9 sản phẩm rửa mặt được các beauty editor tôn sùng vì làm da đẹp lên trông thấy, trong đó có rất nhiều món quen thuộc

Theo dõi VGT trên

Các biên tập viên làm đẹp của Teen Vogue đã chia sẻ 9 sản phẩm rửa mặt yêu thích cũng như trải nghiệm của bản thân họ. Danh sách này rất có thể sẽ giúp bạn tìm ra sản phẩm làm sạch “chân ái” cho mình.

1. Cetaphil Gentle Cleansing Bar (175.000 VNĐ)

9 sản phẩm rửa mặt được các beauty editor tôn sùng vì làm da đẹp lên trông thấy, trong đó có rất nhiều món quen thuộc - Hình 1

Review của BTV Teen Vogue: “Tôi rất thích thử nghiệm các loại sữa rửa mặt khác nhau (phần lớn trong số đó là đồ đắt t.iền) nhưng đều bị nổi mụn sau đó. Chỉ có bánh xà phòng này là “chân ái” bởi nó làm sạch hiệu quả đến độ có thể tẩy sạch lớp trang điểm nhưng vẫn nhẹ dịu đối với làn da nhạy cảm của tôi. Nó cũng phù hợp với mọi loại da và giá thì hết sức phải chăng”.

2. DHC Deep Cleansing Oil (615.000 VNĐ/200ml)

9 sản phẩm rửa mặt được các beauty editor tôn sùng vì làm da đẹp lên trông thấy, trong đó có rất nhiều món quen thuộc - Hình 2

Review của BTV Teen Vogue: “Với tôi, đây là loại dầu tẩy trang hoàn hảo – không quá đặc, không quá lỏng và “đ.ánh bay” mọi thứ khỏi da một cách sạch sẽ. Tôi chỉ cần lấy một vòi pump là có thể làm sạch hết lớp trang điểm cũng như làm sạch toàn diện cho da. Nó cũng rất dễ rửa sạch, không để lại chút dấu vết nào trên da hay làm da bị khô”.

3. Drunk Elephant Beste No. 9 Jelly Cleanser (785.000 VNĐ)

9 sản phẩm rửa mặt được các beauty editor tôn sùng vì làm da đẹp lên trông thấy, trong đó có rất nhiều món quen thuộc - Hình 3

Review của BTV Teen Vogue: “Công thức của loại sữa rửa mặt này thật tuyệt vời. Nó làm sạch cừ khôi đến độ có thể tẩy sạch mascara chống thấm nước ngay trong lần đầu tiên nhưng đồng thời vẫn không làm khô da mà vẫn giữ cho da mềm mịn sau khi dùng. Ngoài ra, sản phẩm này cũng không có hương liệu, nói chung là hoàn hảo với da nhạy cảm”.

4. CeraVe Foaming Facial Cleanser (345.000 VNĐ)

9 sản phẩm rửa mặt được các beauty editor tôn sùng vì làm da đẹp lên trông thấy, trong đó có rất nhiều món quen thuộc - Hình 4

Review của BTV Teen Vogue: “Tôi đã bị mụn suốt từ t.uổi dậy thì và đã dùng qua mọi loại sữa rửa mặt bình dân với mong muốn tìm ra sản phẩm hoàn hảo cho làn da dầu mụn của mình. Cuối cùng, sau một lần đi khám bác sĩ da liễu, tôi đã ra về với loại sữa rửa mặt này của CeraVe và đời tôi thực sự sang trang từ đó. Sản phẩm này không có chứa hương liệu, dầu hay bất cứ thứ gì có thể gây mụn. Nó cũng không có thiết kế bắt mắt để bạn chụp ảnh “sống ảo” nhưng nó lại rất hiệu quả. Ngoài ra, nó cũng có giá cực kỳ dễ chịu, là lựa chọn tuyệt vời cho bất cứ ai đang tìm kiếm sản phẩm chăm sóc da ngon, bổ, rẻ”.

