Nước Nhật choáng váng vì t.iền bồi thường của DBSK bị tiết lộ

121 triệu USD, tức khoảng 2400 tỷ đồng, là t.iền mà JYJ phải bồi thường do vi phạm hợp đồng.

Sanspo, một trong những tờ báo lớn nhất Nhật Bản, mới đây đã xuất bản một bài viết g.ây s.ốc cho rất nhiều độc giả khi ước tính chi phí phạt do vi phạm hợp đồng của nhóm nhạc DBSK là 10 tỷ Yên (tương đương 121 triệu USD, tức khoảng 2.400 tỷ đồng Việt Nam).

Bài báo viết: “Nhóm nhạc tiên phong của sự bùng nổ K-Pop tại Nhật Bản là DBSK đã trải qua một biến động và chia tay trong thời gian gần đây. Cách đây chưa lâu, 3 thành viên của nhóm là Jaejoong, Yuchun, Junsu đã xuất hiện tại một sự kiện âm nhạc tại sân vận động Yoyogi ở Tokyo sau hơn một năm im lặng. DBSK tiếp tục hoạt động với hai thành viên Yunho và Changmin và nhận được sự chào đón nồng nhiệt không hề thay đổi từ những người hâm mộ Nhật Bản. Bài hát mới “Why?” của họ cũng giành được vị trí hàng đầu trên bảng xếp hạng Oricon Daily Chart vào ngày phát hành”.

Bài báo trên Sanspo

Bài báo đã nhắc tới sự khác biệt giữa ngành công nghiệp Nhật Bản và Hàn Quốc, hoặc cụ thể hơn, đặc biệt là các điều khoản trong hợp đồng của DBSK được họ xem là một điều khoản “g.ây s.ốc” cho nhiều khán giả hâm mộ. Sanspo cho biết:

“Trong tháng 10/2009, sau cuộc chia tay đầy ồn ào của 3 thành viên với công ty quản lý, Tòa án quận Seoul tiết lộ một loạt những “biện pháp tạm thời” trong hợp đồng có nội dung hết sức dễ sợ”.

Một loạt điều khoản trong hợp đồng của DBSK có nội dung hết sức dễ sợ

“Tất cả các quyền và đặc quyền mà nhóm có được từ chương trình truyền hình và hoạt động sân khấu cũng như các hoạt động công khai trong và ngoài của Hàn Quốc đều thuộc về công ty sản xuất (tức SM Entertainment)”.

“Tất cả bản quyền bao gồm bản quyền tác giả cho lời bài hát, âm nhạc, phối nhạc, tái tạo quyền, quyền sao chép, quyền ghi âm, quyền phân phối, quyền phát sóng, quyền biểu diễn, quyền phân phối karaoke, và quyền sản xuất các

sản phẩm

phụ đều phải chuy ển giao cho công ty quản lý”.

Một quan chức giấu tên, một chuyên gia, người hiểu biết rất nhiều về ngành công nghiệp giải trí Nhật Bản và Hàn Quốc giải thích:

“Tại Nhật Bản, nghệ sĩ phải trả một phần quyền ca hát, quyền tác giả âm nhạc, lời bài hát và phối nhạc. Vào thời điểm kiện cáo lúc đó, mỗi người trong số 5 thành viên của DBSK đã phải trả 0,4 – 1% lợi nhuận. Ngoài ra còn có một điều khoản khắc nghiệt là nếu họ không thể bán được hơn 50.000 bản album, thì sẽ không có chuyện được thanh toán t.iền”.

Những những điều làm độc giả Nhật Bản sốc nhất là số t.iền phạt mà mỗi người phải trả khi vi phạm hợp đồng. Sanspo nêu rằng, nếu họ vi phạm hợp đồng, t.iền phạt sẽ được tính gấp 3 lần so với chi phí đầu tư lập thành nhóm, cộng với hai lần lợi nhuận dự kiến sẽ thu về trong những năm còn lại của thời hạn hợp đồng, tức là 6 năm. Như vậy, chi phí để JYJ phải nộp khi muốn ra đi (được coi là vi phạm hợp đồng) ước tính hơn 10 tỷ Yên (khoảng 121 triệu USD).

Trong suốt thời gian biến động của cuộc chia tay, Jaejoong, Yoochun và Junsu tiếp tục thực hiện các hoạt động của họ tại Hàn Quốc và các nước khác dưới cái tên nhóm mới là “JYJ”, trong khi vẫn còn đang trong cuộc xung đột với các công ty quản lý cũ của họ. Gần đây, Junsu đã nhận xét về công ty quản lý cũ của mình trên trang Twitter:

“Tôi nghĩ rằng 5 người chúng tôi nghĩ về họ như là kẻ thù của chúng ta, nhưng bạn không thể xem họ như là kẻ thù của bạn”.

Chi phí để JYJ ra đi ước tính hơn 10 tỷ Yên, tương đương 121 triệu USD

Thái độ của những người hâm mộ cũng phức tạp. Có người nói: “Tôi muốn nhìn thấy 5 người lại bên nhau một lần nữa”, nhưng cũng có người hâm mộ chỉ trích nặng nề 3 thành viên, gọi họ là “vô ơn”. Bài báo của Nhật Bản cũng giải rằng đó là điều đã được thực hiện trong ngành công nghiệp giải trí Hàn Quốc: đầu tư mạnh vào thần tượng và sau đó ký kết với họ bằng các hợp đồng dài hạn và tiếp tục đào tạo thần tượng mới. Sanspo kết luận: “Điều này có thể làm cho người Nhật khó hiểu, nhưng bằng cách đó, làn sóng Hàn Quốc đang càn quét Châu Á.”

Điều này có thể làm cho người Nhật khó hiểu,
nhưng bằng cách đó, làn sóng Hàn Quốc đang càn quét Châu Á

Theo ngoisao.net