Jang Dong Gun: ‘Tôi diễn c.ảnh n.óng bằng cảm xúc thật’
Tài tử điển trai và giàu có nhất làng điện ảnh Hàn quốc đã chia sẻ những suy nghĩ về bộ phim Mối quan hệ nguy hiểm như vậy đó.
Đồng thời anh chàng cũng tâm sự về việc về dưới trướng của “ông lớn” SM Entertainment.
Jang Dong Gun: ‘Tôi diễn cảnh nóng bằng cảm xúc thật’
Nam diễn viên Jang Dong Gun mới đây đã chính thức bước vào công cuộc chinh phục thị trường Trung Quốc giàu tiềm năng với bộ phim Quan hệ nguy hiểm và cơ hội làm việc với 2 bóng hồng nổi tiếng nhất nhì làng giải trí Hoa ngữ là Trương Bá Chi và Chương Tử Di.
Bộ phim đã thu hút sự quan tâm rất lớn và không chỉ được đề cử tham dự Liên hoan phim quốc tế Busan mà còn tại Liên hoan phim quốc tế Toronto. Trả lời phỏng vấn với giới truyền thông, Jang Dong Gun chia sẻ những trải nghiệm trong “ Mối quan hệ nguy hiểm” cũng như việc anh về dưới trướng của “ông lớn” SM Entertainment.
“Tôi thường vào vai những anh chàng nam tính… (Nguồn ảnh: starnews)
Anh thấy công việc diễn xuất tại Trung Quốc thế nào?
Video đang HOT
Trong phiên bản tiếng Trung của bộ phim, một diễn viên người Trung Quốc đã lồng tiếng cho nhân vật của tôi. Giọng của anh ấy khá giống giọng của tôi. Còn trong phiên bản tiếng Hàn thì là giọng của chính tôi. Điều đặc biệt là nhà sản xuất phim Trung Quốc thường lồng tiếng sau khi kết thúc quay phim chứ không thu tiếng trực tiếp như các bộ phim sản xuất ở Hàn Quốc. Vì không có bản ghi âm trực tiếp tại trường quay, tôi đã phải lồng tiếng cho chính mình. Và nếu bộ phim được chiếu ở vùng Quảng Đông thì nó sẽ được lồng tiếng Quảng Đông.
“…ít khi vai diễn của tôi có tuyến tình cảm với bạn diễn nữ. Do đó diễn xuất của tôi còn khá vụng về”. (Nguồn ảnh:Mtime)
Anh có thể chia sẻ cảm xúc khi đóng cảnh “giường chiếu” cùng những mỹ nhân bậc nhất của làng giải trí Hoa ngữ?
Thú thực đây là lần đầu tiên tôi đóng c.ảnh n.óng táo bạo như vậy. Chúng tôi không suy nghĩ gì nhiều và chỉ diễn những c.ảnh n.óng đó theo cảm xúc thật của mình. Thực ra chúng tôi đạt được rating cao là bởi người Trung Quốc xem bộ phim này đầu tiên. Không phải tôi muốn tránh những c.ảnh g.iường c.hiếu mà chỉ bởi trong sự nghiệp diễn xuất của mình, tôi chưa đóng bộ phim điện ảnh nào như vậy cả.
“Chúng tôi không suy nghĩ gì nhiều và chỉ diễn những c.ảnh n.óng đó theo cảm xúc thật của mình”. (Nguồn ảnh: ST)
Jang Dong Gun “khá lo lắng nếu sau này con trai tôi xem được những cảnh yêu đương và giường chiếu của bố trên phim”.(Nguồn ảnh: ST)
Tôi thường vào vai những anh chàng nam tính và ít khi vai diễn của tôi có tuyến tình cảm với bạn diễn nữ. Do đó diễn xuất của tôi còn khá vụng về. Tuy vợ tôi có xem bản đã cắt bớt c.ảnh n.óng táo bạo, nhưng cô ấy cũng đọc tin tức và xem hình về cảnh quay đó. Cô ấy đã hỏi tôi có thực sự phải đóng những phân cảnh đó và tôi an ủi vợ rằng: “Đạo diễn phim này là Heo Jin Ho đấy nhé” (vị đạo diễn nổi tiếng với những phim điện ảnh có c.ảnh n.óng của Hàn Quốc). Sau đó, cô ấy không hỏi gì thêm và cũng không mấy quan tâm đến những diễn viên nữ đóng cùng tôi. Tuy nhiên tôi thấy khá lo lắng nếu sau này con trai tôi xem được những cảnh yêu đương và giường chiếu của bố trên phim.