5. Clinique Liquid Facial Cleanser (427.000 VNĐ)

Video đang HOT

9 sản phẩm rửa mặt được các beauty editor tôn sùng vì làm da đẹp lên trông thấy, trong đó có rất nhiều món quen thuộc - Hình 5

Review của BTV Teen Vogue: “Da tôi rất nhạy cảm và thường nổi mụn khi đến kỳ. Với tôi, Clinique Liquid Facial Cleanser là loại sữa rửa mặt duy nhất vừa giúp giảm mụn lại vừa không làm làn da đỏng đảnh của tôi bị khô. Mỗi lần dùng, tôi chỉ cần lấy một chút ít là đủ rồi”.

6. Boscia Detoxifying Black Cleanser (690.000 VNĐ)

9 sản phẩm rửa mặt được các beauty editor tôn sùng vì làm da đẹp lên trông thấy, trong đó có rất nhiều món quen thuộc - Hình 6

Review của BTV Teen Vogue: “Loại gel rửa mặt này có thể làm sạch mọi thứ. Chất gel vô cùng mềm mịn và mang đến cảm giác rất dễ chịu trên da của bạn, tựa như bạn đang đắp thứ gì đó dạng cao su lên mặt vậy. Nó rửa sạch lớp trang điểm và mọi cặn bẩn trên da bạn. Tuy nhiên, thành phần than trong sản phẩm này có thể làm da bị khô tí chút, bởi vậy bạn cần chú trọng dưỡng ẩm sau đó”.

7. Glossier Milky Jelly Cleanser (415.000 VNĐ)

9 sản phẩm rửa mặt được các beauty editor tôn sùng vì làm da đẹp lên trông thấy, trong đó có rất nhiều món quen thuộc - Hình 7

Review của BTV Teen Vogue: “Loại sữa rửa mặt này đã thay đổi cuộc đời tôi và là sản phẩm chủ lực trong quy trình chăm sóc da hằng ngày của tôi. Tôi thấy da mình thật sạch sẽ, căng bóng sau khi dùng nó. Nó có kết cấu lỏng nhẹ, không tạo bọt và có mùi thơm nhẹ như hoa hồng mới nở vậy. Sản phẩm này không tẩy sạch được lớp trang điểm nên bạn sẽ cần dùng sản phẩm tẩy trang riêng rẽ, nhưng nếu bạn ít trang điểm như tôi thì đây là lựa chọn tuyệt vời”.

8. Boscia MakeUp-BreakUp Cool Cleansing Oil (740.000 VNĐ)

9 sản phẩm rửa mặt được các beauty editor tôn sùng vì làm da đẹp lên trông thấy, trong đó có rất nhiều món quen thuộc - Hình 8

Review của BTV Teen Vogue: “Vào mùa đông da tôi khô vô cùng và sản phẩm này giúp cho việc làm sạch da trở nên nhẹ nhàng hơn bao giờ hết, có cảm tưởng như tôi đang cấp ẩm cho da khi dùng nó vậy. Nó tẩy sạch lớp trang điểm hiệu quả hơn bất cứ sản phẩm nào tôi từng dùng, chỉ cần massage nhẹ nhàng là mọi thứ sạch bong”.

9. Mario Badescu Enzyme Cleansing Gel (324.000 VNĐ)

9 sản phẩm rửa mặt được các beauty editor tôn sùng vì làm da đẹp lên trông thấy, trong đó có rất nhiều món quen thuộc - Hình 9

Review của BTV Teen Vogue: “Với tôi đây là sản phẩm không thể thiếu. Nó làm sạch da nhưng không làm khô da, vô cùng nhẹ nhàng nhưng lại mang đến cảm giác sạch bong vô cùng sảng khoái”.

Theo Tri thức trẻ

6 món mỹ phẩm bình dân được các beauty editor dùng nhiều hơn cả đồ hi-end, trong đó có món chỉ hơn 100k

Các biên tập viên làm đẹp của chuyên trang Byrdie đã bật mí 6 món mỹ phẩm bình dân mà họ đặc biệt yêu thích cũng như đ.ánh giá cụ thể về chúng. Nếu bạn mê đồ ngon-bổ-rẻ, đây là những ứng viên không thể bỏ qua.

1. Son lì NYX Matte Lipstick (140.000 VNĐ)

6 món mỹ phẩm bình dân được các beauty editor dùng nhiều hơn cả đồ hi-end, trong đó có món chỉ hơn 100k - Hình 1

Đ.ánh giá: "Loại son lì này của NYX có chất lượng ngang ngửa với nhiều loại son lì hi-end mà tôi từng dùng. Son mang đến bề mặt siêu lì, không trôi lem còn độ lên màu thì cực "đỉnh". Nhất định sản phẩm này sẽ không làm bạn thất vọng. Mong rằng hãng sớm ra thêm màu mới để tôi còn bổ sung vào bộ sưu tập của mình".

