Jeon Ji Hyun mất mặt tại Cannes vì dốt tiếng Anh
Trong sự ngỡ ngàng của phóng viên nước ngoài, Jeon Ji Hyun vô tư trả lời những câu hỏi tiếng Anh bằng tiếng Hàn.
Mới đây, nữ diễn viên nổi tiếng Jeon Ji Hyun đã có mặt tại Pháp tham dự các hoạt động tuyên truyền phim tại đây. Cùng với bạn diễn Lý Băng Băng, Jeon Ji Hyun đã tham gia vô số sự kiện quảng bá phim ảnh. Tuy nhiên, nếu như Lý Băng Băng cực “sõi” trong các buổi phỏng vấn thì Jeon Ji Hyun lại “tắc tịt” vì ngoại ngữ.
Jeon Ji Hyun trả lời phỏng vấn tiếng Anh bằng tiếng Hàn
Trong các buổi họp báo của Tuyết hoa và mật phiến, Jeon Ji Hyun có dịp tiếp xúc và trả lời các câu hỏi của giới truyền thông ngoại quốc. Trước những câu hỏi bằng tiếng Anh, Jeon Ji Hyun thực sự khiến các phóng viên ngỡ ngàng khi lại trả lời bằng tiếng Hàn Quốc. Mặc dù cô lắng nghe rất lịch sự, chăm chú để trả lời nhưng thực tế không có một ai hiểu được cô đang nói gì. Một số phóng viên còn yêu cầu trợ lý đi cùng giúp đỡ Jeon Ji Hyun. Nhưng người này cũng không thể giúp gì vì đó là một người Hoa.
Giới truyền thông nước ngoài chỉ biết quay sang trò chuyện với nữ chính còn lại, Lý Băng Băng. Người đẹp đại lục đã “tỉ tê” đủ chuyện từ việc cô nhận vai sau khi Chương Tử Di từ chối cho đến nhiều tin đồn kể từ khi cô tới Pháp. Trong lúc đó, Jeon Ji Hyun chỉ biết cười trừ. Sự việc này lặp đi lặp lại trong nhiều hoạt động của Tuyết hoa và mật phiến.
Video đang HOT
Nhiều cư dân mạng Trung Quốc cho rằng, khả năng tiếng Anh của người đẹp “ngổ ngáo” là quá tệ. Cô còn bị chê là thiếu tôn trọng phóng viên khi không có một phiên dịch đi kèm.
Một số hình ảnh dạo phố lung linh của Jeon Ji Hyun tại Pháp:
Theo vietnamnet
Lý Băng Băng đầy bí ẩn trên poster Tuyết Hoa và Chiếc quạt bí mật
Ngoài ra, đạo diễn nổi tiếng James Cameron sẽ là nhà cố vấn về kỹ thuật và kịch bản của bom tấn Tây Du Ký 3D.
1. Lý Băng Băng đầy bí ẩn trên poster Tuyết Hoa và Chiếc quạt bí mật
Sau khi công bố hình ảnh đầu tiên của Lý Băng Băng và Jeon Ji Hyun, bộ phim điện ảnh Snow Flower and The Secret Fan (Tuyết hoa và chiếc quạt bí mật) đã cho ra mắt poster ấn tượng. Tấm poster tạo cho khán giả cảm giác đầy bí ẩn với hình ảnh nửa người của Phạm Băng Băng. Trong bộ áo cưới truyền thống và chỉ thấy nửa mặt, Lý Băng Băng cầm một chiếc quạt đặt trên môi.
Poster Tuyết hoa và chiếc quạt bí mật
Được biết, nhân vật của Lý Băng Băng trong Tuyết hoa và chiếc quạt bí mật rất được chăm chút về tạo hình. Theo trang tin New Express Daily, Lý Băng Băng có tới hơn 12 bộ trang phục cổ trang trong phim.
