biên dịch

Giãn cách xã hội thành phố Bắc Ninh và huyện Quế Võ từ 18/5

UBND tỉnh Bắc Ninh vừa ra văn bản hỏa tốc gửi các sở, ban, ngành và UBND các huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh về việc quyết định áp dụng biện pháp giãn cách xã hội theo Chỉ thị 16 của Thủ tướng đối với TP Bắc Ninh từ 6h ngày 1...

Sáng 14/5: Thêm 29 ca mắc COVID-19 trong nước, riêng Bắc Giang 10 ca

Bản tin sáng 14/5 của Bộ Y tế cho biết có thêm 30 ca mắc COVID-19, trong đó 1 ca nhập cảnh đã cách ly ngay; 29 ca còn lại ghi nhận trong nước tại các khu vực đã được cách ly, phong...

Công ty Điện lực Bắc Giang thực hiện cách ly một số bộ phận

Nhằm bảo đảm duy trì sản xuất, kinh doanh, cung cấp điện ổn định, Công ty Điện lực Bắc Giang đang tập trung triển khai các biện pháp phòng, chống dịch Covid-19.

Bắc Ninh: Cách ly xã hội huyện Thuận Thành từ 14h chiều nay

UBND tỉnh Bắc Ninh sẽ thực hiện cách ly xã hội huyện Thuận Thành từ 14h chiều nay (9/5), tùy theo diễn biến dịch bệnh sẽ quyết định thời gian kéo dài.

Ngân hàng trung ương Anh nâng dự báo tăng trưởng kinh tế

Trong một tuyên bố, BoE nhận định nền kinh tế Anh sẽ phục hồi nhanh hơn dự kiến khi tăng trưởng 7,25% trong năm nay, cao hơn mức 5% được dự báo hồi tháng 2 vừa qua. Tuy...

Hàn Quốc triển khai thí điểm giấy phép đi lại điện tử

Theo hệ thống mới sẽ được triển khai từ ngày 3/5 có tên gọi K-ETA này, du khách đến từ các quốc gia được miễn thị thực sẽ cần có ETA ít nhất 24 giờ trước khi lên máy bay hoặc tàu đ...

Thường trực Chính phủ họp ứng phó dịch Covid-19

Sáng 17-3, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chủ trì cuộc họp trực tuyến giữa Thường trực Chính phủ với Ban Chỉ đạo quốc gia phòng, chống dịch Covid-19 và 63 tỉnh...

Ngành Công Thương Hà Nội hỗ trợ doanh nghiệp phát triển

Năm 2021, ngành Công Thương Hà Nội tiếp tục duy trì, đẩy mạnh các chính sách, giải pháp hỗ trợ doanh nghiệp vượt khó, phục hồi sản xuất, kinh doanh. Phóng viên Báo Hànộimới đã trao...

Kiên định thực hiện “mục tiêu kép”, tuyệt đối không chủ quan với dịch bệnh

Thủ tướng Chính phủ vừa có Chỉ thị số 06/CT-TTg đôn đốc thực hiện nhiệm vụ sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Tân Sửu năm 2021. Tại Chỉ thị Thủ tướng yêu cầu các bộ, ngành, địa phương quán...

Tận dụng cơ hội phục hồi kinh tế

Sự thành công của Việt Nam về thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội (KTXH) năm 2020 không chỉ là bài học ý nghĩa với các nước đang phát triển trong nỗ lực phòng, chống đại...

Hà Tĩnh chủ động khoanh vùng dịch tả lợn châu Phi trong phạm vi hẹp

Nhiều địa phương ở Hà Tĩnh tái nhiễm dịch tả lợn châu Phi (DTLCP), buộc chính quyền và người dân phải thực hiện đồng bộ các biện pháp để khoanh vùng dịch trong phạm vi hẹp, hạn chế...

Séc triển khai các hạn chế mới sau khi số ca nhiễm tiếp tục vượt mốc kỷ lục

Từ 9/10, các nhà hàng ở Séc sẽ buộc phải đóng cửa từ 20h, tối đa chỉ có 4 người ngồi 1 bàn, và các nhà hàng trong trung tâm thương mại chỉ được tối đa 2 người/bàn.

Kiến nghị mở rộng đối tượng được vay gói 62.000 tỷ đồng

Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội vừa có Tờ trình gửi Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Nghị quyết sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 42/NQ-CP của Chính phủ và Quyết ...

Nhiều ca bệnh phức tạp thoát “cửa tử” nhờ hội chẩn từ xa

Sau 2 tháng triển khai đồng loạt đề án khám, chữa bệnh từ xa, đã có hơn 1.000 điểm cầu khám, chữa bệnh được kết nối với hơn 20 bệnh viện tuyến Trung ương và các bệnh viện tuyến cuố...

Gần 29 triệu ca mắc Covid-19 trên toàn cầu

Diễn biến dịch Covid-19 trên toàn cầu vẫn chưa có dấu hiệu thuyên giảm khi số ca mắc vẫn tiếp tục tăng không ngừng khi tiến gần đến mốc 29 triệu người nhiễm.