6 món mỹ phẩm bình dân được các beauty editor dùng nhiều hơn cả đồ hi-end, trong đó có món chỉ hơn 100k - Hình 2
6 món mỹ phẩm bình dân được các beauty editor dùng nhiều hơn cả đồ hi-end, trong đó có món chỉ hơn 100k - Hình 3

Cận cảnh một số màu son nổi bật của NYX Matte Lipstick.

2. Phấn má CoverGirl TruBlend Blush (230.000 VNĐ)

6 món mỹ phẩm bình dân được các beauty editor dùng nhiều hơn cả đồ hi-end, trong đó có món chỉ hơn 100k - Hình 4

Đ.ánh giá: "Dòng phấn má này của CoverGirl có bao nhiêu là màu đẹp, đặc biệt là màu nào cũng có ánh phản chiếu vô cùng lung linh. Nó cũng có thiết kế vân đá "xịn sò" như nhiều loại phấn má hi-end hiện đang có trên thị trường. Tôi thậm chí còn ưng sản phẩm này hơn những sản phẩm cao cấp hơn với giá đắt gấp 2, 3 lần".

6 món mỹ phẩm bình dân được các beauty editor dùng nhiều hơn cả đồ hi-end, trong đó có món chỉ hơn 100k - Hình 5
6 món mỹ phẩm bình dân được các beauty editor dùng nhiều hơn cả đồ hi-end, trong đó có món chỉ hơn 100k - Hình 6

Phấn má CoverGirl TruBlend Blush.

3. Kem che khuyết điểm L'Oréal Visible Lift Blur Concealer (300.000 VNĐ)

6 món mỹ phẩm bình dân được các beauty editor dùng nhiều hơn cả đồ hi-end, trong đó có món chỉ hơn 100k - Hình 7

Đ.ánh giá: "Sản phẩm kem che khuyết điểm này mang đến hiệu ứng làm mờ giúp "ăn gian" làn da hoàn hảo hệt như các sản phẩm đắt t.iền. Ngoài ra, nó có kết cấu rất nhẹ, dễ tán và không đọng vào rãnh nhăn trên da. Giá đã "mềm" thì chớ, tuýp kem còn khá bự, dùng rất lâu mới hết. Hiện tại đây là kem che khuyết điểm mà tôi dùng hằng ngày và thấy ưng ý nhất".

4. Son dưỡng Maybelline Baby Lips Lip Balm (115.000 VNĐ)

6 món mỹ phẩm bình dân được các beauty editor dùng nhiều hơn cả đồ hi-end, trong đó có món chỉ hơn 100k - Hình 8

Đ.ánh giá: "Tôi thấy em son dưỡng này có thể thay thế cho rất nhiều sản phẩm cao cấp có giá đắt gấp 4, 5 lần khác. Tôi thích đến mức sắm gần tất cả các màu. Nó dưỡng môi mềm mượt, có mùi thơm như kẹo nhưng ưng nhất là nó không để lại đường viền ở phía trong môi bạn như nhiều loại son dưỡng khác. Ngoài ra, tôi còn dùng phiên bản không màu như một loại highlightẻ để tạo hiệu ứng bắt sáng cho gò má, mí mắt".

6 món mỹ phẩm bình dân được các beauty editor dùng nhiều hơn cả đồ hi-end, trong đó có món chỉ hơn 100k - Hình 9

Một số màu son dưỡng Maybelline Baby Lips Lip Balm.

5. Kem nền L'Oréal True Match Super-Blendable Makeup (255.000 VNĐ)

6 món mỹ phẩm bình dân được các beauty editor dùng nhiều hơn cả đồ hi-end, trong đó có món chỉ hơn 100k - Hình 10

Đ.ánh giá: "Ngay khi thử dùng sản phẩm này trong siêu thị, tôi đã quyết định mua ngay. Nó thậm chí còn mềm mượt, dễ tán hơn một số loại kem nền hi-end. Một điểm cộng to đùng nữa là nó kiêm luôn khả năng chống nắng. Đương nhiên là các loại kem nền cao cấp vẫn có ưu điểm riêng nhưng tôi thấy sản phẩm bình dân này không hề thua kém nhiều".