Snow Flower and the Secret Fan được thực hiện dựa trên tiểu thuyết của nhà văn Lisa See và do đạo diễn Mỹ gốc Hoa Wayne Wang chỉ đạo thực hiện. Phim xoay quanh tình bạn của những người phụ nữ trong bối cảnh Trung Quốc thế kỷ 19. Hãng Fox Searchlight đã mua được bản quyền phát hành bộ phim tại thị trường Bắc Mỹ.
Lý Băng Băng và Jeon Ji Hyun trong Tuyết hoa và chiếc quạt bí mật
Ngoài Lý Băng Băng và Jeon Ji Hyun, Snow Flower and the Secret Fan còn có sự tham gia của ngôi sao Hollywood Hugh Jackman. Phim dự kiến sẽ công chiếu tại Mỹ và Australia vào 15/7 tới. Trong khi đó, các nhà sản xuất vẫn chưa xác định thời gian ra mắt của phim tại Trung Quốc.
2. Neil Gaiman chắp bút kịch bản Tây Du Ký 3D
Mới đây, nhà chế tác nổi tiếng Trương Kỷ Trung công bố rằng Neil Gaiman (đồng biên kịch bộ phim Beowulf và tác giả của cuốn tiểu thuyết Coraline) sẽ viết kịch bản tiếng Anh cho tác phẩm 3D quy mô lớn - Tây Du Ký.
Vào năm 2010, Trương Kỷ Trung đã quay xong bộ phim truyền hình Tây Du Ký và đang quyết tâm thu hút 300 triệu đô la Mỹ để chuyển thể danh tác Tây Du Ký lên thành series ba phần trên màn ảnh rộng.
Neil Gaiman và nhà c.hết tác Trương Kỷ Trung
Theo nguồn tin Beijing"s Star Daily, Trương Kỷ Trung đã ấp ủ ý tưởng thực hiện phim điện ảnh Tây Du Ký từ ba năm trước và mời Gaiman viết kịch bản cho phim. Trước tiên, Gaiman sẽ lên bản thảo về toàn bộ câu chuyện trong cuộc hành trình của Tôn Ngộ Không. Sau đó, ông sẽ viết bản chi tiết về phần phim đầu tiên.
Đạo diễn James Cameron và Trương Kỷ Trung
James Cameron - đạo diễn bộ phim bom tấn 3D Avatar cũng rất quan tâm tới câu chuyện về Tây Du Ký và ông sẽ đóng vai trò là cố vấn kỹ thuật và kịch bản cho Tây Du Ký 3D. Nhà chế tác Trương Kỷ Trung đã gặp mặt James Cameron vào tháng 11 năm ngoái.
Nhà chế tác Trương Kỷ Trung đã cùng biên kịch Gaiman đến thăm tỉnh Hồ Nam và Vân Nam, Trung Quốc - những nơi có thể được sử dụng làm bối cảnh quay phim để tạo cảm hứng sáng tác cho Gaiman.
Neil Gaiman
Tây Du Ký 3D nhắm tới thị trường quốc tế và sẽ được quay sử dụng lời thoại tiếng Anh. Được biết, tác phẩm này sẽ quy tụ không chỉ các diễn viên Hoa Ngữ mà còn nhiều diễn viên phương Tây. Tây Du Ký sẽ bắt đầu bấm máy năm 2012 và dự kiến ra rạp năm 2013.
Theo 2Sao
Jun Ji Hyun đẹp rạng rỡ trong nắng Cannes Khác hẳn vẻ lạnh lùng quý phái trên thảm đỏ, mỹ nhân xứ Hàn đầy tươi trẻ và thân thiện khi dạo bước trên đường phố Cannes trong trang phục đời thường. Sau buổi ra mắt phim "Snow Flower and the Secret Fan" cùng bạn diễn Trung Quốc Lý Băng Băng ở LHP Cannes chiều 16/5, Jun Ji Hyun cùng một người bạn,...
