Chùm cười nước Đức (hàng mới nhập)

Canh sat băt đươc môt tên trôm đô nư trang ngươi nươc ngoai, ho nhơ môt ngươi phiên dich noi vơi tên trôm:

- Anh hay khai ra nơi cât giâu sô nư trang đo, nêu không se bi tư hinh! Tên trôm sơ qua vôi khai:

- Tôi chôn chung ơ cach nha tro 3 met vê hương Đông.

Phiên dich ben quay lai noi vơi canh sat:

- Hăn noi: “Hay băn ngay chư đưng mong tao khai ra!”.

*
* *

Môt ky sư nông nghiêp mơi ra trương noi vơi môt ngươi nông dân:

- Cac bac lam nghê nông nhưng lai thiêu kiên thưc. Cây lê nay năm nay ma thu hoach đươc 2 kg qua thi thât la chuyên la.

- Phai. Tôi cung thây la, vi no không phai cây lê ma la cây tao.

*
* *

Môt ba lao mang chiêc radio tơi tiêm đê nghi sưa. Nhân viên căm điên kiêm tra thi thây radio vân hoat đông tôt nên noi vơi ba lao:

- Radio cua cu vân hoat đông tôt, nhac nghe cung hay ma tiêng nghe cung ro.

- Phai, nhac thi vân hay. Nhưng co mây ông nghi si cư noi dôi ra ra suôt ngay, nghe kho chiu qua.

*
* *

Ba chu nha noi vơi cô giup viêc mơi:

- Cô chu y bưa sang vao đung 8 giơ nhe.

- Đươc, thưa ba. Nhưng nêu co hôm tôi không dây đươc luc 8 giơ thi ba cư dung điêm tâm trươc.

*
* *

Môt hanh khach tưc tôi noi vơi nhân viên nha ga:

- Đưa cho tôi cuôn sô gop y. Suôt mây thang nay, ngay nao tau cung đên trê 2 tiêng. Thê ma riêng hôm nay lai tơi va đi đung giơ lam tôi bi nhơ tau.

*
* *

Môt ngươi vao tiêm hơt toc hoi:

- Hôm nay co thơ mơi nao không?

- Y ông muôn gi?

- Tôi chi muôn biêt đê đê phong thôi.

*
* *

Co ngươi goi điên thoai đên tram cưu hoa:

- Cac anh tơi ngay, rưng đang bi chay.

Hai tiêng sau, môt cu điên thoai khac:

- Cac anh nhơ mang theo cuôc, xeng đê trông lai rưng luôn thê.

Ngọc Hoàng (Theo Bưu Điện Việt Nam)