nắng - Tập 21: Vân bị nghi dính líu bắt cóc bé Bin

Đi về miền có nắng - Tập 21: Vân bị nghi dính líu bắt cóc bé Bin

Phim việt

20:00:21 10/02/2025
Thái cảnh cáo Vân cấm được bắt cóc trẻ con, Vân cũng đáp trả lại Thái đừng đổ lỗi cho cô khi chưa có bằng chứng.
Hồ Quang Hiếu lần đầu khoe rõ mặt con trai đầu lòng

Hồ Quang Hiếu lần đầu khoe rõ mặt con trai đầu lòng

Sao việt

19:51:56 10/02/2025
Sau hơn 2 tuần cùng vợ đón con trai đầu lòng, ca sỹ Hồ Quang Hiếu khiến fan náo nức khi lần đầu tiên khoe ảnh lộ rõ gương mặt đáng yêu của quý tử.
Phanh phui tin nhắn mùi mẫn nam ca sĩ đình đám gửi nhân tình trước giờ phẫu thuật, mặc vợ con túc trực chăm sóc

Phanh phui tin nhắn mùi mẫn nam ca sĩ đình đám gửi nhân tình trước giờ phẫu thuật, mặc vợ con túc trực chăm sóc

Sao âu mỹ

19:22:12 10/02/2025
Cuộc hôn nhân tan vỡ của đôi vợ chồng fashionista hàng đầu thế giới Chiara Ferragni và rapper Fedez đang là tâm điểm của truyền thông.
Sơn Tùng M-TP: Đừng so sánh anh với những vì tinh tú

Sơn Tùng M-TP: Đừng so sánh anh với những vì tinh tú

Nhạc việt

19:09:58 10/02/2025
Một câu rap của Sơn Tùng M-TP đang gây chú ý diện rộng. Tuy không hề liên quan, nhưng cả showbiz đã bị cư dân mạng kéo vào trò đùa Nhìn lên trời thấy một vì tinh tú mang tên J97 .