6. Chì kẻ mày NYX Micro Brow Pencil (230.000 VNĐ)

6 món mỹ phẩm bình dân được các beauty editor dùng nhiều hơn cả đồ hi-end, trong đó có món chỉ hơn 100k - Hình 11

Đ.ánh giá: "Trước đây, tôi chỉ dùng chì kẻ mày đến từ các thương hiệu cao cấp mà thôi. Mặc dù chúng có giá khá "chát" nhưng chất lượng rất đáng đồng t.iền bát gạo và đặc biệt là lâu trôi hơn hẳn. Tuy nhiên, đến khi dùng thử chì kẻ mày của NYX thì tôi đã thay đổi suy nghĩ hoàn toàn. Cây chì này lâu trôi ngang ngửa (thậm chí hơn) tất cả các loại chì kẻ mày hi-end mà tôi từng dùng. Tuyệt hơn là màu của nó còn tiệp hoàn toàn với màu lông mày tự nhiên của tôi. Với mức giá như vậy, đây thực sự là một món hời".

Theo Tri thức trẻ

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Màu tóc tôn da cực đỉnh mà không cần tẩy tóc
15:21:11 04/07/2024
Kiểu tóc ngắn trẻ trung và đẹp nhất cho chị em U40
12:21:37 05/07/2024
Sai lầm cần tránh khi bôi kem chống nắng
19:51:43 05/07/2024
Đắp mặt nạ trứng gà thường xuyên có tốt?
06:43:29 04/07/2024
Peel da bị thâm phải làm sao để khắc phục?
09:15:51 04/07/2024
MC Đan Lê khoe mặt mộc t.uổi 40, chia sẻ 6 điều chăm sóc da cơ bản ai cũng cần đọc
09:15:26 05/07/2024
6 sai lầm phổ biến khiến da bị bít tắc, nổi mụn và lão hóa nhanh
06:43:38 04/07/2024
Tăng Thanh Hà U40 có làn da đẹp không tì vết nhờ vào một cách đơn giản
07:04:06 04/07/2024

Tin đang nóng

Rần rần clip Nam Thư bị tát 50 cái vì tội giật chồng, chia sẻ của "kiều nữ làng hài" mới là điều bất ngờ
21:47:49 05/07/2024
Một Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam cưới gấp để "chạy bầu"?
20:05:20 05/07/2024
Phì cười với biểu cảm hài hước của cặp sinh đôi nhà Phương Oanh, ai cũng bình luận: Sao y bản chính bố Bình
20:01:15 05/07/2024
Lâm Tâm Như hé lộ tình trạng Trần Nghiên Hy - Trần Hiểu, vô tình làm lộ bằng chứng cặp sao đổ vỡ?
19:38:18 05/07/2024
NS Thảo Nguyên vừa qua đời: Làm bảo vệ bán bánh mì, nằm liệt giường 10 mấy tháng
21:52:37 05/07/2024
Baifern Pimchanok có chia sẻ đầu tiên sau khi Nine Naphat tuyên bố chia tay, trạng thái tinh thần ra sao?
23:53:48 05/07/2024
'Kiều nữ làng hài' Nam Thư: U40 vẫn lẻ bóng, từng lỡ dở với diễn viên 'L.ật m.ặt'
21:15:40 05/07/2024
6 dấu hiệu lạ của Baifern - Nine Naphat trước khi "toang": Đàng trai vương vấn, đàng gái lại dứt khoát bất ngờ
22:31:49 05/07/2024

Tin mới nhất

Phương Oanh sau sinh có làn da sáng, khỏe mạnh nhờ một cách chăm sóc đáng tham khảo

23:05:28 05/07/2024
Phương Oanh sau sinh không chỉ giảm cân thành công, cô còn sở hữu làn da sáng, khỏe mạnh nhờ biết cách chăm sóc.

An Nhiên 'Trạm cứu hộ trái tim' có làn da căng khỏe nhờ bí quyết này trước khi ra khỏi nhà

08:07:53 05/07/2024
Lương Thu Trang mới đây gây sốt với vai An Nhiên trong Trạm cứ hộ trái tim , ngoài diễn xuất tiến bộ, nữ diễn viên còn khoe được làn da căng bóng mịn màng.