Hà Nội cân nhắc nới lỏng kiểm soát phòng COVID-19

Thành ủy Hà Nội vừa ban hành Thông báo số 2832-TB/TU kết luận của Thường trực Thành ủy về công tác phòng, chống dịch COVID-19 trên địa bàn TP. Theo đó, căn cứ diễn biến dịch bệnh C...

Ða dạng hình thức tuyên truyền phòng, chống dịch tuyến biên giới

Chủ động ứng phó diễn biến dịch Covid-19 đang ngày càng phức tạp, những ngày qua, dưới sự chỉ đạo trực tiếp của Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng (BÐBP) Ðiện Biên, các đồn biên phòng tr...

‘Chúng ta có lòng tin không để dịch bệnh bùng phát trên diện rộng’

Phó thủ tướng Vũ Đức Đam yêu cầu các địa phương, người dân nâng cao công tác phòng chống dịch, không để dịch lây lan trên diện rộng.

Phúc Thọ tiến tới nông thôn mới điển hình, tập trung 2 khâu đột phá

Xác định công tác xây dựng nông thôn mới (NTM) là nhiệm vụ trọng tâm nhằm thay đổi bộ mặt của một vùng nông thôn, nâng cao đời sống vật chất, tinh thần cho người dân, Huyện ủy Phúc...

Cần Thơ: Quyết liệt chống dịch nhưng không mất bình tĩnh

Chủ tịch UBND TP Cần Thơ yêu cầu các đơn vị quyết liệt triển khai các biện pháp phòng chống dịch nhưng không được mất bình tĩnh và không làm các sự việc nghiêm trọng hơn mức cần th...

Anh miễn cách ly 14 ngày với hành khách 59 nước, trong đó có Việt Nam

Kể từ ngày 10/7 Anh sẽ huỷ bỏ quy định cách ly 14 ngày với hành khách của 59 quốc gia và vùng lãnh thổ nhập cảnh vào Anh, trong đó có Việt Nam.

Cánh sóng vươn xa cùng bà con Khmer Nam bộ

Chương trình phát thanh tiếng Khmer trên sóng VOV từ lâu đã trở thành một người bạn thân thiết, gần gũi đối với đồng bào Khmer Nam bộ.

Cô bé 10 t.uổi vẽ tranh theo diễn biến Covid-19

Trong ba tháng, Nguyễn Đới Chung Anh, 10 t.uổi, hoàn thành 11 bức tranh bằng màu chì, vẽ diễn biến Covid-19 tại Việt Nam và thế giới.

Giá tiêu vừa tăng mạnh lại giật lùi: “Cơn sốt” ngắn hạn từ Trung Quốc và do đại lý găm hàng

Trong 2 ngày cuối tháng 5, giá tiêu xô trong nước bất ngờ tăng mạnh. Có phiên tăng 3.000-5.000 đồng/kg, thậm chí tăng tới 7.500 đồng/kg. Nguyên nhân tiêu sốt giá được cho là thị tr...

Nhiều cây xăng đóng cửa vì thiếu hàng: Bộ Công Thương lên tiếng

Bộ Công Thương yêu cầu giám sát chặt chẽ việc bán xăng dầu, bảo đảm không bị gián đoạn và xử lý nghiêm đối tượng có hành vi vi phạm trong kinh doanh xăng dầu.

WHO tuyên bố Nam Mỹ là tâm dịch mới của đại dịch Covid-19

Quan chức y tế cấp cao của Tổ chức Y tế thế giới ngày 22/05 tuyên bố khu vực Nam Mỹ đã trở thành tâm dịch mới của đại dịch Covid-19.

Phép bổ trợ Tốc Hành – Con bài siêu mạnh ở thời điểm hiện tại nhưng lại bị người chơi LMHT bỏ quên

Với một trò chơi có số lượng game thủ lớn như LMHT, đôi lúc chúng ta bị bó hẹp sức sáng tạo và chơi game theo một quy chuẩn nhất định.

Sáng 7/5: Không có ca mắc Covid-19, nguy cơ dịch tại cộng đồng giảm

6h sáng 7/5, Bộ Y tế thông báo số mắc Covid-19 tại nước ta vẫn là 271 ca. Bộ Giao thông dỡ bỏ quy định về giãn cách hành khách trên xe buýt, máy bay... nhưng vẫn thực hiện các biện...

Ca bệnh 251: 19 ngày nằm viện, tiếp xúc nhiều người, 30 bác sĩ phải cách ly

Sau khi có kết quả một bệnh nhân dương tính với SARS-Cov-2, nơi ở của bệnh nhân ở Hà Nam đã bị phong toả và hơn 30 y bác sĩ của Bệnh viện Đa khoa Hà Nam cũng bị cách ly.

Đồng hành cùng người lao động gặp khó khăn

Theo BHXH tỉnh Khánh Hòa, thời gian qua, dịch bệnh Covid-19 đã khiến nhiều doanh nghiệp (DN) gặp khó khăn, phải chấm dứt hoạt động hoặc hoạt động cầm chừng, dẫn đến việc làm và thu...