Jang Dong Gun “luyện” kịch bản ngay trên lưng trần của mỹ nhân. (Nguồn ảnh:sina)
Về việc anh gia nhập công ty SM Entertainemnt, lí do của sự kiện này là gì?
Tôi quen biết t.iền bối Lee Soo Man (CEO của SM Entertainment) đã từ lâu rồi. Khi chúng tôi nói chuyện về sự nghiệp của tôi, tôi nhận ra giữa chúng tôi có khá nhiều quan điểm chung. Tôi đã suy nghĩ rất nhiều xem có nên ký vào bản hợp đồng đó. Tôi nhận thấy tầm nhìn chiến lược của Lee Soo Man và tự tin đặt niềm tin vào ông ấy. Lâu nay, tôi cũng có mong muốn chinh phục thị trường Trung Quốc và những thị trường khác.
Ngoài ra, tôi còn thân thiết với nhiều nghệ sỹ của SM như BoA, tôi biết cô ấy từ khi BoA mới học lớp 6. Tôi cũng có quan hệ bạn bè với Minho của Shinnee và Siwon của Super Junior. Tôi nghĩ mình sẽ nhanh chóng hòa nhập trong ngôi nhà chung SM (Cười).
Xin cảm ơn anh!
Theo Tiin
Chương Tử Di: 'Tin đồn giao dịch t.ình d.ục khiến tôi kinh tởm'
Trong buổi họp báo công chiếu lần đầu phim "Quan hệ nguy hiểm" với sự góp mặt của cả nam diễn viên xứ Hàn Jang Dong Gun cùng đạo diễn Hur Jin Ho, Chương Tử Di đã bày tỏ thái độ của mình về tin đồn cô "giao dịch tình dục" với một số quan chức Trung Quốc hồi tháng 5.
Bên lề buổi họp báo công chiếu phim Quan hệ nguy hiểm (Dangerous Liasion) tổ chức tại Thâm Quyến, Chương Tử Di đã trả lời các phóng viên sau khi có người khơi lại vụ nghi án "giao dịch tình dục" và "cấm xuất cảnh" tai tiếng mà Hoa đán họ Chương vướng phải hồi tháng 5.
"Trước tôi cũng đã nói rõ quan điểm của mình rằng đây chỉ là tin đồn thất thiệt, phải dùng đến sự can thiệp của pháp luật, sau 5 tháng mà vẫn có những người nhắc lại sự việc này thì những người đó rõ ràng là có động cơ khiến người khác kinh tởm", Chương Tử Di lên tiếng.
Jang Dong Gun và Chương Tử Di tại buổi họp báo công chiếu phim "Quan hệ nguy hiểm".
Chương Tử Di là người hiểu rõ nhất những tin đồn kiểu này không phải một sớm một chiều có thể làm cho xong, nên ngay lập tức đã nhờ sự trợ giúp của pháp luật. Cô đã mời luật sư ở Hồng Kông là Haldanes và Bào Vĩnh Niên khởi kiện những cơ quan báo chí đã cho đăng tải những bài báo có nội dung về cô như: "qua đêm với đại gia", "cấm xuất cảnh", hay "bị cảnh sát bắt giữ điều tra"... Theo Chương Tử Di, những nội dung này có tính chất phỉ báng và xúc phạm nghiêm trọng đến uy tín cá nhân cũng như làm tổn thương về tinh thần, khiến người bị hại phải chịu áp lực nặng nề từ xã hội. Cùng với việc khởi kiện, phía Chương Tử Di còn yêu cầu những tờ báo trên dừng ngay lập tức những thông tin xúc phạm và l.àm n.hục cô, đồng thời đòi bồi thường cho những tổn thương về tinh thần và kinh tế mà cô phải hứng chịu.
