Andiez Hoài Nam: “Trước khi thi Sing My Song, gia đình không biết tôi ra đường làm gì hết!”

Theo dõi VGT trên

Cùng lắng nghe những chia sẻ của Andiez Hoài Nam sau khi lên sóng ở tập 2 “ Sing My Song”.

Để lại ấn tượng mạnh mẽ trong tập 2 “Sing My Song – Bài hát hay nhất” là tiết mục cuối cùng của chàng trai Trương Nguyễn Hoài Nam (Andiez), anh được khán giả biết đến với ca khúc “Chỉ cần mình thương nhau”, “Berver” và “bão mạng” mang tên “ 1 phút” có hơn 35 triệu lượt nghe. Đặc biệt anh từng tham gia “Sing My Song” mùa đầu tiên.

Quay trở lại chương trình, Andiez thể hiện sáng tác “Là anh đó” nói lên chính cảm xúc của mình khi chứng kiến một tai nạn giao thông và người con trai là người yêu của cô gái đã ra đi mãi mãi. Ngay vừa khi cất giọng, giai điệu và ca từ sâu lắng, ý nghĩa đã lập tức khiến người nghe lắng đọng và 4 HLV gạt cần. Kết quả, Hoài Nam quyết định về đội của Hồ Hoài Anh.

Andiez Hoài Nam: Trước khi thi Sing My Song, gia đình không biết tôi ra đường làm gì hết! - Hình 1

Hoài Nam trên sân khấu “Sing My Song”

Cùng lắng nghe những chia sẻ của Andiez Hoài Nam sau khi lên sóng ở tập 2 “Sing My Song”:

Chào Hoài Nam, bạn có giới thiệu đôi chút về bản thân được không?

Tôi tên là Hoài Nam hay còn được biết đến với nghệ danh là Andiez và đang theo học tại trường Nguyễn Tất Thành, vừa qua tôi có tham gia cuộc thi “ Sing My Song 2018″ và chọn về team HLV Hồ Hoài Anh. Sau khi rời cuộc chơi ở mùa 1, tôi đã rút ra kinh nghiệm là cần phải nỗ lực, cố gắng hơn để có thể tạo ra nhiều bài hát mới để có thể trở lại với “Sing My Song” một cách thuyết phục nhất.

Bạn bắt đầu học sáng tác từ khi nào?

Tôi bắt đầu tìm hiểu về âm nhạc vào năm lớp 9 rồi sau đó mới tập tành sáng tác từ năm lớp 10. Lúc mới tập sáng tác thì tôi chọn cách cover bằng tiếng Việt các bản nhạc Hàn Quốc rồi đưa lên các trang mạng và cũng được các bạn khán giả nghe rồi khen các thứ, đó là một động lực nhỏ để tôi bắt đầu sáng tác ca khúc của riêng mình bằng những giai điệu trên nền nhạc có sẵn.

Rồi tôi lại đưa các ca khúc lên mạng xã hội và cũng được mọi người yêu mến, thế là từ đó tôi bắt đầu tìm hiểu chuyên sâu, dần dần sáng tác trở thành niềm đam mê của tôi luôn. Cho đến bây giờ thì đã là một Andiez sáng tác nhạc dựa trên giai điệu của chính bản thân mình.

Tại sao bạn lại quyết định tham gia “Sing My Song” khi đã có 1 số sáng tác được mọi người biết đến?

Lúc trước, dòng nhạc mà tôi theo đuổi là R&B nhưng gần đây tôi thích những ca khúc Pop Ballad mang tính chất tự sự, thật với cảm xúc của bản thân.

Mục đích của tôi khi tham gia chương trình này là để tìm tòi, học hỏi kinh nghiệm, tư duy âm nhạc từ các HLV có chuyên môn cũng như các thí sinh khác. Tôi cũng mong muốn được sáng tác các bài nhạc mà mình chưa từng thử sức để mình không bị một màu.

Lý do bạn chọn về đội Hồ Hoài Anh là gì?

Thực sự thì trước khi lên sân khấu, tôi cũng đã suy nghĩ là nếu được các HLV bấm nút chọn thì sẽ về đội anh Hồ Hoài Anh vì đó là 1 HLV có tư duy âm nhạc hợp với tôi nhất. Những kinh nghiệm và sản phẩm mà anh đã làm khiến tôi rất muốn được học hỏi từ anh để cải thiện cũng như trau dồi các thiếu sót từ bản thân.