Cách tăng gấp đôi hiệu quả làm sạch của sữa rửa mặt mà nhiều nàng thường bỏ qua

08:07:00 05/07/2024
Nhiều thành phần thường gặp trong sữa rửa mặt như sulfate và các chất tẩy rửa khác có độ pH cao, khiến chúng có tính kiềm.

Giảm tận 20 kg nhờ... mẹo uống nước đúng cách trước bữa ăn

08:06:57 05/07/2024
Mei nổi tiếng hơn sau khi giảm thành công 20 kg. Người phụ nữ Trung Quốc cho biết cô giảm 15 kg trong ba tháng và giảm tiếp 5 kg trong những tháng sau. Việc uống 600 ml nước trước bữa ăn có sự khác biệt lớn.

7 loại thực phẩm giúp bạn trẻ trung, ngăn ngừa lão hóa

08:06:53 05/07/2024
Một số loại thực phẩm giàu chất chống oxy hóa và đặc tính chống viêm có thể giúp bảo vệ da, làm chậm tổn thương, giúp bạn trẻ trung hơn.

Kiểu tóc "nữ chính ngôn tình" của Lưu Diệc Phi: Hack t.uổi cực khéo, diện cùng váy hay đồ công sở đều xinh lung linh

07:41:29 05/07/2024
Tóc tết lệch luôn là kiểu tóc duyên dáng, ngọt ngào hợp với nhiều độ t.uổi. Tưởng đâu kiểu tóc chỉ hợp với những bộ váy áo nữ tính thì ngay cả trang phục công sở thanh lịch hay những bọ cánh năng động trẻ trung cũng rất hợp gu.

5 thói quen cơ bản giúp Hà Tăng giữ được làn da đẹp rạng ngời và luôn căng mướt dù đã gần 40

11:19:24 03/07/2024
Tăng Thanh Hà - ngọc nữ của màn ảnh Việt đã qua t.uổi 37 những vẫn sở hữu làn da đẹp mướt mịn. Làn da nâu của cô săn chắc vô cùng cuốn hút.

5 tips cơ bản giúp làn da của nàng sáng khỏe và trắng mịn bất chấp nắng nóng

11:12:08 03/07/2024
Cầntẩy tế bào c.hết cho da ít nhất một lần một tuần, để loại bỏ các tế bào c.hết, bụi bẩn và dầu thừa còn bám trên da. Việc tẩy tế bào c.hết sẽ giúp da sạch sẽ, thông thoáng và sáng mịn hơn.

Từng sở hữu làn da ngăm, Hà Hồ 'lột xác', tỏa sáng với làn da trắng bóc nhờ bí quyết này

10:03:16 03/07/2024
Hồ Ngọc Hà được nhiều khán giả biết đến khi xuất hiện trong phim Hoa cỏ may. Khi đó, nữ hoàng giải trí sở hữu làn da ngăm xỉn màu. Tuy nhiên kể từ khi Nam tiến, màu da đã đổi khác. Người đẹp trở nên trắng sáng hơn. Bí quyết nào để cô đư...

11 công thức nước uống giải độc, giảm cân

06:18:17 03/07/2024
Thức uống giải độc được làm từ trái cây và rau quả có đặc tính chống oxy hóa và lợi tiểu, giúp cải thiện chức năng đường ruột, góp phần giảm cân khi kết hợp với chế độ ăn uống cân bằng.

4 cách buộc tóc xinh tươi giúp nâng tầm set áo thun mùa hè của nàng

05:58:45 03/07/2024
Tóc buộc nửa giúp nàng có vẻ ngoài sang chảnh, nhưng cũng không kém phần trẻ trung, ngọt ngào. Nếu thao tác khéo léo, tóc buộc nửa sẽ mang đến hiệu quả thu gọn gương mặt.

5 ưu điểm vượt trội của sữa rửa mặt dạng bọt chị em nên biết

23:45:28 02/07/2024
Lớp bọt mịn màng giống như một dụng cụ massage tự nhiên giúp kích thích lưu thông m.áu dưới da. Điều này giúp cung cấp dưỡng chất và oxy tốt hơn cho các tế bào da, giúp da trở nên tươi sáng và khỏe mạnh hơn.

