Tap chi tiêng Anh cua tô chưc khung bô al-Qaeda đa trơ lai sau khi cac sang lâp viên cua no bi tiêu diêt trong môt cuôc không kich cua My nhiều tháng trước, băng viêc phat lơi kêu goi mơ cac chiên dich đanh bom chay va tân công băng vu khi hoa hoc ơ My.
![Tap chi cua al-Qaeda kêu goi dôi bom cháy vao My - Hình 1]()
Bom cháy. Ảnh minh họa. (Nguồn: Internet)
Tô chưc al-Qaeda ơ Yemen đa xuât ban sô thư 8 va 9 cua tap chi Inspire (Cam hưng), vôn đa xuât hiên lân đâu trên mang Internet tư thang 7/2010.
Cac sô bao nay đa ca ngơi hai nhân vât trong al-Qaeda giup hinh thanh tơ bao, goi ho la “chiên binh tư vi đao” do bi may bay không ngươi lai My tiêu diêt.
Hai nhân vât nay la giao sỹ gôc My Anwar al-Awlaki va Samir Khan, giao sỹ mang hai quôc tich Pakistan-My.
Bai xa luân cua tap chi viêt: “Trươc sư thât vong cua cac ke thu cua chung ta, sô bao thư 9 cua tap chi Inspire đa ra đơi, du găp kho khăn. Inspire la va se la môt công cu hiêu qua, không cân biêt ai la ngươi phu trach điêu hanh no.”
Ngoai cac bai bao đăc biêt mang tưa đê “Samir Khan: Gương măt cua niêm vui” va “Câu chuyên cua tôi vơi al-Awlaki,” sô bao thư 9 con hương dân chi tiêt cach kich nô bom chay ơ My. No noi răng bang Montana ơ phia Tây, vơi tôc đô tăng dân sô nhanh va nhiêu rưng, la nơi may măn đê băt đâu cac vu đanh bom chay.
Trong sô bao thư 8, Awlaki đa co môt bai viêt mang tưa đê “Đưa vao tâm ngăm nhưng ngươi dân ơ cac nươc đang co chiên tranh vơi ngươi Hôi giao,” trong đo giai thich vu khi huy diêt hang loat co thê va nên đươc sư dung.
“Viêc sư dung vu khi hoa hoc va sinh hoc chông lai cac trung tâm dân cư la đươc phep va đươc khuyên khich manh đê tao nên hiêu qua lơn nhăm vao ke thu” – bai bao viêt, trong đo đăt My, Anh, Phap la cac muc tiêu hang đâu.
Co ve như Awlaki đa viêt bai nay trươc khi bi giêt.
Trung tâm IntelCenter co tru sơ ơ My đanh gia bai bao cua Awlaki giông như lơi nhăc nhơ ro rang danh cho cac nhom co liên quan tơi al-Qaeda răng nhưng vu tân công kiêu như trên la đươc phep va rât quan trong.
Sô bao con gôm tám trang viêt đăc biêt vê cach đê kich nô môt qua bom, bên canh cac bưc anh hương dân chi tiêt tưng bươc chê tao. No con co nhưng lơi khuyên vê cach sư dung sung ngăn. Tuy nhiên giơi quan sat đanh gia ca hai sô bao đêu co nhiêu lôi chinh ta va sư dung thư tiêng Anh “kho châp nhân.”
Đươc biêt trong sô bao thư 8, nhom biên tâp đa đăng quang cao tim nhưng ngươi co thê giup “nhom Inspire trong công tac nghiên cưu va dich thuât”/..
Theo TTXVN
Tin mới nhất
Hãng hàng không lớn nhất của Nga thiếu tiếp viên trầm trọng
17:15:48 03/07/2024
Theo phóng viên TTXVN tại Moskva, Aeroflot - hãng hàng không lớn nhất của Nga, đang phải đối mặt với vấn đề thiếu tiếp viên hàng không dẫn đến tình trạng trễ và hủy chuyến trên diện rộng.