Có những thí sinh lựa chọn những sáng tác cũ để biểu diễn trong chương trình thì tại sao bạn không làm như vậy, cụ thể là chọn luôn ca khúc từng gây dấu ấn – “1 phút” để gây ấn tượng nhiều hơn?

Thật sự thì “1 phút” đem lại cho tôi những lời khen tặng cũng như cơ hội rất nhiều. Tuy nhiên, tôi không thể sống mãi với bài “1 phút” được nên tôi quyết định sẽ mang đến một luồng gió mới cũng như 1 sáng tác mới để cho mọi người thấy được khả năng của mình. “Là anh đó” là 1 sáng tác tôi rất tâm huyết và nó như là 1 lời cảm ơn dành cho những khán giả đã yêu thích ca khúc “1 phút” và các sáng tác của tôi.

Andiez Hoài Nam: Trước khi thi Sing My Song, gia đình không biết tôi ra đường làm gì hết! - Hình 2

Bạn từng bị tai nạn giao thông và cũng có suy nghĩ từ bỏ âm nhạc?

Lúc tôi quyết định từ bỏ âm nhạc thì đó không phải là 1 suy nghĩ tiêu cực thoáng qua trong phút chốc mà tôi đã rất đắn đo khi nghĩ về tương lai. Tôi đã đến t.uổi trưởng thành rồi và cần phải có 1 cái gì đó trong tay chứ không phải cứ lông bông lêu lổng rồi viết nhạc trên mạng hoài được.

Trước khi tôi bị tai nạn giao thông thì tôi cũng phải đối mặt với rất nhiều vấn đề trong cuộc sống, chẳng hạn như vấn đề tài chính. Tôi đã làm quá nhiều công việc cùng một lúc dẫn đến thiếu ngủ nên mới bị tai nạn.

Sau đó, tôi phải tập đi vì rất khó khăn, mỗi lần đi là cảm thấy rất đau nên trong một tháng tập vật lý trị liệu, tôi suy nghĩ rất nhiều về tương lai rồi quyết định, thôi, âm nhạc cũng chỉ là 1 cái đam mê, nếu đam mê không thể nuôi sống được bản thân thì mình nên gác nó qua một bên để tập trung vào những cái thiết thực hơn. Đó cũng là những lý do mà bài “1 phút” ra đời như 1 lời chào tạm biệt của tôi với âm nhạc.

Động lực nào khiến bạn quay trở lại với âm nhạc?

Hiện tại, khi tôi đã tham gia “Sing My Song” và nhìn lại những gì mình trải qua thì tôi cảm thấy đó chỉ là một phút yếu lòng của mình khi không theo đuổi đam mê đến cùng. Bây giờ thì dù có như thế nào thì tôi vẫn theo đuổi đam mê đến cùng, dù cho có nước mắt hay nụ cười thì tôi vẫn không hối hận.

Gia đình có ủng hộ bạn theo đuổi con đường này không?

Trước khi tôi xuất hiện trong “Sing My Song” và lên TV thì mọi người trong gia đình vẫn không biết tôi ra đường để làm gì hết, cứ nghĩ là tôi ra đường chơi bời này kia mà không lo đi làm k.iếm t.iền. Thật sự thì tôi cũng ít giao tiếp ở nhà.

Tiết mục của bạn đạt được hơn 1 triệu lượt xem sau 2 ngày thì bạn cảm thấy thế nào? Bạn có đọc được những bình luận của khán giả về tiết mục của mình?

Thật sự là tôi không bỏ sót 1 bình luận nào hết và tôi cảm thấy rất vui khi tiết mục của mình được mọi người đón nhận, đó cũng là một động lực rất lớn để tôi cố gắng ở những tập tiếp theo.

Bạn đi thi hát và sáng tác nhưng gặp những thí sinh có kinh nghiệm sáng tác kì cựu hơn, hát hay hơn, thậm chí ngoại hình sáng sân khấu hơn thì bạn có thấy tự ti không?