Những tấm lòng vàng trong mùa dịch Covid-19

Bên cạnh thông tin về diễn biến dịch Covid-19, các giải pháp phòng tránh, sự nỗ lực của các cấp các ngành... những thông tin về sự sẻ chia, đóng góp công sức, vật chất, tinh thần c...

Anh đóng cửa mọi nhà hàng, quán bar để ngăn Covid-19

Toàn bộ các nhà hàng, quán bar và các câu lạc bộ đêm tại Anh sẽ phải đóng cửa vô thời hạn từ tối ngày 20/3 cho đến khi có lệnh mới.

Việt Nam không phân biệt đối xử trong điều chỉnh quy định nhập cảnh phòng chống đại dịch Covid-19

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng khẳng định, các biện pháp phòng chống dịch Covid-19 của Việt Nam được triển khai trên nguyên tắc không phân biệt; các biện pháp giám s...

Học sinh Quảng Bình tiếp tục nghỉ phòng dịch Covid-19 đến hết ngày 29/3

Để phòng chống dịch Covid-19, tỉnh Quảng Bình đã quyết định cho học sinh các cấp tiếp tục nghỉ đến hết ngày 29/3.

Võ Hoàng Yến bị cách ly 14 ngày, "Vietnam’s Next Top Model" lùi lịch quay vô thời hạn do đại dịch Covid-19

Vietnams Next Top Model dự kiến quay hình tiếp vào cuối tháng 3 nhưng với tình hình đại dịch Covid-19 hiện tại nên phải tạm hoãn.

Tổng thống Nga cân nhắc lùi thời điểm bỏ phiếu về sửa đổi Hiến pháp

Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết cuộc bỏ phiếu về sửa đổi Hiến pháp, vốn được ấn định vào ngày 22/4 sẽ chỉ diễn ra nếu tình hình dịch COVID-19 không quá nghiêm trọng.

Nam ca sĩ cover nổi tiếng YouTube hát "Ghen Cô Vy" phiên bản tiếng Anh, fan quốc tế lập tức thốt lên: "Bài hát thật tuyệt vời!"

Ca khúc Ghen Cô Vy đang khiến cho không chỉ các fan Việt Nam mà cả nhiều nghệ sĩ quốc tế cũng mê tít.

Thượng tướng Trần Đơn: Quân đội áp dụng biện pháp mạnh chống Covid-19

Quân đội sẽ làm hết sức mình, mở rộng các khu vực cách ly và áp dụng các biện pháp mạnh hơn, tốt hơn để phòng, chống Covid-19.

Cụm rạp CGV, BHD tại TP. HCM đăng thông báo tạm ngừng hoạt động từ 18h ngày 15/3 phòng lan dịch

Sau công văn yêu cầu dừng hoạt đông rạp chiếu phim, quán bar, điểm massage, karaoke, vũ trường, sân khấu trên địa bàn TP.HCM để kiểm soát dịch COVID-19, hai cụm rạp lớn đã lên tiến...

Yoo Jae Suk bị một bộ phận netizen chỉ trích khi khóc vì nhân viên y tế giữa tâm dịch Covid-19 tại Daegu

Tôi thực sự thất vọng và bây giờ tôi ghét Yoo Jae Suk – Đó là những gì cư dân mạng phản ứng gay gắt với những giọt nước mắt của MC này trên sóng truyền hình vừa qua.

Covid-19: Kế hoạch cách ly diện rộng, mua thêm 20 triệu khẩu trang

Theo Thủ tướng Chính phủ, trong trường hợp xấu là dịch Covid-19 bùng phát trên diện rộng, các thành phố lớn như Hà Nội, TP.HCM phải lên kế hoạch cách ly diện rộng.

Diễn biến Covid-19 phức tạp: Hà Nội lập vùng cách ly ở tỉnh lân cận

Thiếu tướng Đỗ Thái Sơn – Phó Tư lệnh, Bộ Tư lệnh Thủ đô Hà Nội cho biết, các khu vực cách ly dịch Covid-19 của Hà Nội đang rất căng thẳng, đơn vị cùng với các cơ quan của Bộ Quốc ...

Chủ tịch Hà Nội: Cuối tuần này sẽ quyết định thời gian học sinh quay lại trường

Tại buổi họp BCĐ phòng chống dịch Covid-19 của UBND TP Hà Nội vào chiều nay (26/2), Chủ tịch TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung cho biết, Hà Nội đã 6 lần vệ sinh trang thiết bị trường học....

Kết quả xét nghiệm Covid-19 của 2 vợ chồng người Nga ở Khánh Hòa sốt trên 38 độ

Cơ quan chuyên môn đã có kết quả xét nghiệm virus Corona của 2 vợ chồng người Nga ở Nha Trang bị sốt trên 38 độ.

Dịch Covid-19: Cách ly hai vợ chồng người Nga ở Khánh Hòa sốt trên 38 độ

Hai vợ chồng du khách Nga có triệu chứng sốt trên 38 độ đã nhập viện tại Bệnh viện Bệnh nhiệt đới Khánh Hòa.