6 ‘hạt sạn’ trong phim hot của Lee Min Ho
“ Faith” – bộ phim truyền hình của mỹ nam Lee Min Ho và nữ hoàng màn ảnh nhỏ một thời Kim Hee Sun, đang trải qua những tập phát sóng gay cấn. Mặc dù vậy, bộ phim bị phát hiện có khá nhiều lỗi sai gần đây.
Faithkể về chuyện tình giữa nữ bác sĩ Eun Soo (Kim Hee Sun đóng) ở thời hiện đại với vị tướng trẻ Choi Young (Lee Min Ho). Định mệnh đã khiến họ gặp nhau nhưng không thể ở bên nhau mãi mãi.
1. Trong tập 8 phát sóng hôm 4/9, nhân vật vua Gong Min ( Ryu Deok Hwan đóng) đang viết một bức thư bằng tiếng Trung Quốc để gửi đi. Người xem phát hiện ra bức thư tin nhắn này chính là bức thư đã được sử dụng trong bộ phim Painter of the Wind từng phát sóng vào năm 2008. Điều đặc biệt là bối cảnh của Faithlà triều đại Goryeo, còn Painter of the Wind ở thời Joseon.
2. Bị để sót những vật dụng thời hiện đại trên trường quay phim cổ trang là hạt sạn vô cùng quen thuộc trong những bộ phim bối cảnh thời xưa. Và Faithcũng vậy, cảnh quay Choi Young (Lee Min Ho) cùng một người lính của mình đi bộ trong chợ, người xem phát hiện ra phía đằng sau họ là một túi hộp đã bị lọt vào ống kính. Lỗi này xuất hiện trong tập 9 của phim.
Video đang HOT
3. Ở tập phim thứ 16 chiếu hôm 2/10 có cảnh vua Gong Min chạy trốn khỏi quân phản loạn ở cung điện. Trên trước cung điện có dòng chữ tiếng Trung Quốc và đã được nhà sản xuất thêm phụ đề dịch bên dưới. Tuy nhiên, theo khán giả, dòng chữ này đã bị dịch sai.
4. Nhân vật Moon Chi Hoo (do nam diễn viên Choi Min Soo đóng) từng được miêu tả qua hình ảnh hoạt hình là người đã bị mất đi 1 phần cánh tay phải. Tuy nhiên, thực tế người này bị cụt tay trái.
5. Trước khi chiếc khiên cảnh sát bị tên ác Gi Cheol ( Yoo Oh Sung) phá hủy thì những vết nứt trắng đã được tạo ra trước đó khiến cảnh quay trông khá phô và lộ liễu. Người xem có cảm giác Gi Cheol chưa kịp “tung chưởng” mà chiếc khay đã vỡ.
6. Mới đây nhất, nhân vật Eun Soo của Kim Hee Sun có màn thú nhận tình cảm với Choi Young theo phong cách phim Hollywood Love Actually. Cô ghi những gì muốn nói lên tờ giấy và đưa trước mặt cho Choi Young xem. Mặc dù lần này không phải tiếng Trung Quốc nhưng khán giả nhận ra trong một tờ giấy, Kim Hee Sun đã viết sai chính tả. Sai sót này đã làm giảm đi ý nghĩa lãng mạn của cảnh quay giữa 2 nhân vật chính.
Theo Infonet
Kim Hee Sun âm thầm tỏ tình với Lee Min Ho
Tuy nhiên, lời tỏ tình này không đến được với Lee Min Ho và nó khiến trái tim khán giả tan nát.
Trong tập 18 của Faith phát sóng trên SBS vào hôm qua, cảnh bày tỏ tình cảm của Eun Soo (Kim Hee Sun) dành cho Choi Young (Lee Min Ho) đã mang lại cho khán giả nhiều cảm xúc.
Nếu như ở tập trước, Eun Soo đã chấp thuận việc kết hôn với Duk Heung để cứu mạng Choi Young, thì trong tập này, cô lại quay lại với chàng trai của mình. Lúc này, tâm trạng của đại tướng Choi Young không tốt vì anh vừa bị mất đi một số thuộc hạ trên đường bảo vệ vua Gong Min.
Để an ủi Choi Young, Eun Soo đã viết vào một tập giấy và đưa cho anh xem. Nhưng vì cô viết tiếng Hàn hiện đại nên Choi Young không thể đọc được. Eun Soo đã đọc cho anh nghe những gì mình viết, rằng: "Đừng lo lắng, mọi chuyện rồi sẽ ổn cả thôi!".
Tuy nhiên, thực sự đó không phải là những gì mà Eun Soo đã viết. Thực tế, cô ấy viết là: "Đừng lo lắng, em sẽ ở đây bên chàng cho đến những ngày cuối cùng. Chàng sẽ để em ở bên cạnh chàng chứ?".
Những gì mà Eun Soo viết chứng tỏ tình cảm sâu đậm mà cô dành cho Choi Young, nhưng lại không dám nói ra, và bởi thế, Choi Young cũng không thể biết. Điều này khiến cho cảnh phim trở nên vô cùng buồn. Nhiều khán giả nhận xét, cảnh quay này có điểm "na ná" giống với bộ phim Love Actually nổi tiếng, khi chàng trai viết dòng chữ "To me, you are perfect" (Với anh, em thật hoàn hảo) lên giấy để bày tỏ những suy nghĩ của anh với người yêu.
Cảnh trong phim "Faith" khiến khán giả liên tưởng đến bộ phim "Love Actually" nổi tiếng
Theo TTVN
Lộ bí ẩn 'đa.u đớ.n' trong cuốn nhật ký của Kim Hee Sun Sau khi giải mã được nội dung cuốn nhật ký, Kim Hee Sun cũng biết mình sắp phải chia tay Lee Min Ho. Trong tập phim Faith phát sóng ngày 1/10 trên đài SBS, nhân vật cô bác sĩ đến từ tương lai Eun Soo (vai của Kim Hee Sun) đã nói với tướng quân Choi Young (vai của Lee Min Ho) rằng,...