Pháp hối thúc Israel ngăn ngừa cuộc xung đột lớn với Hezbollah
17:10:54 03/07/2024
Trong cuộc điện đàm ngày 2/7, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã hối thúc nhà lãnh đạo Israel Benjamin Netanyahu ngăn ngừa nguy cơ xảy ra xung đột lớn giữa Israel và lực lượng Hezbollah ở Liban.
SCO thúc đẩy quan hệ toàn cầu kiểu mới
16:41:44 03/07/2024
Belarus dự kiến sẽ gia nhập Tổ chức Hợp tác Thượng Hải (SCO) với tư cách là thành viên chính thức thứ 10 tại Hội nghị thượng đỉnh SCO, được tổ chức tại Astana, Kazakhstan, từ ngày 3 - 4/7.
Cảnh báo La Nina làm trầm trọng hơn mùa bão ở Nam Mỹ
15:17:58 03/07/2024
Tại khu vực Mỹ Latinh, cả La Nina và El Nino đều đã ảnh hưởng đến hoạt động trồng trọt và sản lượng thu hoạch lúa mì, gạo và ngô, gây tổn hại các nền kinh tế khu vực.
Mỹ tuyên bố sẵn sàng đối thoại với Venezuela
14:16:03 03/07/2024
Ông Maduro đưa ra tuyên bố trên chỉ vài tuần trước cuộc bầu cử tổng thống tại Venezuela, trong bối cảnh nhà lãnh đạo này đang tranh cử nhiệm kỳ thứ ba.
Mưa bão khiến gần 250.000 người ở miền Đông Trung Quốc phải sơ tán
14:14:24 03/07/2024
Tại quận Hà Tây, gần thủ phủ Hợp Phì của tỉnh An Huy, lượng mưa đo được là khoảng 266 mm. Chính quyền đã điều nhân lực đến giám sát các đ.ập và đê dọc sông Dương Tử ở An Huy.
Nhật Bản phát hành t.iền giấy sử dụng công nghệ chống t.iền giả đầu tiên trên thế giới
14:12:31 03/07/2024
Đến năm 2023, mặc dù thanh toán không dùng t.iền mặt tại Nhật Bản đạt 39,3%, nhưng vẫn chưa đạt được mục tiêu khoảng 40% của chính phủ.
Liên hợp quốc lo ngại sâu sắc về tác động của lệnh sơ tán mới ở Dải Gaza
13:19:24 03/07/2024
Theo OCHA, việc sơ tán trên quy mô lớn như vậy chỉ làm tăng thêm nỗi thống khổ của người dân Palestine và đẩy nhu cầu nhân đạo tăng cao hơn nữa.
Bước chuyển mới trong không gian Á - Âu
13:17:55 03/07/2024
Theo Ngoại trưởng Nga, việc mở rộng quan hệ với các nước sẽ không chỉ tăng cường hợp tác chính trị của SCO mà còn cho phép mở rộng quan hệ đối tác kinh tế.
Thủ tướng Israel bác thông tin về việc ngừng chiến dịch quân sự tại Gaza
12:26:25 03/07/2024
Cũng theo Tổng Tham mưu trưởng IDF, Israel đã t.iêu d.iệt trên 900 tay s.úng vũ trang ở thành phố Rafah, phía Nam Gaza, kể từ khi tiến hành cuộc tấn công trên bộ tại đây hồi đầu tháng 5 năm nay.
Lý do Thủ tướng Hungary Orban bất ngờ thăm Ukraine
12:24:16 03/07/2024
Nổi tiếng là người đi ngược lại EU, phản đối viện trợ tài chính và quân sự cho Ukraine, Thủ tướng Hungary Viktor Orban đã bất ngờ thăm Kiev.
Ukraine chế tạo vũ khí để kiểm soát Biển Đen như thế nào?
07:00:42 03/07/2024
Những gì Ukraine đã làm là tìm ra những loại vũ khí nhỏ rẻ t.iền, dễ sản xuất và hiệu quả, theo một cách nào đó, có thể làm giảm lợi thế đó của Nga, lợi thế về quy mô nhờ chi phí rẻ, nhanh, linh hoạt, dễ sử dụng và hiệu quả.
