Kiếm bộn tiề.n nhờ Google dịch
Chỉ với chiếc máy tính kết nối internet nhưng ông chủ kênh TikTok Money.Life.Better (Mỹ) vẫn có thể kiếm 30 USD (hơn 700.000 đồng) trong vòng 5 phút nhờ… Google dịch.
Theo báo The Sun (Anh), các công ty và khách hàng cá nhân đang có nhu cầu lớn trong việc tìm kiếm biên dịch viên. Nắm bắt được điều này, ông Pat – chủ kênh Money.Life.Better – đã đăng ký tài khoản tại các trang web tìm việc làm tại nhà liên quan đến dịch thuật.
Thông thường, các hợp đồng dịch thuật sẽ dao động khoảng trên dưới 500 từ và đều được trả phí rất cao.
“Bạn có thể làm ngay tại nhà, văn phòng hoặc thậm chí trên ghế dài. Chỉ cần chọn ngôn ngữ cần dịch, chờ đợi và Google sẽ làm mọi thứ cho bạn” – ông Pat chia sẻ trên kênh TikTok cá nhân và nhấn mạnh cách này giúp ông kiếm được 30 USD (hơn 700.000 đồng) chỉ trong vòng 5 phút.
Video đang HOT
Chủ kênh Money.Life.Better khoe trên TikTok rằng ông đã kiếm được 30 USD trong 5 phút nhờ Google dịch. Ảnh: Money.Life.Better.
Tuy vậy, ông Pat cũng cho hay Google dịch chỉ là một công cụ dịch thuật và sẽ không hoàn toàn chính xác. Phần mềm này của Google có thể cho kết quả khác nhau phụ thuộc vào từng ngôn ngữ và loại văn bản.
“Vì vậy, điều kiện tiên quyết là bạn phải đọc hiểu tốt, có kiến thức nhất định về ngôn ngữ đó và chỉ sử dụng Google dịch như một công cụ hỗ trợ. Bạn nên chọn lĩnh vực như y tế hay luật để được trả mức phí cao hơn” – ông Pat lưu ý.
Ông Pat cho rằng nếu xây dựng thương hiệu cá nhân trên các trang mạng xã hội và thu hút nhiều lượt theo dõi, người dùng có thể trở thành biên dịch viên chuyên nghiệp cho các công ty lớn.
Theo Cục Thống kê Lao động Mỹ, trong giai đoạn 2018 đến nay, tỷ lệ việc làm của biên – phiên dịch đã tăng 19%, nhanh hơn rất nhiều so với tốc độ tăng trưởng của các công việc khác.
Trong bối cảnh lạm phát tăng kỷ lục, người Mỹ đã nghĩ ra những nghề tay trái “kỳ lạ” để tăng thu nhập. Ngoài biên dịch, có rất nhiều công việc làm tại nhà khác giúp người dùng kiế.m tiề.n chỉ với một chiếc máy tính.
Có người kiếm được hơn 5.000 USD/tháng bằng cách bán nội dung ghi chú hoặc bài học cũ của mình cho một trang web học tập nghiên cứu. Có người dùng khác lại chia sẻ việc kiế.m tiề.n nhờ báo cáo những chiếc xe tải đỗ sai quy định tại TP New York – Mỹ. Người này đã kiếm được 90 USD chỉ trong 3 phút và đã thu về 70.000 USD từ công việc “chỉ điểm” này.
Google phát triển AI nhằm cải tiến tính năng dịch thuật
Google ngày 2/11 cho biết công ty này đang lên kế hoạch phát triển trí tuệ nhân tạo (AI) tích hợp 1.000 ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất trên thế giới nhằm cải tiến tính năng dịch thuật.
Giao diện Google dịch. Ảnh chụp màn hình
Tuyên bố trên được Google đưa ra trong bối cảnh các "gã khổng lồ" công nghệ trên thế giới nỗ lực cạnh tranh để thống trị thị trường Internet. Dữ liệu là yếu tố quan trọng nhằm hướng tới những tiến bộ trong AI. Google cũng như các đối thủ công nghệ lớn của hãng này đều muốn khai thác thông tin để giúp sản phẩm hoạt động tốt hơn và hữu dụng hơn với nhiều đối tượng nhất có thể.
Nhà nghiên cứu Johan Schalkwyk tại Google dẫn chứng tình huống của một người ở châu Phi nói tiếng Wolof, mới bắt đầu sử dụng Internet và có thể gặp khó khăn khi muốn dùng điện thoại để hỏi địa chỉ hiệu thuố.c gần nhất. Ông cho rằng những tình huống như vậy rất thường xảy ra, nhưng ngôn ngữ đó "không phải ai trên thế giới cũng biết".
Cũng theo chuyên gia Schalkwyk, hiện có hơn 7.000 ngôn ngữ trên toàn cầu. Tuy nhiên, Google tới nay mới chỉ cung cấp các bản dịch cho hơn 130 ngôn ngữ. Do đó, công ty này đang nhắm tới việc mở rộng đáng kể chức năng dịch thuật và muốn khai thác dữ liệu trên các ngôn ngữ mới, không chỉ từ các văn bản sẵn có trên internet mà còn từ video, hình ảnh và các đoạn ghi âm bài phát biểu.
Nhóm nghiên cứu của Google cũng đang nỗ lực tìm cách thu thập các đoạn ghi âm của các ngôn ngữ mà có thể không có nhiều tài liệu văn bản. Công ty này dự kiến sẽ tích hợp những thành tựu phát triển AI nói trên vào các sản phẩm của Google, trong đó bao gồm cả YouTube và Google Dịch.
Hồi đầu năm nay, Meta - công ty mẹ của Facebook - cũng đã công bố một kế hoạch tương tự mang tên "No Language Left Behind" (tạm dịch: Không ngôn ngữ nào bị bỏ lại phía sau". Dự án của Meta đặt mục tiêu xây dựng các hệ thống dịch thuật hàng trăm ngôn ngữ trên thế giới./.
Google Ống kính bổ sung nhiều tính năng hay cho tìm kiếm và dịch thuật Thông qua những tính năng mới, Google đã giúp người dùng tận dụng tối đa công năng của công cụ Google Ống kính, từ tìm kiếm thông tin qua hình ảnh đến dịch thuật các bảng hiệu hay thực đơn,... Tìm kiếm qua hình ảnh chân thật hơn với Google Ống kính (Google Lens). Công cụ tìm kiếm này đã ghi nhận hơn...