Tôi không tự ti nhưng cũng có đôi lúc cảm thấy mắc cỡ khi đứng trên sân khấu mà mình lại không sáng láng, hào nhoáng đúng chất một người lên để biểu diễn. Nhưng việc tôi hướng tới không phải để làm ca sĩ nên tôi cũng không cảm thấy buồn, tôi muốn trở thành 1 nhạc sĩ và truyền tải những ca khúc của mình đến mọi người gần hơn bằng việc đi hát.

Tuy nhiên, tôi không có ý định đi hát nhiều trong tương lai và cũng mong muốn tiếp cận khán giả bằng những cách gần gũi hơn. Việc chăm chút ngoại hình thì chắc là không vì nó đã là cá tính trong cuộc sống của tôi rồi, tôi chỉ cố gắng mỗi lần xuất hiện đều chỉn chu hết mức có thể mà thôi. Bề ngoài của tôi đơn giản y như phong cách âm nhạc mà tôi theo đuổi vậy!

Andiez Hoài Nam: Trước khi thi Sing My Song, gia đình không biết tôi ra đường làm gì hết! - Hình 3

Cảm ơn những chia sẻ của Hoài Nam!

Theo Trí Thức Trẻ

Andiez Hoài Nam: Lời gửi của ‘linh hồn’ đằng sau ca khúc 4 chọn ‘Là anh đó’

Hoài Nam - chủ nhân của ca khúc "Là anh đó" chiếm trọn 4 nút chọn của các huấn luyện viên khó tính,

Chia sẻ về cảm hứng viết ca khúc Là anh đó, tác giả trẻ Hoài Nam, hay còn được biết đến trong giới soundcloud với nghệ danh Andiez cho biết: Đó là sản phẩm của một lần đi cafe cùng bạn bè và chứng kiến một tai nạn giao thông ngay trước mắt. Hoài Nam cùng bạn mình chạy đến giúp đỡ: Trong khoảnh khắc nhìn dòng người qua lại, có người dừng lại giúp, có người bỏ đi, khiến chàng trai trẻ chạnh lòng.

Là anh đó - ca khúc giúp Hoài Nam chiếm trọn cảm tình của 4 HLV

Andiez Hoài Nam: Lời gửi của &'linh hồn' đằng sau ca khúc 4 chọn &'Là anh đó' - Hình 1

Chủ nhân của hit 1 phút đồng cảm sâu sắc với đôi tình nhân gặp nạn, khi chính Hoài Nam cũng đã từng gặp tai nạn giao thông nặng và phải tập vật lý trị liệu một thời gian dài để có thể đi lại bình thường.

"Trong khoảng thời gian đó, bạn gái em là người đã luôn bên cạnh để cùng em vượt qua khó khăn.", và đó cũng là lý do người yêu đóng vai trò quan trọng trong các sáng tác cũng như sự nghiệp, cuộc sống của chàng trai sinh năm 1995 này.

Andiez Hoài Nam: Lời gửi của &'linh hồn' đằng sau ca khúc 4 chọn &'Là anh đó' - Hình 2

Bản hit triệu view 1 phút mở ra cho Nam hành trình mới, để lao động nghệ thuật chuyên nghiệp hơn, thế nhưng ít ai biết đây là ca khúc Hoài Nam sáng tác để... tạm biệt sự nghiệp sáng tác của mình. Cô bạn gái cũng chính là nguồn cảm hứng và là người giữ Hoài Nam ở lại với âm nhạc, khi "thách" anh bạn làm một sản phẩm cuối cùng trước khi dừng lại.

Và sự thành công của 1 phút đã mang đến cho Nam nhiều cơ hội, quan trọng nhất là quyết tâm đi với nghề, sống với niềm đam mê và thử sức cùng Sing My Song là một trong những bước ngoặt mới.

Là anh đó, thêm một lần là sáng tác "nhìn vậy mà không phải vậy" - ngỡ là hát về tình yêu, nhưng thực chất là diễn tả nỗi chia ly của một chàng trai đã mất trong một vụ tai nạn giao thông. Lời bài hát chính là lời "linh hồn" mà cậu gửi gắm đến người bạn gái may mắn sống sót.

Hoài Nam chia sẻ: "Không muốn thổi sự u ám, đáng sợ vào ca khúc, mà chỉ muốn bất kỳ ai nghe, dù không hiểu câu chuyện phía sau sáng tác, vẫn sẽ dễ dàng tiếp nhận và đồng cảm được!"