Có thể bạn quan tâm

Nghiên cứu mới hé lộ khả năng bất ngờ của hà mã

Lạ vui

01:02:31 06/07/2024
Hà mã nổi tiếng với thân hình to lớn (có thể nặng tới 2 tấn), song vẫn có khả năng phi nước rút ấn tượng trong những trường hợp khẩn cấp. Phát hiện này vừa được công bố trong nghiên cứu đăng trên tạp chí PeerJ.

Bóc giá tủ đồ của Lisa trong MV Rockstar

Phong cách sao

01:01:35 06/07/2024
Ra MV comeback solo mang tên Rockstar, Lisa lột xác với tạo hình vô cùng cá tính. Khán giả dành cho cô nàng lời khen ngợi không chỉ bởi tài năng âm nhạc mà còn nằm ở vẻ ngoài đầy ma mị của người đẹp gốc xứ Thái.

Uống nước ấm vào sáng sớm có tác dụng gì?

Sức khỏe

00:29:57 06/07/2024
Tuy nhiên, liệu thói quen này có thực sự mang lại những lợi ích sức khỏe như nhiều người vẫn tin hay không? Hãy cùng tìm hiểu qua bài viết dưới đây.

Nam Thư từng bị chỉ trích vì hành động ôm ấp sát rạt một sao nam có vợ

Sao việt

23:52:11 05/07/2024
Diễn viên Nam Thư từng nhận về những bình luận tiêu cực khi có hành động thân thiết với một sao nam đã có gia đình.

Lộ bằng chứng nữ TikToker nổi tiếng có hành động "đi quá giới hạn" dù mới lên xe hoa?

Netizen

23:27:16 05/07/2024
Sau thời gian yên ắng hậu đường ai nấy đi , cặp đôi S và D bất ngờ trở thành chủ đề bàn luận của cộng đồng mạng.

Thánh nữ cosplay quay lại nghiệp cũ, fan nam vẫn đắm đuối như thuở nào

Cosplay

23:21:29 05/07/2024
Sau thời gian tập trung cho gia đình và dự án cá nhân, nữ coser nức tiếng quay lại sân chơi với những màn biến hình ấn tượng.

Không nhiều lời thoại, "Vùng Đất Câm Lặng: Ngày Một" vẫn âm thầm phá đảo phòng vé

Phim âu mỹ

23:15:58 05/07/2024
Ngay từ khi ra mắt, những lời khen ngợi dành cho VÙNG ĐẤT CÂM LẶNG: NGÀY MỘT (tựa gốc: A QUIET PLACE: DAY ONE) đã được minh chứng bằng màn trình diễn tại phòng vé.

Chuyện tình ngọt ngào của Nine Naphat - Baifern Pimchanok trước khi chia tay

Sao châu á

23:10:48 05/07/2024
Từ bạn diễn ăn ý, Nine Naphat - Baifern Pimchanok trở thành đôi tình nhân được săn đón hàng đầu Thái Lan. Chuyện tình ngọt ngào của họ từng đốn tim bao khán giả trước khi cả hai chia tay trong tiếc nuối.

'Bản sao NSND Thu Hiền' khiến Đại Nghĩa 'xấu hổ' nhớ chuyện cũ

Tv show

23:04:57 05/07/2024
Phần trình diễn của thí sinh Phạm Dương Gia Hân trên sân khấu Biến hóa bất ngờ khiến MC Đại Nghĩa nhớ lại màn hóa thân thành NSND Thu Hiền của mình.

Khlóe Kardashian bị chỉ trích vì để con gái 6 t.uổi trang điểm quá đậm

Sao âu mỹ

23:01:20 05/07/2024
Dù bị khán giả la ó khi để con gái 6 t.uổi - True trang điểm lòe loẹt trong buổi biểu diễn khiêu vũ gần đây nhưng Khlóe Kardashian không hề quan tâm.

Nghĩa trang ở Thái Lan chiếu phim cho người đã khuất

Thế giới

22:42:21 05/07/2024
Một nghĩa trang của cộng đồng người Hoa ở Thái Lan đã tổ chức chiếu phim cho người đã khuất nhằm mục đích xoa dịu linh hồn của họ ở thế giới bên kia.