Sau 5 tháng, tưởng chừng như truyền thông và dư luận đã nguôi không nhắc đến thì gần đây lại tiếp tục có người khơi lên, khiến Chương Tử Di cũng cảm thấy hết sức đột ngột. Trên trang cá nhân của mình, người đẹp chia sẻ: "Tin đồn đã qua được 5 tháng vậy mà vẫn có người còn lôi ra đay nghiến. Những người còn muốn hỏi tôi về chuyện này liệu có phải là kẻ có âm mưu? 5 tháng trước tôi đã trực tiếp trả lời vấn đề này, đến hôm nay tôi muốn một lần nữa nói rõ cho mọi người hay, về thăm mẹ các người đi, họ còn thì tôi còn".
Chương Tử Di vui vẻ trong buổi họp báo công chiếu phim tại Thâm Quyến hôm 29/9.
Cũng tại buổi họp báo lần này ở Thâm Quyến, Chương Tử Di dường như đã nhẹ nhàng và cẩn trọng hơn khi có phóng viên hỏi scandal trước đây liệu có ảnh hưởng gì hay không. Người đẹp của "Ngọa hổ tàng long" chia sẻ: "Không sao, tôi trân trọng các bạn phóng viên. Tôi chỉ có một quan điểm duy nhất về chuyện tin đồn, 5 tháng trước nó đã lan truyền khắp trong ngoài nước. Khi đó tin đồn lan truyền trong một số người có ác ý rồi lên báo, sau đó lại bị các báo của Hồng Kông và cả ở Mỹ đăng tải lại. Hiện tại vụ kiện vẫn đang được tiến hành và sắp hết hạn dành cho những kẻ giấu mặt phải bước ra ánh sáng. Nếu đến ngày mà họ không chịu xuất hiện thì những đơn vị báo chí ở Mỹ và Hồng Kông sẽ bị truy tố trước tòa. Còn đối với những kẻ tung tin đồn như vậy, tôi chỉ có thể nói với họ là những động cơ, âm mưu của các người khiến thiên hạ kinh tởm".
Cũng theo tiết lộ của Chương Tử Di, phía tòa án ở Mỹ đã gia hạn cuối cho các bị cáo đến ngày 26/10, nếu không có đơn kháng cáo thì các tờ báo này sẽ nhận những hình phạt nặng nhất của tòa. Đối với các đơn vị truyền thông ở Hồng Kông thì hạn cuối là ngày 5/10, nếu không đưa ra lý do, tòa sẽ ra phán quyết cuối cùng.
Chương Tử Di cũng thẳng thắn chia sẻ: "Biết dừng lại là người khôn ngoan, đó là chân lý từ lâu nay, tôi tin rằng sẽ có nhiều người hiểu biết và khôn ngoan hơn trong xã hội. Nếu ít những người như vậy thì thật là một bi kịch đối với truyền thông điện tử. Tôi thấy phim "Quan hệ nguy hiểm" khá phù hợp với những tin đồn kiểu này vì dù sao những kẻ chuyên đồn nhảm sẽ thấy bóng hình của mình trong đó".
Theo Tiin
Siêu phẩm ‘nóng’ đổ bộ màn ảnh Hoa ngữ cuối 2012 Đồng Tước Đài, Quan hệ nguy hiểm, Thái cực, Hai lần lộ diện là những cái tên đáng chú ý nhất. Năm 2012 quả là một năm thành công của màn ảnh Hoa ngữ khi các "siêu phẩm" dồn dập ra mắt. Đã đi hết ¾ chặng đường của năm, màn ảnh Hoa ngữ để lại nhiều dấu ấn khó quên cho khán...