Andiez Hoài Nam: Lời gửi của &'linh hồn' đằng sau ca khúc 4 chọn &'Là anh đó' - Hình 3

Là anh đó, được sáng tác bằng... trí tưởng tượng và cũng là từ tình cảm chân thật mà chàng nhạc sĩ 9X gửi gắm đến cô bạn gái của chàng trai xấu số trong vụ tai nạn mà chính Hoài Nam chứng kiến, giúp đỡ. Vì thế, dù là "hóa thân, nhập vai" trong bất kỳ câu chuyện nào, nhưng cảm xúc thật vẫn chính là kim chỉ nam giúp các sáng tác của Hoài Nam chạm đến tim người nghe.

Âm nhạc là vậy - một thế giới không giới hạn, và mỗi người nghe câu chuyện trong ca khúc sẽ có một đáp án riêng cho mình. Có thể không đúng với ý của chính tác giả, nhưng đó mới là điều thú vị khi mỗi khán giả lại cảm nhận khác về một tác phẩm.

Vì thế, Là anh đó chinh phục cả bốn HLV và không phải ngẫu nhiên mà nhạc sĩ Hồ Hoài Anh lại yêu mến cuồng nhiệt chàng trai trẻ tài năng này khi ở Hoài Nam hội đủ mọi yếu tố: thiên bẩm, kỹ năng được rèn luyện và khả năng học hỏi nhanh, để trở thành một nhà viết nhạc thành công trong tương lai.

Theo Saostar

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

"Chị đẹp" có Mỹ Linh, "Anh tài" có Tiến Luật!
12:41:46 05/07/2024
HTV phản hồi vụ "Anh trai say hi" chiếu địa cầu thiếu Hoàng Sa, Trường Sa
15:18:00 04/07/2024
Dân mạng rần rần ủng hộ Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai vì là "hàng real" mua bản quyền!
17:44:45 04/07/2024
Quyền Linh xót xa cảnh bà cụ 73 t.uổi chật vật nuôi 3 cháu nhỏ mồ côi
13:06:27 04/07/2024
Chàng phi công quân sự tiết lộ chuyện tình 'yêu nhanh cưới vội' với vợ xinh đẹp
13:09:18 04/07/2024
Vì sao phiếu vote 350 khán giả trường quay Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai bị phản ứng: Là "công tâm" dữ chưa?
06:29:58 04/07/2024
VTV kiểm duyệt 'hành vi thái quá' trong show hẹn hò 'Đảo thiên đường'
13:03:31 04/07/2024
Diễn viên Thanh Bình: Khát khao hạnh phúc nhưng chưa mở lòng sau ly hôn
22:47:04 04/07/2024

Tin đang nóng

3 người đàn ông thế lực chống lưng cho Lưu Diệc Phi
18:01:51 05/07/2024
Rần rần clip Nam Thư bị tát 50 cái vì tội giật chồng, chia sẻ của "kiều nữ làng hài" mới là điều bất ngờ
21:47:49 05/07/2024
Một Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam cưới gấp để "chạy bầu"?
20:05:20 05/07/2024
Phì cười với biểu cảm hài hước của cặp sinh đôi nhà Phương Oanh, ai cũng bình luận: Sao y bản chính bố Bình
20:01:15 05/07/2024
Lâm Tâm Như hé lộ tình trạng Trần Nghiên Hy - Trần Hiểu, vô tình làm lộ bằng chứng cặp sao đổ vỡ?
19:38:18 05/07/2024
NS Thảo Nguyên vừa qua đời: Làm bảo vệ bán bánh mì, nằm liệt giường 10 mấy tháng
21:52:37 05/07/2024
'Kiều nữ làng hài' Nam Thư: U40 vẫn lẻ bóng, từng lỡ dở với diễn viên 'L.ật m.ặt'
21:15:40 05/07/2024
6 dấu hiệu lạ của Baifern - Nine Naphat trước khi "toang": Đàng trai vương vấn, đàng gái lại dứt khoát bất ngờ
22:31:49 05/07/2024

Tin mới nhất

'Bản sao NSND Thu Hiền' khiến Đại Nghĩa 'xấu hổ' nhớ chuyện cũ

23:04:57 05/07/2024
Phần trình diễn của thí sinh Phạm Dương Gia Hân trên sân khấu Biến hóa bất ngờ khiến MC Đại Nghĩa nhớ lại màn hóa thân thành NSND Thu Hiền của mình.

