Triều Tiên viết thư châm chọc Tổng thống Obama
Triều Tiên ngày 12.4 nói sẽ không sụp đổ vì sự bao vây cấm vận của Liên Hiệp Quốc và Mỹ, qua bức thư tưởng tượng gửi Tổng thống Barack Obama.
Tổng thống Barack Obama sử dụng cuốn Kinh thánh mà cựu tổng thống Lincohn từng sử dụng để tuyên thệ – Ảnh: Bloomberg
Trang web “Triều Tiên ngày nay”, cơ quan tuyên truyền của Bình Nhưỡng ngày 12.4 đã đăng một bức thư tưởng tượng của cựu tổng thống Abraham Lincoln gửi Tổng thống sắp mãn nhiệm Barack Obama.
Trong bức thư, “tổng thống Lincoln” nói với ông Obama rằng Triều Tiên sẽ không c.hết vì lệnh trừng phạt và bao vây kinh tế của Mỹ và Liên Hiệp Quốc. Ông “Lincoln” cảm thấy đau lòng khi Mỹ bao vây kinh tế Triều Tiên và nhất là khi nghe cụm từ “cấm vận nặng nề và hiệu quả nhất trong lịch sử của Liên Hiệp Quốc đối với Triều Tiên”, theo Yonhap.
Video đang HOT
Tổng thống Obama xem Abraham Lincoln là tổng thống hình mẫu, là động lực của mình. Tổng thống sắp mãn nhiệm Obama từng tuyên bố tranh cử ở Springfield, bang Illinois, quê nhà của cựu tổng thống thứ 11 của nước Mỹ này và dùng cuốn Kinh thánh mà ông Lincoln sử dụng hồi năm 1861 khi tuyên thệ nhậm chức hồi năm 2009.
Trong bài diễn văn ở Gettysburg nổi tiếng của mình, cựu tổng thống Lincoln nói rằng chính phủ của dân, do dân và vì dân sẽ không biến mất khỏi trái đất này.
Trang web của Triều Tiên cũng sử dụng ý này của bài diễn văn và nói rằng trước khi thúc đẩy vấn đề phi hạt nhân hóa thế giới, đầu tiên Mỹ cần phải làm là giải trừ vũ khí hạt nhân của chính mình. “Triều Tiên ngày nay” tố Mỹ triển khai nhiều loại vũ khí hạt nhân trên lãnh thổ của Mỹ cũng như nhiều nơi khác trên thế giới.
“Triều Tiên ngày nay” cũng lên án chính sách của Washington đối với Bình Nhưỡng, cười nhạo rằng Mỹ đáng xấu hổ khi chính Mỹ là nước tiến hành các chính sách đe dọa hòa bình và ổn định của bán đảo Triều Tiên. Đó là chiến dịch “hăm dọa hạt nhân” kéo dài trong hơn 60 năm qua khi kiểm soát Hàn Quốc, theo trang web “Triều Tiên ngày nay”.
Minh Quang
Theo Thanhnien
Trung Quốc hạn chế trao đổi thương mại với Triều Tiên
Trung Quốc hôm nay ban lệnh cấm nhập khẩu khoáng sản từ Triều Tiên, đồng thời không cho phép xuất khẩu nhiên liệu máy bay và các sản phẩm từ dầu mỏ có thể chế tạo nhiên liệu tên lửa sang quốc gia này.
Sĩ quan Triều Tiên (phải) cùng một người đàn ông đứng cạnh đống than bên bờ sông Áp Lục ở thành phố Sinuiju, Triều Tiên, năm 2012. Ảnh: AFP.
Về nhập khẩu, Trung Quốc cấm mua than, quặng sắt, vàng và các khoáng sản thô khác từ Triều Tiên, Xinhua dẫn thông báo từ Bộ Thương mại Trung Quốc cho biết. Một ngoại lệ được Bắc Kinh chấp nhận là than có nguồn gốc từ quốc gia thứ ba cung cấp qua cảng Rason, Triều Tiên.
Khai khoáng là một phần quan trọng đối với kinh tế Triều Tiên. Giới chuyên gia tin nguồn thu từ lĩnh vực này giúp Triều Tiên có thể đầu tư cho quân sự.
Triều Tiên cung cấp khoảng 20 triệu tấn than cho Trung Quốc trong năm 2015, tăng 27% so với năm trước đó, vượt qua Nga và Mông Cổ trở thành nhà cung cấp than lớn thứ ba cho Trung Quốc, sau Australia và Indonesia.
Theo thông báo, Trung Quốc còn cấm xuất khẩu nhiên liệu máy bay và tên lửa, ngoại trừ liên quan đến "nhu cầu nhân đạo cơ bản" có phối hợp kiểm tra và phi cơ chở khách hoạt động ngoài Triều Tiên.
Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc hồi đầu tháng 3 nhất trí thông qua nghị quyết tăng cường trừng phạt đối với Triều Tiên vì nước này thử hạt nhân lần 4 hồi tháng 1 và phóng tên lửa tầm xa trong tháng 2. Giới chuyên gia độc lập thường xuyên hoài nghi về quyết tâm của Trung Quốc trong việc thực hiện lệnh trừng phạt Triều Tiên, quốc gia có nền kinh tế phụ thuộc nhiều vào Bắc Kinh. Trung Quốc tuyên bố sẽ thực hiện "chu toàn".
Như Tâm
Theo VNE
Hàn Quốc cảnh báo Triều Tiên gánh hậu quả vì 'lựa chọn sai lầm' Ngoại trưởng Hàn Quốc cảnh báo nếu Triều Tiên sẽ chịu hậu quả nếu tiếp tục có lựa chọn sai lầm, theo đuổi chương trình vũ khí hạt nhân. Ngoại trưởng Hàn Quốc cảnh báo Triều Tiên không nên lựa chọn sai lầm, theo đuổi vũ khí hạt nhân. Ảnh: Korea Herald Ngoại trưởng Hàn Quốc Yun Byung-se nói sự cố người đào...