Anh Trai "Say Hi" tập 4: DJ Matoom 'phát cuồng' HIEUTHUHAI

22:57:41 05/07/2024
Anh Trai Say Hi Tập 4 khiến fan đứng ngồi không yên với những sân khấu bùng cháy của 4 đội trong lượt thi đấu đầu tiên của Livestage 2.

Quyền Linh ngỡ ngàng cặp vợ chồng U.80 quyết định kết hôn sau 1 ngày gặp mặt

21:02:33 05/07/2024
Tập 12 chương trình Hôn nhân tuyệt vời cùng MC Quyền Linh mang đến câu chuyện nhiều cảm xúc của cặp vợ chồng đều ở t.uổi xế chiều.

Hoa vui ca tập 34: Trình chiếu nhiều clip ấn tượng của khán giả nhí

14:30:22 05/07/2024
Tập số 34 của chương trình Hoa vui ca phát sóng trên VTV3 lúc 18h50 ngày 4/7 giới thiệu nhiều clip ấn tượng từ các bạn nhỏ gửi về cho chương trình.

Diễn viên Diệu Nhi mang kinh nghiệm yêu gần chục năm lên show hẹn hò

22:49:09 04/07/2024
Diệu Nhi cho biết cô đã phải vận dụng những kinh nghiệm yêu đương của mình để có thể ngồi vị trí ban bình luận trong show hẹn hò Đảo thiên đường .

NSX Anh trai chông gai thay đổi 1 điểm trong live stage ca khúc chủ đề, netizen khen ngay "đỉnh nóc, kịch trần, bay phấp phới"

22:23:06 04/07/2024
Sau khi khiến khán giả nức nở với MV chủ đề Hỏa Ca, BTC Anh Ttrai vượt ngàn chông gai tiếp tục tung ra sân khấu live đầu tiên cho ca khúc này của 33 Anh Tài.

Các Anh trai chông gai viral nhất sau tập 1: Top 1 quá dễ đoán, người có vote trường quay hạng chót lại gây bất ngờ!

22:18:16 04/07/2024
Xếp ở vị trí số 1 là một cái tên không ngoài dự đoán: SOOBIN! Được xem như một phiên bản nam của Trang Pháp , SOOBIN ngay từ tập 1 đã thể hiện là một chiến binh nghìn m.áu .

Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai: 'Hoả Ca' ra mắt bản Live Performance rực 'lửa'

22:06:05 04/07/2024
Sau bao ngày chờ đợi, vào hôm 29/6 vừa qua, tập 1 của chương trình Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai đã chính thức lên sóng.

Ca sĩ Phạm Khánh Hưng nhập viện 2 lần, tiêm thuốc liên tục do thi 'Anh trai'

21:56:32 04/07/2024
Ca sĩ Phạm Khánh Hưng 4 lần kiệt sức, 2 lần nhập viện, phải tiêm thuốc bất chấp để đảm bảo lịch trình tập luyện và ghi hình chương trình Anh trai vượt ngàn chông gai .

Nam ca sĩ ở hậu trường là "bé ngoan", lên sân khấu liền hóa nam thần sexy cuốn hút

19:59:32 04/07/2024
Kay Trần được cộng đồng mạng nhiều lần nhắc tới khi có những hình ảnh đối lập thú vị ở hậu trường là bé ngoan , lên sân khấu lại lột xác hóa thân thành nam thần cực sexy.

"Anh tài" Duy Nhất: "Chương trình muốn tôi thay đổi sau các sân khấu hát tại đám cưới"

17:41:22 04/07/2024
Chia sẻ về cảm xúc khi quyết định tham gia chương trình hot nhất nhì hiện nay, Duy Nhất cho biết cảm thấy rất vui mừng phấn khích.

Trung Dân, Kiều Oanh 'vừa đ.ánh vừa xoa' khi cùng làm giám khảo

06:01:01 04/07/2024
Nghệ sĩ hài Trung Dân và Kiều Oanh có dịp hội ngộ khi cùng ngồi ghế giám khảo chương trình Tuyệt kỹ tiếu lâm , lên sóng THVL1 từ ngày 7.7.

Có thể bạn quan tâm

Nghiên cứu mới hé lộ khả năng bất ngờ của hà mã

Lạ vui

01:02:31 06/07/2024
Hà mã nổi tiếng với thân hình to lớn (có thể nặng tới 2 tấn), song vẫn có khả năng phi nước rút ấn tượng trong những trường hợp khẩn cấp. Phát hiện này vừa được công bố trong nghiên cứu đăng trên tạp chí PeerJ.

Bóc giá tủ đồ của Lisa trong MV Rockstar

Phong cách sao

01:01:35 06/07/2024
Ra MV comeback solo mang tên Rockstar, Lisa lột xác với tạo hình vô cùng cá tính. Khán giả dành cho cô nàng lời khen ngợi không chỉ bởi tài năng âm nhạc mà còn nằm ở vẻ ngoài đầy ma mị của người đẹp gốc xứ Thái.

Uống nước ấm vào sáng sớm có tác dụng gì?

Sức khỏe

00:29:57 06/07/2024
Tuy nhiên, liệu thói quen này có thực sự mang lại những lợi ích sức khỏe như nhiều người vẫn tin hay không? Hãy cùng tìm hiểu qua bài viết dưới đây.

Baifern Pimchanok có chia sẻ đầu tiên sau khi Nine Naphat tuyên bố chia tay, trạng thái tinh thần ra sao?

Sao châu á

23:53:48 05/07/2024
Sau một ngày Nine Naphat mở họp báo chính thức công khai thừa nhận chuyện chia tay, Baifern Pimchanok đã có chia sẻ đầu tiên trên trang cá nhân.

Nam Thư từng bị chỉ trích vì hành động ôm ấp sát rạt một sao nam có vợ

Sao việt

23:52:11 05/07/2024
Diễn viên Nam Thư từng nhận về những bình luận tiêu cực khi có hành động thân thiết với một sao nam đã có gia đình.

Lộ bằng chứng nữ TikToker nổi tiếng có hành động "đi quá giới hạn" dù mới lên xe hoa?

Netizen

23:27:16 05/07/2024
Sau thời gian yên ắng hậu đường ai nấy đi , cặp đôi S và D bất ngờ trở thành chủ đề bàn luận của cộng đồng mạng.

Thánh nữ cosplay quay lại nghiệp cũ, fan nam vẫn đắm đuối như thuở nào

Cosplay

23:21:29 05/07/2024
Sau thời gian tập trung cho gia đình và dự án cá nhân, nữ coser nức tiếng quay lại sân chơi với những màn biến hình ấn tượng.

Không nhiều lời thoại, "Vùng Đất Câm Lặng: Ngày Một" vẫn âm thầm phá đảo phòng vé

Phim âu mỹ

23:15:58 05/07/2024
Ngay từ khi ra mắt, những lời khen ngợi dành cho VÙNG ĐẤT CÂM LẶNG: NGÀY MỘT (tựa gốc: A QUIET PLACE: DAY ONE) đã được minh chứng bằng màn trình diễn tại phòng vé.

Phương Oanh sau sinh có làn da sáng, khỏe mạnh nhờ một cách chăm sóc đáng tham khảo

Làm đẹp

23:05:28 05/07/2024
Phương Oanh sau sinh không chỉ giảm cân thành công, cô còn sở hữu làn da sáng, khỏe mạnh nhờ biết cách chăm sóc.

Khlóe Kardashian bị chỉ trích vì để con gái 6 t.uổi trang điểm quá đậm

Sao âu mỹ

23:01:20 05/07/2024
Dù bị khán giả la ó khi để con gái 6 t.uổi - True trang điểm lòe loẹt trong buổi biểu diễn khiêu vũ gần đây nhưng Khlóe Kardashian không hề quan tâm.

Nghĩa trang ở Thái Lan chiếu phim cho người đã khuất

Thế giới

22:42:21 05/07/2024
Một nghĩa trang của cộng đồng người Hoa ở Thái Lan đã tổ chức chiếu phim cho người đã khuất nhằm mục đích xoa dịu linh hồn của họ ở thế giới bên kia.